ahaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_2
de: may we be, let us be ...
hm: 2
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-opt
xe: May we also be his friends!
xv: Saaxiibbadiisa annana ahaanno!
key: ahaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanno_1
de: that we be / become ...
hm: 1
lx: ahaanno
ps: v5a-1pl-rel-inch
key: ahaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_2
de: that I know ...
hm: 2
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-rel-prhb
xe: How did he find out that I know?
xv: Inaan aqaanno muxuu ku ogaadey?
key: aqaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanno_2
de: may you know / let her know
hm: 2
initial: t
lx: taqaanno
ps: v4d-2sg/3f-opt
xe: May you know us well!
xv: Si wanaagsan ad noo taqaanno!
key: taqaanno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_2
de: state of being, becoming
hm: 2
lx: ahaan
pd: (-ta)
ps: vn0-f-abs
key: ahaan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaanno
v., pl., relative form, [inchoative] that we be / become ...
ahaanno v., pl., opt. form: may we be, let us be ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaanno
(v) let us be. Ex: aan saaxiibbo ahaanno; let us befriends
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaado_2
de: may I / he be ..., let me / him be ...
hm: 2
lx: ahaado
ps: v5a-1sg/3m-opt
xe: Let me be the first person!
xv: Qofka ugu horeeya an ahaado!
key: ahaado_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_2
de: may you / she be; let her be ...
hm: 2
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-opt
xe: She should be a tall girl!
xv: Gabadh dheer ha ahaato!
key: ahaato_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_1
de: I don't know
hm: 1
lx: aqaanno
pd: (aqaan)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
xe: I dont know this road.
xv: Dariiqan maan aqaanno.
key: aqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaanno_3
de: may I know ...; let me know!
hm: 3
lx: aqaanno
pd: (aqoodo)
ps: v4d-1sg-opt
key: aqaanno_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaano_2
de: plot (of a play)
hm: 2
lx: khayaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khayaano_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanno_1
de: that you know / that she knows
hm: 1
initial: t
lx: taqaanno
ps: v4d-2sg/3f-rel-prhb
xe: It seems that you know a lot about the city.
xv: Waxay ila tahay inaad wax badan ka taqaanno magalaada.
key: taqaanno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_2
de: throat
hm: 2
lx: haan
pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))
ps: n4-m
syn: cune, dhuun, galow
key: haan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_2
de: disease of the scalp
hm: 2
lx: hano
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hano_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anno_2
de: may we do (X), let us do (X)
hm: 2
lx: -anno
ps: v3-1pl-opt
xe: Let us do our work!
xv: Shaqo annu qabsanno!
key: -anno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahayn_2
de: was ~ were not
hm: 2
lx: ahayn
ps: v5a-neg-past
xe: He was not a teacher in that school.
xv: Macallin muusan ka ahayn dugsigaas.
key: ahayn_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_2
de: I don't know
hm: 2
lx: aqaan
pd: (aqaanno)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
key: aqaan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaanno
v., sg., neg., present habitual: I don't know
aqaanno v., sg., relative form, present habitual: that I know ...
aqaanno v., sg., opt. form: may I know ...; let me know!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_2
de: get dirty ~ soiled, be all messed up
hm: 2
lx: dhaan
pd: (dhaamay)
ps: v1=
key: dhaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbo_2
a: hambo
de: eat with one's hand
hm: 2
lx: hanbo
pd: (hanbaday)
ps: v3a=
key: hanbo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaado_1
de: that I be / that he become ...
hm: 1
lx: ahaado
ps: v5a-1sg/3m-rel
key: ahaado_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaannee
v., pl., opt. form: suppose we may be ..., what if we are ...?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaannee
de: suppose we may be ..., what if we are ...?
lx: ahaannee
ps: v5a-1pl-pot
xe: What if were rich?
xv: Sow hodan ahaannee?
key: ahaannee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaannin
v., neg., opt. form: may [someone.] not be ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaannin
de: may [someone] not be ...
lx: ahaannin
ps: v5a-neg-opt
xe: May we not be his enemies!
xv: Cadowgiisa yaannu ahaannin!
key: ahaannin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_1
de: that you be / that she / it [fem] become ...
