aji

-ajisha: (n) fate (feeyt) ~ qaddar, see also [eeg] ajal. —Syn: destiny, kismet, lot, portion

m.l la-mid: ajar¹ (1).

-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay xagga Rabbi addoomadu ka helaan, marka ay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.

(Ajli-ga)

Sabab; daraad.

m.l 1. Sabab; daraad. 2. A.gay, a.gaa iyo wixi lamida: daraadday, daraaddaa.

m.l 1. Sabab; daraad. 2. Ajligay, ajligaa iyo wixi lamida: daraadday, daraaddaa. Tusaale: Ajligaaga ayaan u sameeyey arrintaas.

m. n. reason, sake

-ga: (magac, lab, keli) sabab; aw; daraad. Idinka ajligiin ayaan hawshan u galay.

de: reason, sake

lx: ajli

pd: (-ga)

ps: n0-m

syn: sabab, daraad

key: ajli

m.l la-mid: ajar¹ (1).

m.l.u (-iyo, m.dh) (baayoloji) Qayb badan oo ka duwan dhirta yar yar, hase yeeshee cagaariye leh (footoosintasis) cuntadiisa ku samaysan kara, kuna nool sabo biyood iyo dhulka saxansaxada leh. Geedkani waxa uu noqon karaa hal unugley ama unugyo badane. Isaga oo yeelan kara qaababkan: miiqaq, wareegsan ama saxan u eg. Aljiga hadda looma aqoonsana koox ablaablayneed, inkastaoo mararka qaarkood la raaciyo noolayaasha hoose ee boqortooyada borotista. Inta badan haddaba, kooxaha boqortooyadan waxa loo aqoonsanyahay qaybaha abla-ablayneed.

m.l.u (-iyo, m.dh) (baay.) Qayb badan oo ka duwan dhirta yar yar, hase yeeshee cagaariye leh (footoosintasis) cuntadiisa ku samaysan kara, kuna nool sabo biyood iyo dhulka saxansaxada leh. Geedkani waxa uu noqon karaa hal unugley ama unugyo badane. Isaga oo yeelan kara qaababkan: miiqaq, wareegsan ama saxan u eg. Aljiga hadda looma aqoonsana koox abla-ablayneed, inkastaoo mararka qaarkood la raaciyo noolayaasha hoose ee boqortooyada borotista. Inta badan haddaba, kooxaha boqortooyadan waxa loo aqoonsanyahay qaybaha abla-ablayneed.

(Arji-ga)

Waxweyddiisad qoran.

m.l (araaji /-iyo, m.dh) Qoraal loo diro dawlad, shirkad, hay'ad iyo wixi lamida oo wax lagu weyddiisanayo ama lagaga cabanayo.

m.l (araaji /-iyo, m.dh) Qoraal loo diro dawlad, shirkad, hay'ad iyo wixi lamida oo wax lagu weyddiisanayo ama lagaga cabanayo. m.dh.w, araaji.

m. n. petition, written request, appeal; job application

-ga: (n) 1. application (ap li keey-shin); a request, as for assistance, employment, or admission [for example to a school] ~ araaji. 2. petiton (pati shin)

-ga: (magac, lab, keli) codsi qoran; waraaq cid loo qorto si wax loogu weydiisto. Dh: codsi. Wa: arjiyo.

bw: Arabic

de: petition, written request, appeal; job application

lx: arji

pd: (-ga Pl: araaji (da))

ps: n2a-m, n8-m

key: arji

اسْتِمَارَةَ اسْتِثْمَارَة، طَلَب

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid cabsi gelin. 2. Wax sida ukun iyo wixi lamida jebin. 3. Bujin.

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: boji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid cabsi gelin. 2. Wax sida ukun iyo wixi lamida jebin. 3. Bujin. m.f.dh, bajin.

v. scare, frighten

yey say: (v) frighten (fareeyten); scare (iskeer); fill with fear cabsii. Syn: alarm, terrify, terrorize, startle, panic.

(fal) handadaad cabsi gelin ku jirto, cid kale ku samee. Baji cadawga beerka u dhigoo baraq na ha u yeelan. Dh: cabsii, didi. Li: dhiirri.

de: scare, frighten rw: baq

lx: baji

pd: (bajiyey)

ps: v2a=

key: baji

(Laji-da)

Aleel yaryar.

f. n., [collective] small shells used for ornamentation

-da: (magac, dhedig, keli) aleel yaryar. Laji ayaan soo ururiyey.

a: lajo (/da) [n6-f]

cf: aleel

de: small shells used for ornamentation

lx: laji

pd: (-da)

ps: n7-f-col

key: laji

-da: (magac, dhedig, keli) madax duuban oo barbaridu bixiso oo iniinyuhu ku jiraan inta uu akhtarka yahay ee aanu weli casaan. Qaji kulul ayay cuntada ku dartay walaashay maanta. Dh: barbari.

qaji-da: (magac, dhedig, keli) baarka hore ee curdiga ah ee laamuhu marka ay roob helaan ay bixiyaan. Inta qajida ah laanta iiga soo goo. Dh: curdin, fadhaq, yurub. Li: gaalaw.

