aground

wareeg

/rawndh/ (adj) 1. goobaabin ah (qaab goobo leh) (adv) 2. wareeg (wareegid) (adv) 3. ugu dhawaan (qiyaastii).

a., xeersan, kuriyaysan, goobaaban; make round, goobaabi, kuriyay.

round: n., goobaabin, -ti, goobo, -adi, kuriyaysnaan, -ti; ad., hareero, -aha; move round, ku wareeg, wareegayso; go round, kusoo wareeg; prp., hareero, -ihi; go round the world, dunida kusoo wareeg; I went round the world, dunida hareereheeda yaan soo maray; surround, v.tr., xeeray.

/abowndh/abounds, abounding, abounded; (v) wax tiro badan ama xaddi badan. e.g. The world of science fiction abounds with wonders.

v.tr., badnaw, badso, dhereg.

/astawndh/astounds, astounding astounded; (v) la yaabid ama u qaadan waa (wax aad la yaabtid lama filaana kugu noqday). e.g. We were astounded that such a thing could happen.

/astawndh/ (v) ly yaabow.

v.tr., kaga nixi; be astound, nax.

/grawndhis/ (n) 1. bannaan, siiba bannaanka daashka iwm. e.g. I took a walk through the grounds (n) 2. sabab (sababta arin lugu saleeyo) (n) 3. haraaga ku dhega koob salkiis, siiba koobka qaxwaha.

(n) the circumstances and events surrounding or leading up to something; a person's total experience, education, and knowledge.

taariikhda qofka

/baakgrawndh/backgrounds; (n) aasaaska ama asalka qof ama shay leeyahay. e.g. Ali has a good family background.

/baakgaraawnd/ (n) assalky qofky amy sheeyky leyi. His background is farming.

/feer-garawndh/ (n) fagaare-carwo.

/pley grawn/ (n) garoon ciyaareed (siiba garoonka carruurtu ku ciyaarto).

/ool-rawnd/ (adj) all-rounder, all-rounders; qof waxyaala badan ku fiican; xirfado badan yaqaan. e.g. an all-round student.

/fogbawndh/ (adj) ciiryaamo ku xayirmid, ciiryaamo la dhaqaaqi waayid.

dhuleeyey

/sarawndh/ (v) ku wareejin (hareerayn).

v.tr., haree, meermeeri, ka buuxso.

/foorgrawn (n) muuqaalka-hore, aragtida ugu sokaysa

rond, adj. - gaab goobaabin ah sida hubbadda; goobaabin

p.n., Haaruun.

/aagani/agonies; (n) xanuun aad u daran maskaxda ama jirka intiisa kale saameeya (sakaraad).

/aagany/ (n) lahaw dorong. He was in agony from the toothache.

n. (dying); he is in agony, nafti waa kasii baxaysaa, or nafti waa ku wareegaysaa, or nafti ninka or ninkii wadnihii bay kaga jirtaa or joogtaa, or wadnihii bay ninki kaga jirtaa, or ninki waa ka haadaysaa, or ninki waa kasii haadaysa.

(Agoon-ka, Agoon-ta)

Ilmaha aan aabbihiis noolayn.

agoon¹: m.l (agoon/-nno, m.dh) Wiil yar oo aabihii dhintay.

agoon²: m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m. n., [collective] orphan

nickname; name-m orphan

-ka: (n) [Pl. agoonta ] orphan (oorfan); a child whose father is dead

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labadiisa waalid ama midkood dhintay.

-ka: (magac, lab keli) wiil labadii waalid ama midkood ka dhintay isaga oo aan qaangaadhin. Agoon aabbo ma leh. Dh: rajay.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh labadii waalid ama midkood ka geeriyooday iyada oo aan qaangaadhin.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh uu ka geeriyooday saygeedii.

agoon -ta: (magacwadareed) carruur uu labadii waalid ama midkood ka geeriyooday. Ilaahay, in agoonta loo naxariisto ayuu inna faray.

cf: yatiin

de: orphan When the father has died

lx: agoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m, n1-f-col

key: agoon

يتیم

/alawdh/ (adv) hadal ku dhawaaqid; kor u dhihid. e.g. You should not speak aloud in public.

/alaawdh/ (adv) qayly dheer. Students will read their reports aloud to the class.

loud, ad.; speak aloud, aad u hadal.

/eypran/aprons; (n) dufan-dhowr (maro dharka laga dul xirto markii wax la karinayo ama la shaqaynayo). e.g. She wore a white apron while she was cooking.

/aypran/ (n) mary yer oo maddi wal ly kariyaw ly gundythaw.

f.g1 (-umay, -untay; -umi) Qof dhagax ku dilid.

