aiguise
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguisé
aiguisé, adj. - Fiigan; af leh uu wax ku jaro; dareen wacan leh; u soo jeedo ama jecel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguiser
aiguiser, v. - Afayn lisid soofayn, (mindi gudin) faas iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
meule
meule, n.f. - caws la uruuriyo si loo siiyo xoolaha marki dhibaato jirto (abaar, baraf)
meule à aiguiser - dhagaxa wax lagu fiigo; lisin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguille
aiguille, n.f. - Irbad
ouvrage à l'aiguille - Tolis; Tolid (Irbad iyo Dun la isticmaalo).
en sens inverse des aiguilles d'une montre - U socoda (ka wareegaya) xagga bidixda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disguise
/dhisgeys/ (v) 1. is-qaab gediyid, si laysu qariyo (v) 2. qarin (daboolid, si aan loo garan) (n) 3. waxyaabaha gof xirto, si uu isu qariyo (maaskaro iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disguise
v.tr., midab doori or rog; v.r., is doori.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guise
/gays/ (n) muuqaalka-kore (daahirka). e.g. The thieves entered the house in the guise of sales people.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
anguish
(n) an agonizing physical or mental pain; torment.
xanuun ka jidhka iyo xiskaba ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anguish
/aangwish/anguished; (n) xanuun aad u daran, gaar ahaan xanuunka maskaxda, maskax xanuun (maskax wareer). e.g. She attended a debate which caused her intense unhappiness and anguish.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anguish
/aangwish/ (n) murug, mathy wereer. The family was in anguish over the loss of their home.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anguish
n., silic, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ambiguité
ambiguité, n.f. - aan la hubin macnaha; macno badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
highrise
/hay-rays/ (n) aad udheer, siiba dhismo-dheer. e.g. He lives in a highrise building.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
languish
/laang wish/ (v) 1. awood yarayn (tabar darrayn) 2. dacdarro (rafaad iyo si xun ku noolaansho)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
languish
v.i., caatow, weydow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linguist
/ling wist/ (n) qofka ku takhasusay cilmiga luqadaha (luqad yahan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mainmise
mainmise, n.f. - Gacan ku dhigid; Maamulid; la wareegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maîtrise
maîtrise, n.f. - Ilaalin ama kala dabarid; shahaado sare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sanguine
/sang win/ sanguinely; (adj) rajo fiican leh (wax wanaagsan rajeeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aiguillage
aiguillage, n.m. - jahayn; la jaheeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ague
/aajii/ (n) xummadda malaariyada ama qofka kaneecadu cunto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ague
(intermittent fever), n., gariir, -ki, qadhqadh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aigu
aigu, adj. - Ku fiiqan; dareemi og; Xagasha ka yar 90 Digrii (Darajo Xagal - Xisaabta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aisé
aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan
mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa
riche - Hodan; Xoolo badni;
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
abuse
(v) (m) to use wrongly or improperly; misuse of substance, e.g. alcohol, medicine, or drugs.
daroogo qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abuse
/abyuus/abuses, abusing, abused; (n) 1. caay ama aflagaado. e.g. She abuses her children. (v) 2. gof inaad ku xad gudubtid. e.g. The patients were physically abused. (n) 3. wax aad si khalad ah u isticmaashid. e.g. Drug abuse is increasing in North America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abuse
/abyuus/ (v) 1. aayow. 2. goldhowow. 3. wal sy gef eh lyng etheegsythy, had-guthub, had-dhaaf. Abuse of power or drugs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abuse
n., (an affront) cay, -di, waxyeelo, -adi; (bad custom) xil, -ki.
abuse: v.tr., cay; v.c., caysi, xil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agile
/aajil/agility;(adj) 1. aad u dhakhsa badan; fudfudud. e.g. the dancers's agile movements. 2. qof maskax furan; si dhakhsa ah wax u fahma.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agile
/aajil/ (adj) eed ing fufudud, nunughul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àgile
agg. - fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agile
agile, adj. - Firfircoon; Wax qabanaya;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agile
a., fudfudud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agire
v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agité
agité, adj. - kacsan; aan daganayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aigle
aigle, n.m. - Gorgor; Shimbir weyn oo aragti fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aigre
aigre, adj. - Dhanaan; Asid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amuse
/amyuus/amuses, amusing, amused; (v) madadaalin, ka farxin ama maaweelin. e.g. He amused the children by telling them funny stories.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amuse
/amyuus/ (v) koothiyow, baashaaliyow, dhedheeliyow. The old man amused the children.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amuse
v.tr., (divert) cayaarsii, jalbeebi; v.., cayaar, jalbeebo, -ebta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argue
/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argue
/argyuu/ (v) murumow, doothow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
argue
v.tr., (press) cadaadi; (debate any question) iska xeji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arise
/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arise
/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arise
v.i., ka, sara kac, toos.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avisé
avisé, adj. - digtoonaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciise
name: Issa, Jesus
Ciise m. n. major Somali clan located in Djibouti
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciise
name-m saviour; Jesus; Prophet in the holy Qur'an
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diise
Compressor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figis
-ta: (magac, dhedig, keli) saliid dareere ama burcad ah oo kulul oo jidhka markuu ku xanuuno la is mariyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiise
m. n. visa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiise
-fiisaha: (n) visa (vii za) ~ dalkugal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiise
-ha: (magac, lab, keli) oggolaanshaha dal lagu galo. Dh: dalkugal, fiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiise
de: visa {Eng}
lx: fiise
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: fiise
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guide
/gaydh/ (n) 1. tilmaame (hage, qof, buug iwm, oo qof tilmaamo siiya) (v) 2. hagid, tilmaamid, hoggaamin. e.g. I don't know how to get to your home, so I'll need somebody to guide me.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guide
guide, n.m. - qofka wax tilmaama; hage
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
guide
n., abbaan, -ki, jid yaqaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guile
/gayl/ (n) khatal (siiba si xeelad leh loo sameeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
guile
(see cheat).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligis
m.l.kh Biyo qasan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ligis
m. n., [abstract] (adj.): dirtiness; dirty, gloomy, dark, foul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligis
-ka: (magac, lab, keli) raadka dhiig guntamay oo hilibka iyo haragga dhexdooda joogsaday jidhka oo la garaacay aawadii.