qaji -da: (magac, dhedig, keli) dullaha ama wadhfaha inta laadlaadda ee dhuuban ee darifka lagaga sameeyo. Dullaha qaji dheer u yeel.

m.l la-mid: weji.

m. n. face

-ga: (n) face (feeys) ~ weji, fool

-ga: (magac, lab, keli) inta hore ee madaxa ee u dhaxaysa dhegta midig illaa dhegta bidix iyo gadhka illaa foodda. Gabadhani way waji qurux badan tahay. Dh: weji. Wa: wejiyo.

bw: Arabic

de: face

initial: w

lx: waji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: weji

key: waji

xaji¹: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaj gudasho.

xaji²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax xoog u qabasho.

xaji¹: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xaj gudasho. m.f.dh, xajiyid.

xaji²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax xoog u qabasho. m.f.dh, xajin.

v. go on ~ complete the pilgrimage to Mecca

xaji v. grasp firmly, grip, hold on tight

-yey I say: (v) perform a pilgrimage to Mecca

xaji -yey / say: (v) hold strongly or firmly; seize firmly with the hand; grip (girip)

(fal) xajka teg, xashka soo gudo. Xoolo wad haysaaye orodoo xaji. Dh: xaj.

xaji: (fal) gacanta ku hay oo ha sii dayn; bu faradakaw. Lacagta xaji yayna kaa dhicine.

-da: (magac, dhedig, keli) madheerta haweenayda dhashay iyo wixii kale ee weheliya.

(Adi-ga)

(adiga, aad; ku, kuu...) qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalkiis

mu.eb la-mid: adiga.

pron., sg. you, thou

(pronoun) you ~ adiga. Ex: adi buu kula hadlayaa; he is talking to you

-ga: (magac'uyaal) magacuyaalka qofka lala hadlayo ama wax loo qorayo. Adiga ayaa jooga aqalka, markii uu tuuggu soo dhacay.

cf: adiga

de: you, thou

lx: adi

pd: (ad)

ps: pro-red-2sg

xe: You and Khadar come!

xv: Adiyo Khadar kaaleya!

key: adi

v., subject case: being ...; SUBJECT is / are ...

(v) is or are. Ex: qofkii Muslin ahi waa inuu tukadaa; a person who is Muslim, should pray

de: being ...; [SUBJECT] is / are ... Marks a declarative subject

lx: ahi

pd: (ah + i)

ps: v5a-subj

xe: A Somali girl doesnt do (that).

xv: Gabadh Soomaaliyad ahi ma sameeyso.

key: ahi

(Aja-da)

Biyaha meel ku raaga oo cagaarka noqda iyo cagaarka ay bixiyaan laftiisa.

m.dh Biyo meel ku raagay oo midabkoodii, dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddelay.

f. n. scum on stagnant water; mildew

-da: (magac, dhedig, keli) biyo wasakhaysan oo aan nadiif ahayn; biyo fadhiya oo midab, dhadhan iyo urba isbeddelay. Ajo oon baa ka daran.

cf: ajee

de: scum on stagnant water; mildew

lx: ajo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: ajo

(fal) talo iyo arrin moolis, maaray.

ami, adj et n. - Saaxiib;

petite amie - Saaxiibad

ami (camarade, en politique) - Jaalle.

(Ani-ga)

(aniga; aan; i; ii) qofka hadla haya ama wax qora haya.

mu.eb la-mid: aniga.

pron., sg. I, me

(pronoun) I (aay); me (mii) ~ aniga. Ex: yaa hadlay?, ani; who spoke?, me

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah; 'aniga; aan; i; ii'. Nin ani yidhi dad iska sooc.

cf: aniga

de: I, me

lx: ani

pd: (an)

ps: pro-red-1sg

key: ani

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley gaajo iyo harraad badan badid. la-mid: caqi.

v. starve someone to death

-yey / say: (v) starve (istaarv); cause to suffer extreme lack of food and water ~ caqi

(fal) cunnaxumi u dhimo. Dh: caqi.

a: caqi

de: starve s.o. to death

lx: aqi

pd: (aqiyey)

ps: v2a=tr

key: aqi

(Ari-ga)

Wadajirka idaha iyo riyaha.

m.l Nooc ka mid ah meesiyada la dhaqdo, ku dhala shan bilood, had iyo jeer la nool xaaska oo ka kooban riyo iyo ido. la-mid: eri¹ (1).

m.l Nooc ka mid ah meesiyada la dhaqdo, ku dhala shan bilood, had iyo jeer la nool xaaska oo ka kooban riyo iyo ido; adhi.

m. n., [collective] goats and sheep; flock, herd of sheep and goats

-ga: (n) flock of goats and sheep ~ riyo iyo ido

(I) Capra femmina;

(E) Female Goat

(S) Ari (S. c. m.; Ari, Eri)

-ga: (magacwadareed) eeg adhi.

ari: eray la raaciyo marka loo yeedhayo qof. Ari heblaayo.

a: adhi

cf: wan, lax

de: goats and sheep; flock, herd of sheep and goats

lx: ari

pd: (-ga Pl: aryo (/ha))

ps: n3-m-col, n2-m

key: ari