(fal) wax qari; wax dabool ama aas.

arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.

arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.

v. make (a camel) crouch ~ curl up

de: make (a camel) crouch ~ curl up

lx: arrun

pd: (arrumay)

ps: v1=tr

key: arrun

Soohdin

/baawndh/ (adj) 1. u socda (raba inuu aado) e.g. He is bound for Europe.(v) 2. xudduud ku ekaansho (xad lahaansho). e.g. Somalia is bounded on the north by the Red Sea. (adj) 3. hubaal ah; hubanti (khasab la arki doono, dhici doona). e.g. He is bound to succeed on this project.

/bawnth/ (v) 1. boothow. (adj) 2. lyng huraany, ly hupy (shaky laang). You are bound to fail if you don't study the subject. 3. bound oo fal laha moothi eh.

boundary, n., dal, -ki

bound, a., xidhan, nin xidhan.

/fawndh/ (v) 1. aasaasid, dhisid (v) 2. helay, soo-saaray

v.tr., (establish) ka dhis.

n., dubbo, -ihi, ubbo, -adi.

/graandh/ (adj) 1. weyn, aad u-weyn. e.g. a grand palace. (adj) 2. cajiib ah, heer-sare ah. e.g. That was a grand party (infl) 3. kun doolar ama kun gani. e.g. She paid two grand for that stereo.

grand, adj. - weyn dheer (siiba dadka); kor u dheer; ballaaran.

/grayndh/ground/ (v) 1. ridqid, shiidid (v) 2. soofayn, mindi, maqas iwm oo la afeeyo (v) 3. ku-xoqid. e.g. Please stop grinding your teeth. (v) 4. dulmid, qaxrid, rafaadin. e.g. people ground down by tyranny (n) 5. hawl dhib-leh. e.g. It was a real grind (infl) 6. ardayga shaqada-badan.

Shiid

v.tr., budli, tun, rahad.

/grown/ (n) 1. jibaad, reen, ama taah (v) 2. jibaadid, reemid. e.g. The injured lady groaned with pain all night.

v.i., taah.

Darbi badeed

(n) the area of the body found between the legs and at the junction between the trunk and legs, including the external genitals.

hoosta ama cawrada

/grooyn (n) gumaar.

groin, n.m. - sanka doofaarka

n., sarcan, -ti.

Koox

/gruup/ (n) koox. e.g. There was a group of girls standing at the corner of the school.

/grown/ (adj) weyn (qof korriimo dhammaystay).

/grant/ (n) 1. guux (v) 2. guuxid. e.g. She grunted to show her approval.

/hawndh/ (n) 1. ey-duur, siiba midka lugu ugaarto. (v) 2. dhibid ama daba-galid. e.g. She was hounded by the press.

n., dud, -ki, gumbur, -ti.

Rodol

(n) a unit of weight equal to 16 ounces.

rodol

/pawndh/ (n) 1. rodol (hal-beeg lugu cabbiro culayska, siiba nidaamka ingiriiska) (n) 2. geniga isterliinka (lacagta ingiriiska, masar iyo intii la wadaagta) (v) 3. burburin (shiidid) 4. garaacid (tumid).

n., (weight) rodol, -ki; (money) gini, -gi.

pound, v.tr., (grind) budli, budhi, tun.

/prawdh/ proudly; (adj) 1. isla-weyn (qab-weyn) 2. ku sharfan (sharaf iyo ammaan ugu jirto).

a., amarsan, amar weyn, falax ah, kibirsan; be proud, kibir.

Jabaq

Khoor yar

/sawndh/ (n) 1. cod (dhawaq; jabaq) (adj) 2. caafimaad-qab (saliim ah) (adj) 3. sugan (lugu- kalsoon yahay) (adj) 4. saq (hurdo culus seexasho) (v) 5. codayn (dhawaajin).

v.i., (make a noise) kaga sanqadhi; n., sanqadh, -di.

(n) an injury, esp. one in which the skin is tom, pierced, cut, or otherwise broken.

nabar

/wuundh/ (n) 1. dhaawac (v) 2. dhaawacmid.

Dhaawac

n., nabar, -ki, dakhar, -ki, qoon, -ti, cawar, -ki; a new, dakhar cusub, dakharki cusbaa (the ...); v.tr., dakhar, qoon, nabar yeel.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. la-mid: aargudo.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aargudid. la-mid: aargudo.

(fal) «u ~» ciddaada oo aano loo geystay uga soo goo.

/abroodh/ (adv) 1. dibadda, dal shisheeye, dal qalaad. e.g. I was abroad on holiday. (adv) 2. ku baahid, fidid.

/abrood/ (adv) binaangky, bangky, goony haang arly dathow.