aieul — Macnaha & Turjumaada

aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).

waa la naqliyay ✓

intj., amaana Allaah.

waa la naqliyay ✓

/eeyl/ailing;(v) 1. jirrasho, xanuunsasho. e.g. This medicine is good for what ails you. (v) 2. dhibid, kadeedid. e.g. What ails you?

waa la naqliyay ✓

ail, n. - Toon (midda basasha u eg).

waa la naqliyay ✓

1

ailment, n., xanuun, -ki.

2

ail, v.tr., xanuuni, xanuuji; what ails you? maxaa ku xanuujinaya?

waa la naqliyay ✓

aigu, adj. - Ku fiiqan; dareemi og; Xagasha ka yar 90 Digrii (Darajo Xagal - Xisaabta).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg awal.

waa la naqliyay ✓

1

ciel, n.m; - Cirka;

2

les cieux (le Paradis} - Janno; Janaada aakhiro.

waa la naqliyay ✓

dieu, n.m. - Rabbi; Alle.

waa la naqliyay ✓

fiel, n.m. - xameeti.

waa la naqliyay ✓

/liyuu/ (n) baddal-keedii, booskeedii (wax la dhaafsado wax kale). e.g. I'll take your computer in lieu of my books.

waa la naqliyay ✓

1

lieu, n.m. - Meel; meel dhigid.

2

lieu d'habitation - Rug.

3

au lieu de - halkay sidaas noqon lahayd (ku beddelasho).

waa la naqliyay ✓

1

miel, n.m. - malab (waxa macaan ee shinnidu samayso).

2

lune de miel - maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan

waa la naqliyay ✓

pieu, n.m. - tiir; dhidib.

waa la naqliyay ✓

seul, adj. - keli ah; mid qudha; keli; keli ahaan; kow; hal; mid; oo qudha

waa la naqliyay ✓

adieu, n.m. - Nabadgeliyo; Isnabadgelyeyn;

waa la naqliyay ✓

1

(Alee-sha)

2

Bocoosha iyo tammaanka jaad ka mid ah oo aan waaweyneyn; bocool; tammaan; laji: cangaleel.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-lo, m.l) Bocol yaryar oo xeebaha badaha laga helo oo weelasha lagu qurxiyo; laji.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] seashell species, small cowry shells

waa la naqliyay ✓

-aleesha: (n) seashell (siisheel) ~ angaleel, bacool

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) xaaxeeyada badda oo jaadad kala duwan leh. Waxaa loo adeegsadaa qurxinta qalabka guryaha. Inta dun lagu taxo ayaa kuula ahaanna loo isticmaalaa. Habar dhaliwayday aleel ku waalatay. Dh: alalaxay, aleeloxaaxaa, olixaaxaa, bacool, tammaan, laji, cangalee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bocool, laji

2

de: seashell sp., small cowry shells

3

lx: aleel

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f-col

6

key: aleel

waa la naqliyay ✓

m. n. milk vessel

waa la naqliyay ✓

1

bw: aameel

2

cf: dhakal, toobte, weel

3

de: milk vessel

4

lx: ameel

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ameel

waa la naqliyay ✓

1

(Asuul-ka)

2

Qaanuun; sharci; xeer.

waa la naqliyay ✓

m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l Xeer aan qorneyn oo dad meel wada deggani leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

n. rule, regulation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xeerka lagu heshiiyay in lagu dhaqmo. Dh: kab, qaynuun, sharci, xeer.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: sharci, xeer

3

de: rule, regulation

4

lx: asuul

5

pd: (-ka)

6

ps: n -m

7

key: asuul

waa la naqliyay ✓

/ooful/awfully; (adj) 1. wax aad u xun, aad u liita, fool-xun. e.g. What an awful smell! 2. aad u badan ama aad u wayn.

waa la naqliyay ✓

/ooful/ (adj) eed ing hung. The tsunami quake of 2004 was an awful disaster.

waa la naqliyay ✓

mieux, adv. - kasii fiican.

waa la naqliyay ✓

pieux, adj. - qof raxmad, naxariis iyo Ilaah caabud badan.

waa la naqliyay ✓

rieur, n.m. - jecel in uu qoslo

waa la naqliyay ✓

vieil, adj. - gaboobay; da' weyn; da' (waayeel, duq, oday).

waa la naqliyay ✓

vieux, adj. - gaboobay; da' weyn; da' (waayeel, duq, oday).

waa la naqliyay ✓

anxieux, adj. - Ka xun; Ka werwersan.

waa la naqliyay ✓

aveugle, adj et n. - Indho leh.

waa la naqliyay ✓

/beylfal/ (adj) dhibaato ama waxyeelo leh.

waa la naqliyay ✓

a., waabaayaysan.

waa la naqliyay ✓

a., hori dableh.

waa la naqliyay ✓

/keerful/ carefully (adj) 1. feejigan; taxadar leh (adj) 2. taxadar.

waa la naqliyay ✓

/keerful/ (adj) uskujer, dighaw. Be careful when you cross the road.

waa la naqliyay ✓

a., aamin ah, fooyig, feeyig or foojig; be careful, aamin ahaw.

waa la naqliyay ✓

/feytful/ (adj) 1. lama-dhaafaan ah, qaddartu keentay 2. muhiim ah, aan laga-fursan karin.

waa la naqliyay ✓

filleul, n. - qofka waalidka loo yahay.

waa la naqliyay ✓

/heytfal (adj) karaahiyo ah, la nabcaysto.

waa la naqliyay ✓

laideur, n.F. - Foolxumi.

waa la naqliyay ✓

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

waa la naqliyay ✓

laineux, adj. - maro suuf ah ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

laiteux, adj. - Caano leh; Caano u eg; caano ah.

waa la naqliyay ✓

linceul, n.m. - ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) causing pain; hurtful.

2

xanuun badan

waa la naqliyay ✓

/peyn ful/ (adj) xanuun badan (xanuun badni).

waa la naqliyay ✓

a., xanuunsan, silicsan.

waa la naqliyay ✓

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

waa la naqliyay ✓

raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin

waa la naqliyay ✓

sanieux, adj. - dhacaan ama malax leh

waa la naqliyay ✓

tilleul, n.m. - geed caleentiisa la karsaro oo la labo hurdana keena

waa la naqliyay ✓

/weykful/ (adj) soo-jeeda (aan seexanayn).

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