aids
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aids
Kaallyeyaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
AIDS
/eeydhis/ cudur dilaa ah oo jirka — ka dhammeeya unugyada gofka ka difaaca cudurada (Acquired Immune Deficiency Syndrome).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
AIDS
/eeydhis/ (n) harfy laha gaabiyi oo ing teeghyng acquired immune deficiency syndrome bushy oo korky tabarty wal uskuky reeby fathy ku leeyaw.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Acids
Xameedid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ahids
Malabiso (cayayaan)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eydhis
m.l (daawo)(AIDS) Cudur uu keeno fiirus wuxuuna ku yimaadaa fiiruska oo baabi'ya qaybhoosaad ka mid ah unugyada “linfosaytis” la yiraahdo taaso keenta hoos u dhicid difaaca jirka. E.ku, sida badan, wuxu ka mid yahay cudurrada galmada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eydhis
m.l (daaw. AIDS) Cudur uu keeno fiirus wuxuuna ku yimaadaa fiiruska oo baabi'ya qaybhoosaad ka mid ah unugyada 'linfosaytis' la yiraahdo taaso keenta hoos u dhicid difaaca jirka. E.ku, sida badan, wuxu ka mid yahay cudurrada galmada.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaallyeyaal
Aids
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
acquired immuno-deficiency syndrome
(n)* a fatal disease caused by a virus that attacks the body's immune system.
AIDS
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bile
(n) a bitter, alkaline, brownish-yellow or greenish-yellow liquid that is secreted by the liver, stored in the gall bladder, and discharged into the small intestines and that aids in digestion, chiefly by dissolving fats.
dheecaanka xameetida
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
muscle relaxant
(n) an agent that specifically aids in reducing muscle tension.
daawada debcisa muruqyada
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
skeletal system
(n) the entire collection of bone, connective tissue, and cartilage that supports the body and aids in its movement.
hab dhiska lafaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infect
/infekt/ (v) 1. qaadid ama qaadsiin (cudur ku dhicid ama ku daarasho). e.g. He is infected with AIDS. 2. saamayn ama gaarid. e.g. Violence is infecting everyone.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caateeye
-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo dila unugyada difaaca oo keena inaanu qofku xanuunada iska celin. Waxa loo soo gaabshaa HIV/AIDS. Timir, caateeye ayuu u dhintay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eydhis
-ka: (magac, lab, keli) 'AIDS' cudur uu keeno fiirus wuxuuna ku yimaadaa fayrus baabi'ya qayb-hoosaad ka mid ah unugyada 'linfosaytis' la yiraahdo taaso keenta hoos u dhicidda difaaca jidhka. Aydhisku, sida badan, wuxu ka mid yahay cudurrada ka dhasha galmada iyo dhiigga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aid
/eydh/aids, aiding aided;(n) 1. gargaar. e.g. overseas aid for the developing countries. (v) 2. gacan siin, caymin. e.g. She will aid anyone who needs her help.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aid
/eyd/ (n) 1. kaalmy, gergaar. (v) 2. kaalmeyow, wal tarow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aid
n., caawinaad, -di, caawin, -ti, gargaar, -ti, hiil, -ki.
aid, v.tr., caawi, gargaar, la qabo, la qaad, hiili.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aide
/eydh/ (n) kaaliye; qofka gof kale shaqaduu qabto ka caawiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aide
aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akidis
m.l la-mid: akidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akidis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga warramay. run ahaantiisa daliil caddaynaya keenis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayidis
-ta: (magac, dhedig, keli) taageeris iyo gargaar dhan walba noqon kara. Dh: ayidaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rapids
Daadaga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abide
/abaydh/abides, abiding, abided; 1. u dul-qaadasho. e.g. I can't abide an unpunctual person. 2. daa'imid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abide
/abaayidh/ (v) shar'ighy amy heer ly rahy. Please abide by the rules.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abide
v.i., fadhi, fadhiiso, jir, joog, rugayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acide
acide, n. et adj. - aaysiidh; aashito
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àcido
agg. - dhanaan. s.m. asid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aider
aider, v. - Gargaarid; Caawinid,
Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plait? - Gacan ma i siin karta adiga oo raali ka ah?
