ereyga

agriculture

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Agriculture

DHAN

Beerflow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

agriculture

DHAN

/aagrikaljar/ (n) beer ama cilmiga beeraha. e.g. This area is suitable for agriculture.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Agriculture

DHAN

Becro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

agriculture

DHAN

/agrikaljar/ (n) wal beer ly hariiry.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agriculture

DHAN

agriculture, n.f. - Cilmiga ama Sayniska Beeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

agricultural

DHAFAN

/agrikaljural/ (adj) walaaghi beer lu ky leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

agricoltóre

DHAFAN

s.m. - beeraley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sericulture

DHAFAN

Slirikaljar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Beerflow

DHAABAN

Agriculture

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beero

DHAABAN
1

v. farm, sow, cultivate; plant for oneself

2

beero: m. n., pl. farms, plantations; farming, agriculture

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Laan-ta Beeraha iyo Cuntada

DHAABAN

Organisation pour l'Agriculture et l'Alimentation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antidote

DHAABAN

/aantidowt/antidotes; (n) 1. daawo loo adeegsado lidka sunta ama ka hortagga sunta. e.g. Antidotes are necessary to counteract poisons. 2. wax dhibaato jirtay kaa caawiya ama kaa xalliya. e.g. Agriculture could be an antidote for the food shortage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

armament

DHAABAN

/armament/ (n) 1. hub ama qalab ciidan. 2. difaac; kordhin qalabka iyo hubka ciidamada. e.g. Some countries spend more on armaments than on agriculture.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beero_2

DHAABAN
1

de: farms, plantations; farming, agriculture

2

hm: 2

3

lx: beero

4

pd: (/ha)

5

ps: n1-m-pl

6

key: beero_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Horticulture

DHAFANDHAAF

Khudaar beerla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horticulture

DHAFANDHAAF

horticulture, n.f. - cilmiga abuurka jardiinada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puériculture

DHAFANDHAAF

puériculture, n.f. - hab loogu tala galay in la caymiyo dhalashada iyo koritaanka carruurta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oléiculture

DHAFANDHAAF

oléiculture, n.f. - qofka abuura geedka zaytuunka (olifka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

riziculture

DHAFANDHAAF

riziculture, n.f. - beeridda bariiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Viticulture

DHAFANDHAAF

Beerida canabka-

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pisciculture

DHAFANDHAAF

pisciculture, n.f. - qofka badiya ee xanaaneeya kalluunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pure Culture

DHAFANDHAAF

Bearid saafi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Silviculture

DHAFANDHAAF

Geedo beeris

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Silviculture

DHAFANDHAAF

Nolol-aqoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

auricule

DHAFANDHAAF

auricule, n.m. - Degta wadnaha (godka sare ee wadnaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

auricular

DHAFANDHAAF
1

(adj) relating to the ear.

2

carjoowda dhegta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

risultare

DHAFANDHAAF

v.intr. - xaasilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aggiustare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

caricature

DHAFANDHAAF

/kaarakjar/ (n) suurad ama muuqaal buunbuunis ah (wax ama qof laga bad-badiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

caricature

DHAFANDHAAF

/kaarakjar/ (n) musawir qof oo kood koo sheenasy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monoculture

DHAFANDHAAF

monoculture, n.f. - meel wax isku mid ah lagu abuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polyculture

DHAFANDHAAF

polyculture, n.f. - waxyaabo kala jaad jaad ah oo la beero

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horticulteur

DHAFANDHAAF

horticulteur, n.m. - qofka jardiinooyinka ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adultère

DHAFANDHAAF
1

adultère, adj. - Naagta Xaaska ah ee Sinaysata (Galmo xaaraan ah)

2

adultère, n. - Sinada Qofka Xaaska leh (Sinaysi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Armature

DHAFANDHAAF

Xurbiye

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Armature

DHAFANDHAAF

Shub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armature

DHAFANDHAAF

armature, n.f. - haykalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cultured

DHAFANDHAAF

/kaljaridh/ (adj) 1. dhaqan fiican (qof bar-baarin iyo dhaqan fiican kusoo koray). (adj) 2. dad abuuray (aan dabiici ahayn). e.g. a cultured pearl

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cultures

DHAFANDHAAF

Hiddo, dhaqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écriture

DHAFANDHAAF

écriture, n.f. - qoraal; far; far gacanta lagu qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fracture

DHAFANDHAAF

Dillaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fracture

DHAFANDHAAF
1

(n) a break or rupture in a bone.