hm: 1
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-rel-inch
key: ahaato_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanto_2
de: orange soda, Fanta
hm: 2
lx: faanto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faanto_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_2
de: state of having, possessing; state of talking about
hm: 2
lx: lahaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: lahaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maannu_2
de: do / did / are we [exclusive]? = ma + aannu
hm: 2
lx: maannu
pd: (miyaannu)
ps: qw + vpro
key: maannu_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanyo_2
de: sea
hm: 2
lx: maanyo
pd: (/da)
ps: n0-f
syn: bad, baxar
key: maanyo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanso_2
de: bow (for shooting arrow); arch; bracket, parenthesis {punctuation}
hm: 2
lx: qaanso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaanso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaannu_2
a: yaannan
de: may we not!, so long as we [excl] don't! With negative optative
hm: 2
initial: y
lx: yaannu
ps: pro-neg-opt
key: yaannu_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaanneen
v., pl., neg. condition: we would not have been
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaanneen
(v) we have been [with negative maannu] would not. Ex: Haddaan Somaaliya joogilahayn sidaan maannu ahaanneen; if we had been in Somalia; we would not have been like this
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanneen
de: we would not have been
lx: ahaanneen
ps: v5a-1pl-neg-cond
xe: We would not have been teachers.
xv: Macallimiin maannu ahaanneen.
key: ahaanneen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaanad_2
bw: Arabic
de: table {mathematics}
hm: 2
lx: khaanad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: tuse
key: khaanad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaambo_2
de: shampoo {Eng ~ It}
hm: 2
initial: s
lx: shaambo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shaambo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaadeen_2
de: may they be!
hm: 2
lx: ahaadeen
ps: v5a-3pl-opt
xe: May they be good students.
xv: Ardey wanaagsan ha ahaadeen!
key: ahaadeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaateen_2
de: may you all be!
hm: 2
lx: ahaateen
ps: v5a-2pl-opt
key: ahaateen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaanji_2
de: poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information
hm: 2
lx: calaanji
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: calaanji_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_2
de: raising, taking care of, breeding
hm: 2
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasaaro_2
de: loss; harm {S & C}
hm: 2
lx: khasaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khasaaro_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaano_1
a: khayaane, khiyaamo, khiyaanad, khiyaane, khiyaano
bw: Arabic
de: trick, deceit, fraud, cheating; treason
hm: 1
lx: khayaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khayaano_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahadnaq_2
de: thanks, gratitude; acknowledgement
hm: 2
lx: mahadnaq
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: mahadnaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nimaadno_2
de: that we come
hm: 2
lx: nimaadno
pd: (nimaaddo)
ps: v4b-1pl-rel-prhb
key: nimaadno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niraahno_2
de: that we say
hm: 2
lx: niraahno
pd: (nidhaahno)
ps: v4a-1pl-rel-prhb
xe: So that we say it to them, they must come to us.
xv: Si aannu ugu niraahno waa inay noo yimaaddaan.
key: niraahno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranayno_2
de: that we are saying
hm: 2
lx: oranayno
ps: v4a-1pl-rel-prpg
key: oranayno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahaado_2
bw: Arabic
cf: marag, markhaati
de: diploma, certificate, degree; document; witness
hm: 2
initial: s
lx: shahaado
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shahaado_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaanneen_2
de: suppose you all know; perhaps you may know
hm: 2
initial: t
lx: taqaanneen
pd: (taqaaneen)
ps: v4d-2pl-pot
key: taqaanneen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaannaan_2
de: they do not know
hm: 2
initial: y
lx: yaqaannaan
pd: (yaqaanniin)
ps: v4d-3pl-neg-prhb
key: yaqaannaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanneen_2
de: suppose they know ...; perhaps they may know ...
hm: 2
initial: y
lx: yaqaanneen
pd: (yaqaaneen)
ps: v4d-3pl-pot
key: yaqaanneen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanniin_2
de: they don't know
hm: 2
initial: y
lx: yaqaanniin
pd: (yaqaannaan)
ps: v4d-3pl-neg-prhb
xe: They dont know anything.
xv: Waxba mey yaqaanniin.
key: yaqaanniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aanno
de: may we be, let us be ...
lx: -aanno
ps: v5a-1pl-opt
xe: If only we would be healthy!
xv: Haddii uun aynu ladnaanno!
key: -aanno
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-haa_2
de: your
hm: 2
lx: -haa
ps: pro-det-2sg
xe: your father
xv: =-kaaga
key: -haa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nno_2
de: may we do (X)!; let us do (X)!
hm: 2
lx: -nno
ps: v2-1pl-opt
xe: Lets count our sheep and goats!
xv: Arigayaga annu tirinno!
key: -nno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayo_2
a: aaye
cf: abti, adeer
de: aunt, uncle's wife; stepmother
hm: 2
lx: aayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: aayo_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaado
v., sg., relative form: that I be / that he become ...
ahaado v., sg., opt. form: may I / he be ..., let me / him be ...
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaato
v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...
ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaato
(v) that she be or become... Ex: waa inay gabadh fiican ahaato; she should be a good girl
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anna_2
de: I also ..., me too = an(iga) + -na
hm: 2
lx: anna
ps: pro-red + conj
key: anna_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_2
a: baannu, ayaan(nu)
de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu
hm: 2
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_2
de: cliff; edge; block (area)
hm: 2
lx: daan
pd: (-ta Pl: daamo (/ha))
ps: n1-f
key: daan_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daanno
-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello weyn oo la is gaadhsiiyo. Daanno ayaa labada nin kala gaadhay shalay. Dh: dhibaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_2
de: side; direction, way; portion, part
hm: 2
lx: dhan
pd: (-ka Pl: dhanan (ka))
ps: n4-m-loc
syn: dhinac
key: dhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_2
bw: ammaan
de: bragging, boasting, praise
hm: 2
lx: faan
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: dhood, shool
key: faan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haad_2
de: fly (about ~ around), be flying
hm: 2
lx: haad
pd: (haaday)
ps: v1=intr
syn: duul, buub
key: haad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_1
cf: aagaan, buro; gadow
de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank
hm: 1
lx: haan
pd: (-ta Pl: haamo (/ha))
ps: n1-f
key: haan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haanyo
f. n. hug, embrace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haanyo
-haanyada: (n) hug (haag); embrace (embareey) ~ habsiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haanyo
de: hug, embrace
lx: haanyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haar_2
de: be zealous, anxious ~ persistent
hm: 2
lx: haar
pd: (haaray)
ps: v1=
key: haar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_1
cf: booli
de: take for one's own; possess; defraud, get by fraud
hm: 1
lx: hano
pd: (hantay)
ps: v3b=
key: hano_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawo_2
de: desire, ambition; daydream
hm: 2
lx: hawo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: himilo, toogo
key: hawo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayn_2
de: act of holding ~ keeping
hm: 2
lx: hayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hayn_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ihaano
(Ihaana-da)
Xurmaddarro; muunajebis; dulli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ihaano
m.dh Hadal xun oo cid sharafteeda wax lagu yeelo, meelkadhac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ihaano
m.dh Hadal xun oo cid sharafteeda wax lagu yeelo, meelkadhac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ihaano
f. n. contempt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ihaano
-da: (n) contempt (kon tamt); disdain (dis dheyn) ~ xaqiraad, yasid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ihaano
-da: (magac, dhedig, keli) xurmadarro kula kicid; maamuus la'aan kula dhaqmid. Boqorka beeshani wuu ihaano badan yahay.
ihaano -da: (magac, dhedig, keli) quudhsi iyo yaraysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ihaano
bw: Arabic
de: contempt
lx: ihaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ihaano
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_2
a: jin
de: jinni ~ jinnee
hm: 2
lx: jaan
pd: (-ka)
ps: n-m
see: jinni
xv: Arabic
key: jaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaan_2
de: type, kind
hm: 2
lx: kaan
pd: (-ka Pl: kaanan (ka))
ps: n4-m
syn: nooc
key: kaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_2
cf: laamallooye, lugtool
de: tree without branches
hm: 2
lx: laan
pd: (-ka)
ps: n4-m-col
key: laan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_2
de: do I? / did I? / am I?
hm: 2
lx: maan
pd: (miyaan)
ps: qw + vpro
xe: Did I do it that way?
xv: Sidaa maan yeelay?
key: maan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_2
bw: saansaan
de: footstep, pace; footprint
hm: 2
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha))
ps: n1-f
syn: tallaabo
key: saan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_2
de: hand, the five fingers
hm: 2
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: shan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taan_2
de: plan, bear in mind With preposition ku
hm: 2
initial: t
lx: taan
pd: (taamay)
ps: v1=intr
key: taan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waan_2
a: waannu
de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)
hm: 2
initial: w
lx: waan
ps: class + vpro
key: waan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_2
de: who ... not? = yaa + aan
hm: 2
initial: y
lx: yaan
ps: qw + neg
xe: Who did not come yesterday?
xv: Yaan imannin shalay?
key: yaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anno_1
de: we do not do (X)
hm: 1
lx: -anno
ps: v3-1pl-neg-prhb
xe: We dont borrow money.
xv: Lacag maannu amaahanno.
key: -anno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayno_2
de: that we are doing (X)
hm: 2
lx: -ayno
ps: v1-1pl-rel-prpg
xe: when we are teaching
xv: =-eyno
key: -ayno_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_2
de: young camels who are no longer sucklings, camel youth
hm: 2
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: aaran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_2
de: be buried, get buried
hm: 2
lx: aasan
pd: (aasmay)
ps: v1=inch
key: aasan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_2
de: surprise, amazement
hm: 2
lx: abyan
pd: (-ka)
ps: n0-m
syn: yaab
key: abyan_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affanno
s.m. - neeftuurid, murugo, walbahaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahayn_1
de: we were
hm: 1
lx: ahayn
ps: v5a-1pl-past
key: ahayn_1