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ainsi
ainsi, adv. - Sidaas oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alias
/eyliyas/aliases; (inter) magac been ah sheegasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alias
/eyliyas/ (n) maghy rasmy ing haayni amy beeng eh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amido
s.m. - aamito.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amiss
/amis/ (adv) wax ka khaldan yihiin; okey aan ahayn; khalad ah. e.g. Something went amiss with the agreement.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrido
agg. - oomane ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aside
/asaydh/ (adv) 1. gees isaga wareejin ama gees iska dhigid. e.g. She threw the books aside. 2. in qof aad wadada u banaysid ama gees uga bayrtid (dhan u wareegid). e.g. Can you move the table aside? 3. hadal gees ula bixid ama la faqid. e.g. She took me aside and told me about her fiance. 4. waxaas ama hadalkaas gees iska dhigoo ama iskaba daayoo. e.g. All jokes aside, he really is a nice person.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aside
/asaydh/ (adv) dhiny, gees. I turned my bike aside to let her pass.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aside
ad., gooni; lay aside, gooni u dhig, dhaq, dhaqo; he took him aside, gooni u kaxeeyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asidh
-ta: (magac, dhedig, keli) walax kimikeed kaste oo sii dayn karta ayoon haydarojiin 'H+' kaasoo beysta la sameeya cusbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avide
avide, adj. - Hunguri weynaan; waa hunguri weyn yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àvido
agg. - damaaci, dhuunyaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awdis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaana, furayn oo awdid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidis
-ta: (magac, dhedig, keli) dareen bidid ah. Bidis laguma talageli karo.
bidis -ta: (magac, dhedig, keli) noola ama wax baad leh bididdiis. Bidis may karaysaa shinbirtii dhagaxa lagu dhuftay. Dh: duulis, haadis.
bidis-ta: (magac, dhedig, keli) bididda ku dhacda timaha. Dh: rifmis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cards
n., turub, -ki (sing. and plur.); play at cards, turub cayaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
didis
-ka: (magac, lab, keli) eeg didin.
didis -ka: (magac, lab, keli) kala boodidda labo walxood oo leh danab kala duwan, ku togan iyo ku taban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
didso
f.g3 (-saday, -satay) Xoolo iyadoo la didinayo kaxaysasho. la-mid: dudso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
didso
v. scare off, chase away (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
didso
(fal) xoolo ujeeddo gaar ah u didso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
didso
a: dudso
de: scare off, chase away (for oneself)
lx: didso
pd: (didsaday)
ps: v3a=tr
key: didso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidis
m.l la-mid: fidin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidin.
fidis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg fidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fidsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala baxsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidso
f.g3 (-saday, -satay) Wax kala baxsasho. m.f.dh, fidsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidso
v. expand, enlarge, diffuse, spread ~ unroll something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidso
(fal) gogol iyo wixii la mid ah oo duuban kala baxso; kala fidso; kala fitaaxso.
fidso: (fal) lugaha iyo wixii la mid ah oo laabnaa, xagga hore u fidi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidso
de: expand, enlarge, diffuse, spread ~ unroll s.t. for oneself
lx: fidso
pd: (fidsaday)
ps: v3a=tr
xe: Expand territorially!
xv: Dhul fidso!
key: fidso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hidin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laïus
laïus, n.m. - Khudbad dheer.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mains
Jirrid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midst
/midhst/ (pref) bartamaha; dhexda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pains
/peyns/ (adj) hawl adag qabasho (hawshood); dhib badan marid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poids
poids, n.m. - culays la miisaami karo.
instrument de mesure - qalab wax lagu qiyaaso ama lagu cabbiro.
le poids des affaires - maamulayaalka ama hogaamiyeyaalka
avoir deux poids deux mesures - siyaalo kala duwan oo arrin loo arko.
faire le poids - lalayskii loo baahnaa leh.
homme de poids - qofka wax mutaysta sharaf mutaysta.
poids lourd - baabuurta waa wayn ee xamuulka qaada.
poids moléculaire - culayska curiyaha.
de poids - muhiim ah: miisaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raide
raide, adj. - wax adag oo aan la qaloocin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ridid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tides
Mawjado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayidsan
f.g4 (-naa, -nayd) Qof, wax ayiday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayidsan
f.g4 (-naa, -nayd) Qof, wax ayiday ahaansho. Tusaale: Yaa ayidsan figraddaan cusub?. m.f.dh, ayidsanaan.