2

jabis ama dilaacday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fracture

DHAFANDHAAF

/fraakjar/ (v) 1. dillaacid ama bacramid uu jab keeno, (n) 2. tarrar, qarrar, bacran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fracture

DHAFANDHAAF

fracture, n.f. - jabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fracture

DHAFANDHAAF

n., jabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giuntura

DHAFANDHAAF

s.f. - isqabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grisâtre

DHAFANDHAAF

grisâtre, adj. - midab boorboor ah; boodhe,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ripulire

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scultura

DHAFANDHAAF

s.f. - qorid (farsamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admixture

DHAFANDHAAF

/adhmiksjar/ (n) 1. isku dar, isku qas. 2. milan (wax la isku qasay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

articular

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a joint.

2

ku saabsan xubnaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ascoltare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maqlid, dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

granulare

DHAFANDHAAF

agg. - iniino yaryar ka kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matricule

DHAFANDHAAF

matricule, n.m. - Taxane ah; Diiwaan; Diiwaan gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occultare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recapture

DHAFANDHAAF

/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ricattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - baadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivoltare

DHAFANDHAAF

v.tr. rogrogid; labid (calool).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scripture

DHAFANDHAAF

/skripjar/ (n) 1. kitaab (kitaab Ilaah dhanki ka soo daga) 2. baaybal (kitaabka kiristaanku haystaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scripture

DHAFANDHAAF

n., qorin, -ti, qorin qoduus ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sculpture

DHAFANDHAAF

/skalapjar/ (n) 1. far-shaxanka wax qoridda (sida dad ama alaab laga qoro qori, dhagax ama bir) 2. qof ama shay gacanta lugu qoray (sida sanamka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sculpture

DHAFANDHAAF

sculpture, n.f. - qoridda (qori, dhagax, bir, iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sculpture

DHAFANDHAAF

v.tr., xarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sépulture

DHAFANDHAAF

sépulture, n.f. - xabaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sepulture

DHAFANDHAAF

(see burial).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Structure

DHAFANDHAAF

Dhisme

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

structure

DHAFANDHAAF

/strakjar/ (n) 1. qaab (hab- dhismo) (n) 2. dhismo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Structure

DHAFANDHAAF

Dhismo: qaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

structure

DHAFANDHAAF

structure, n.f. - muuqaal; jidhka ama habka wax loo sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tricolore

DHAFANDHAAF

tricolore, adj. - saddex midab leh (sida calanka faransiiska)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aggiungere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku darid, ku kordhin, ku biirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arricchire

DHAFANDHAAF

v.tr. - hodmin, tanaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

articolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xubno dhaqaajin; si cad ugu dhawaaqid, qodob raacsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

articulate

DHAFANDHAAF

/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

articulate

DHAFANDHAAF

/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assicurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin; caymin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Caricatore

DHAFANDHAAF

Toore Toore cabbeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caricatura

DHAFANDHAAF

s.f. - karikatuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

circulaire

DHAFANDHAAF

circulaire, adj. - Wareegsan; La goobay; Qaab goobaabin ah sida Kubbada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

granulaire

DHAFANDHAAF

granulaire, adj. - hab midho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

percuótere

DHAFANDHAAF

v.tr. - garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riscuotere

DHAFANDHAAF

v.tr. - diburulid; lacag qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vermoulure

DHAFANDHAAF

vermoulure, n.f. - geed ama loox xar galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Musculature

DHAFANDHAAF

Muruqyo jidheedh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Viticoltura

DHAFANDHAAF

Ubax-abuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viticulteur

DHAFANDHAAF

viticulteur, n.m. - qofka abuurta canabka khamradana sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blood culture

DHAFANDHAAF
1

(n) a procedure of growing or developing blood cells outside of the body

2

dariiqda lagu abuuro unugyo dhiigga shaybaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stool culture

DHAFANDHAAF
1

(n) the growth of microorganisms in feces used to detect disease,

2

saxaro ayaa la abuuray si loo ugaado cudurka

waa la naqliyay ✓