aguugnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aguugnaan
m.f.dh eeg aguugan². la-mid: aguugnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduugnaan
m.f.dh eeg baduugan². la-mid: baduugnaansho, baduuqnaan, baduuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) burbursanaan oo wax jajaban ahaan. Dh: baduugnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aguugan
aguugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aguugay noqosho.
aguugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aguugay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguugan
(tilmaame) dad ama duunyo socod habqan ah is daba socda, ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duugnaan
m.f.dh eeg duugan². la-mid: duugnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruugnaan
m.f.dh eeg ruugan. la-mid: rug-naansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ruugay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abuurnaan
m.f.dh eeg abuuran². la-mid: abuurnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abuurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid jira oo abuuran ahaan. Dh: abuurni..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuufnaan
m.f.dh eeg afuufan². la-mid: afuufnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuufnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid afuufan ahaan; mid nakhas galay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aguugnaansho
m.l/dh la-mid: aguugnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguugnaansho
-ha: (magac, lab, keli) dad ama duunyo socod habqan ah, is dhexsocosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguugitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg baguugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganguumnaan
m.f.dh eeg ganguuman. la-mid: ganguumnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afduubnaan
m.l eeg afduuban. la-mid: afduubnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alluubnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qalluubnaan; yuubnaan; qayuubnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baduuqnaan
m.dh la-mid: baduugnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaagnaan
m.f.dh eeg cagaagan. la-mid: cagaagnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruurnaan
m.f.dh eeg daruuran. la-mid: daruurnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faquuqnaan
m.f.dh eeg faquuqan. la-mid: faquuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) takoornaan iyo fogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faruurnaan
m.f.dh eeg faruuran². la-mid: faruurnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, afkiisii dillaacid; faruurtiisii jeexmid.
faruurnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid faruuran ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galuubnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qotomid ku joogitaan. Dh: taagnaan, sarajoog. Li: fadhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuumnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) si aan lahayn weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'naan. Dh: gamuunnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuurnaan
m.dh la-mid: gamuuxnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan leh ahaan. Dh: gamuuxnaan. gamuurnaansho -da: (magac, dhedig, keli) wax la gamuuray ahaansho. Dh: gamuuxnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuuxnaan
m.f.dh eeg gamuuxan. la-mid: gamuurnaan, gamuurnaansho, gamuuxnaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuuxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro ama af fiiqan laga bi'iyay ahaan. Dh: gamuurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagoognaan
(Hagoognaan-ta)
Wax hagoogan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagoognaan
m.f.dh eeg hagoogan. la-mid: hagoognaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagoognaan
f. n., [abstract] state of having one's head wrapped ~ covered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoognaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax hagoogan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagoognaan
de: state of having one's head wrapped ~ covered
lx: hagoognaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: hagoognaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuumnaan
m.f.dh eeg hamuuman. la-mid: hammuumnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduudnaan
m.f.dh eeg kaduudan². la-mid: kaduudnaansho, kuduudnaan, kuduudnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaduudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kuudada ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karuurnaan
m.dh 1. eeg karuuran². 2. eeg karuuran4. la-mid: karuurnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqnaan
m.f.dh eeg maluuqan. la-mid: maluuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayuurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel likaysan oo qutura ahaan.. Ninka maxaa qayuurnaanta baday muu meesha ka dhaqaago. Dh: taagnaan, quturnaan, tigtignaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluulnaan
m.f.dh eeg taluulan². la-mid: taluulnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaduurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo godan ahaan. Qaansada xaduurnaanta waa loogu tala galay. Dh: xoodnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaquuqnaan
m.f.dh eeg xaquuqan. la-mid: xaquuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaquuqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaquuqay oo wax dusha kaga dhejisnaa laga xoqay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agnaan
-ka: (magac, lab, keli) qof afka uu ku hadlo balaaqo aan u lahayn. Dh: afgarooc Li: aftahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguuga
hasha magta u danbaysa ama labiyo toban laxaad oo intaan la kala aguugin la gawracdo oo labada dhinac ee magta kala qaadanaysaayi wada qashaan. Ruuga iyo aguuga waa la wadaagaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugnaan
(Ugnaan-ta)
Wax ugan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugnaan
m.f.dh eeg ugan. la-mid: ugnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugnaan
f. n., [abstract] (adj.): state of being smoked; purified with smoke
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ugan ahaan; weel la hogeeyay ahaan. Ugnaan buu ligu keenay hadhuubka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugnaan
de: state of being smoked; [atr.] purified with smoke
initial: u
lx: ugnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: ugnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uugaan
uugaan¹: m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.
uugaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Daruuro cukan cir ku dedmid. 2. Yabqid; buuqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uugaan
m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uugaan
(fal) dad ama duunyo badan, meel isugu imow oo marba dhan u guurguur.
uugaan -ka: (magac, lab, keli) jugta iyo sanqadha ka yeedha wax culus oo meel ku ciiray.
uugaan -ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo isku duuban oo dhan u socda, qaylo iyo sarwaxanna weheliyaan. Uugaankii ka baxayay ducada waa la yaabayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cugnaan
m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gignaan
(tilmaame) dhaqdhqaaq la'aan; quturnaan. Bukaanka gignaanta waxaa u dhaama jiifka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubnaan
(Gubnaan-ta)
Gubnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubnaan
m.f.dh eeg guban. la-mid: gubnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubnaan
f. n., [abstract] state of being burnt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubnaan
a: gubnaansho (/ha) [vn6-f-st]
de: state of being burnt
lx: gubnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: gubnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudnaan
(Gudnaan-ta)
Gudnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudnaan
m.f.dh eeg gudan. la-mid: gudnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudnaan
f. n., [abstract] state of being circumcised
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la guday oo baarada laga jaray ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudnaan
a: gudnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being circumcised
lx: gudnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: gudnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurnaan
gurnaan: m.f.dh eeg guran. la-mid: gurnaansho.
gųrnaan: m.f.dh eeg gųran². la-mid: gųrnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu yaalay laga qaaday ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guudaan
guudaan¹: m.l Nooc cudur ka mid ah cudurrada geelaha oo geeri leh.
guudaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Geel guudaan haya ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guudaan
m. n. disease of camels with a fatal outcome
guudaan v. murmur, talk senseless words
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudaan
-ka: (magac, lab, keli) cudur geela qoorta kaga dhaca oo lafaha jejebiya. Neefka guudaanka qaba waa laga gubaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulaan
-ta: (magac, dhedig, keli) rayo madaw oo roobka kor socota. Guulaan badan ayaa roobkani leeyahay. Dh: daruur; fad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugnaan
m.dh la-mid: hugsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huugaan
m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huugaan
-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruugaan
m.dh Habka jiib, jaan iyo sacab isku dubbadhacsani u dhadhammaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sugnaan
(Sugnaan-ta)
Wax sugan oo la hubo ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sugnaan
m.f.dh eeg sugan. la-mid: sugnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugnaan
f. n., [abstract] certainty (of a fact); authentication paper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sugnaan
-ta: (n) verification; confirmation; evidence; stability (istaa-biliti)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sugnaan
Accuratezza
Accuracy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugnaan
de: certainty (of a fact); [ext.] authentication paper
initial: s
lx: sugnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: sugnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suugaan
(Suugaan-ta)
1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.
2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.
3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.
4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.
5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suugaan
m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suugaan
m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suugaan
f. n. literature, poetry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suugaan
-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Suugaan
Letteratura
Literature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugaan
-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.
suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.
suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah
suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.
suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.
suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.
suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.
suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suugaan
de: literature, poetry
initial: s
lx: suugaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: suugaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suugaan
أدب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uunnaan
m.f.dh eeg uuman³. la-mid: uunnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uunnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax uuman ahaan; wax la abuuray ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yugnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax yugan ahaan. Ninka garbaduuban yugnaanta ka debci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurnaan
m.f.dh la-mid: affurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) soon la'aan; mid wax cunay ama cabbay ahaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ajuuraan
nickname-m fee; renter; landlord