ahuri

(Abguri-da)

Jaadadka abeesada midkood; beey.

m.dh Abeeso aad u weyn oo waxaraha, bakaylaha, sagaarada iyo wixi lamida liqda.

f. n. large poisonous snake species

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah abeesada oo waaweyn. Abaguri ayaa muska ku jirta. Dh: bakayleliq, camaaryaley, jilfooley, beey. abgudhi.

de: large poisonous snake sp.

lx: abguri

pd: (-da)

ps: n-f

key: abguri

m.f.dh eeg aburi. la-mid: uburin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoor kaga keenid: xunbo badan ka samayn. Dh: xoorin, xumbayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aburin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad ama qof soomman affuro siin. 2. Soon ka jebin. la-mid: affursii.

(Afguri-ga)

Lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m. n., [collective], [compound] dialect

-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.

de: dialect

lx: afguri

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m-cmp

key: afguri

m.f.dh la-mid: affurid.

-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.

afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.

m.f.dh eeg afuri. la-mid: afursiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sooman afur siin. Afurinta dadka sooman ajar badan baa laga helaa. Dh: afuris.

afurin -ta: (magac, dhedig, keli) qof, subax hore cunto siin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afurin.

afuris-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afurid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax waqtigiisa dib u dhigid.

Kaadi joogsi

-ga: (magac, lab, keli) wax kala baahsanaa, meel ku urusad. Dh: urursi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. la-mid: ururi, uruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax kala firirsan meel isugu geyn. 2. Ku a.: wax, wax kale ee ugu geli karo ku libdhin. m.f.dh, aruurin¹. la-mid: ururi.

v. gather up ~ together, collect, assemble

-yey / say: (v) collect (ko lekf); cause to come together; assemble

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Dh: ururi, uruuri. Li: baahi, firdhi.

de: gather up ~ together, collect, assemble

lx: aruuri

pd: (aruuriyey)

ps: v2a=tr

key: aruuri

(fal) wax, uskagga iyo nijaasta ka saar. Dh: nadiifi, daahiri. Li: uskagee.

(Dhurid-da)

Biyo ama wax la mid ah meel ka shubid oo meel kale ku shubid, iyadoo weel yar (dhure, kd.) la dardara hayo.

m.f.dh eeg dhur².

v. drain something out completely

de: drain s.t. out completely rw: dhur ~ dhuran

lx: dhurmi

pd: (dhurmiyey)

ps: v2a=

key: dhurmi

(Dhuuri-ga)

Xanuun yar oo xididdada la roora.

dhuuri¹: m.l Xanuun.

dhuuri²: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.

dhuuri³: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.

dhuuri¹: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.

dhuuri²: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.

m. n., [abstract] ache, pain

dhuuri v. ache, hurt, give pain

(fal) horey ha u kallihin. Duhuri xoolaha dharabku haka kacee. Dh: bariisii. Li: jarmaadi.

(Khuuri-ga)

Geed magaci.

khuuri¹: m.l (khuuri, m.dh) Geed-gaab leh caleemo yaryar, xabag iyo qoryo udgoon oo guryaha loo shito.

khuuri²: f.mg2 (-iyay, -isay) Khuuro sameyn.

f.mg2 (-iyay, -isay) Khuuro samayn. m.f.dh, khuurin.

name: nickname for a tall, thin, dark man

m. n. tree species -- large, tall and dark

khuuri v. snore

-ga: (n) canal (kanaal) ~ kanaal, khoori. Ex: Khuuriga Suways; the Suez Canal

khuuri -yey / say: (v) snore (isnoor); make snorting noises

(fal) khuuro samee. Dh: quuri.

khuuri -ga: (magac, lab, keli) geedgaab leh caleemo yaryar, xabag iyo qoryo udgoon oo guryaha loo shido.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: meheri.

v. marry (a woman of a man)

de: marry (a woman of a man)

lx: mahari

pd: (mahariyey)

ps: v2a=tr

see: meheri

key: mahari

(fal) guurso oo meher ku xidho. Gabadha aad is jeclaateen aabbeheedna ku siiyay maheri Dh: meheri, guurso, nikaaxso. Li: fur.

maheri: (fal) 'sheekh' goob joog ka ahaw ducadana akhri gabadh weligeedii uu nin u meherinayo. Qaadiyoow gabadha meheri. Dh: guuri, nikaaxi. Li: fur.

maheri: (fal) «u ~» gabadh aabbo aad ka tahay nin u guuri. Inantaadu innaka way ku wakiilatee u maheri. Dh: meheri, guuri.

(Mahura-ha)

Aan la huri karin; lamahuraan; lagamamaarmaan.

m. n. indispensable thing

magac loo bixiyo wiil laga filayo inuu noqdo lagama maarmaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg mahuraan.

de: indispensable thing

lx: mahure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: mahure

(Shugri-ga)

Mahad; xamdi (ama shukri).

shugri¹: m.l Mahadcelin.

shugri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku sh.: cid u mahad celin.

f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku sh.: cid u mahad celin. m.f.dh, shugriyid.

m. n. gratitude, thankfulness, thanks

-ga: (n) thanksgiving (thaank-is-giving); acknowledgment; appreciation shugrinaq, shukri.

ku shugri yey say: (v) express thanksgiving or appreciation to Allah [God] ku shukri

-ga: (magac, lab, keli) mahad; xamdi; shukri.

a: shukri

bw: Arabic

de: gratitude, thankfulness, thanks

initial: s

lx: shugri

pd: (-ga)

ps: n-m

key: shugri

pr. n., [feminine] Shukri

name-f gratitude, thankfullness, thanks (Arb)

name-unisex to be grateful; thankful for

-ga: (magac, lab, keli) xamdi; mahad shugri.

bw: Arabic

de: Shukri Lit: thankfulness

initial: s

lx: Shukri

ps: name-f/m

see: shugri

key: Shukri

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ishiisa laga baqayo hanti yar siin si ishiisa looga badbaado.

f.mg2 (-iyay, -isay) Kibir iyo isla weyni la aamusid.

v. remain silently obstinate

de: remain silently obstinate

initial: s

lx: shuuri

pd: (shuuriyey)

ps: v2a=intr

key: shuuri

m. n. republican

-ga: (n) Republican (ripablikan)

bw: Arabic

de: republican as in the US political party

lx: jamhuuri

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: jamhuuri

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: maquuri.

(fal) eeg makhuur.

m.f.dh eeg nafhur². la-mid: nafhur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho u badheedh; nolosha quudhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nafhurid.

v., subject case: being ...; SUBJECT is / are ...

(v) is or are. Ex: qofkii Muslin ahi waa inuu tukadaa; a person who is Muslim, should pray

de: being ...; [SUBJECT] is / are ... Marks a declarative subject

lx: ahi

pd: (ah + i)

ps: v5a-subj

xe: A Somali girl doesnt do (that).

xv: Gabadh Soomaaliyad ahi ma sameeyso.

key: ahi

(Ari-ga)

Wadajirka idaha iyo riyaha.

m.l Nooc ka mid ah meesiyada la dhaqdo, ku dhala shan bilood, had iyo jeer la nool xaaska oo ka kooban riyo iyo ido. la-mid: eri¹ (1).

m.l Nooc ka mid ah meesiyada la dhaqdo, ku dhala shan bilood, had iyo jeer la nool xaaska oo ka kooban riyo iyo ido; adhi.

m. n., [collective] goats and sheep; flock, herd of sheep and goats