ligis-ka: (magac, lab, keli) wasakh iyo faddaro.
ligis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ligid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ligis
de: dirtiness; [atr.] dirty, gloomy, dark, foul
lx: ligis
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: ligis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligue
ligue, n.f. - Heshiis adag ama dawlado dhex mara si ay danahooda u ilaashadaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nigis
-ka: (n) underwear (andher-weer); underpants (an-dhar-pounds); underclothes ~ kastuumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigis
m.l (sigisyo, m.dh) Maro si gaar ah loo tolay oo cagaha la gashado intaan kabaha la illan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sigis
m.l (-syo, m.dh) Maro si gaar ah loo tolay oo cagaha la gashado intaan kabaha la illan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sigis
m. n. stocking, pair of socks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sigis
-ka: (n) [plural sigsaan -ta] sock (sook) ~ sharaabaad -see [eeg] sigsaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel wax lala shiishaayo meel u dhow ku dhufad ama ag marin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sigis
de: stocking, pair of socks
initial: s
lx: sigis
pd: (-ka Pl: sigsaan (ta))
ps: n2a-m, n8-m
syn: iskaalso, sharabaad {N}
key: sigis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siise
m.l la-mid: siiso¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siise
-ha: (magac, lab, keli) boor, habaas; siigo; siiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigie
vigie, n.f. - qofka u xil saaran ilaalinta xeebta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xigid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiise
-xiisaha: (n) excitement (ek-saayt-ment); enthusiasm (en-thuu-zi-yaasim); emotional appeal; affection (a-fak-shin); love (laav) ~ xiiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiise
-ha: (magac, lab, keli) jacayl xoog ah oo la jeclaado in la arko wax in badan laga maqnaa oo araggiisa ama cuniddiisa la jeclaado. Dh: xiiso, helow. Li: nacayb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accuse
/akyuus/accuses, accusing, accused; (v) dacwayn ama eedayn. e.g. He accused him of stealing.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Accuse
Daewo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
accuse
/akyuus/ (v) da'weeyow, eetheyow. He was accused of stealing
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accusé
accusé, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan;
accusé de réception - helitaan; rasiidh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accuse
v.tr., ashtakay; accuse falsely, eeday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advise
/adhvays/advises, advising, advised; (v) la talin; sax u sheegid ama u tilmaamid. e.g. He advised me not to drive while it's raining.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advise
/adhvays/ (v) waaniyow, ly taliyow. The doctor advised him to stay in bed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advise
v.tr., waani, warran, digniin dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agagse
m.l 1. Waxa laga baxsho ama laga qasho xoolo la soo dhaco inta aan la qeybsan. 2. Wax yar oo kororsiimo ahaan loo siiyo qof xoola la soo dhacay oo la qaybsaday wax yar ka helay. la-mid: agaagse.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagse
-ha: (magac, lab, keli) hadiyad la isa siiyo oo horay aan la filanayn.
agagse -ha: (magac, lab, keli) xoolaha boojimada lagu soo qaado, cadka qof ku hagaaga, dhaqasho iyo qalasho kii ay dooni ba ha noqotee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agamse
-ha: (magac, lab, keli) geed qodax leh oo inta badan cagaar ah. Waa geed isasudhan oo aan la dhex mari karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
angine
angine, n.f. - Cuna-Xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
argile
argile, n.f. - dhoobo madow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arouse
/arows/arouses, arousing, aroused; (v) 1. wax dareenkaaga ama niyadaada kiciya, hiyi kicin. e.g. He told me that he was aroused by her perfume. 2. hurdo ka toosin. e.g. She was aroused from sleep.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arouse
/araaws/ (v) 1. qalby kiyow, booriyow, dadaarow. He aroused everybody's anger. 2. hundurmy ku kiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arouse
v.tr., kici, kaakici, toosi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
August
1. /oogast/august; (n) bisha siddeedaad ee miilaadiga. e.g. I started this job in August.
august: /oogast/ (n) qof ama shay heer sare ah oo laga danbeeyo (la qadariyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
August
/ooghost/ (n) Ogost (billy siyyeedaad oo sinnidky miilaadigy).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bruise
(n) an injury in which the skin is not broken; contusion.
nabarka aan dilaacin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bruise
/buruus/ (n) jug; nabar