ereyga

agricultural

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

agricultural

DHAN

/agrikaljural/ (adj) walaaghi beer lu ky leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Agriculture

DHAFAN

Beerflow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

agriculture

DHAFAN

/aagrikaljar/ (n) beer ama cilmiga beeraha. e.g. This area is suitable for agriculture.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Agriculture

DHAFAN

Becro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

agriculture

DHAFAN

/agrikaljar/ (n) wal beer ly hariiry.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agriculture

DHAFAN

agriculture, n.f. - Cilmiga ama Sayniska Beeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beeraad

DHAABAN

n. phr., genetive: rural, agricultural

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaal

DHAABAN
1

m. n. roof

2

jibaal v. put a roof on, roof over

3

jibaal m. n. unit of agricultural land measurement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jibaalee

DHAABAN

v. divide land into agricultural units

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarac

DHAABAN
1

f. n. groin

2

sarac m. n. cultivation; agricultural products

3

sarac v. plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fidin

DHAABAN

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarac

DHAABAN

-a: (n) crop (karoop)-, cultivated plants ~dalag. Ex: saraca beeraha; agricultural produce [crops]

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale beereed

DHAABAN
1

Lavoratori agricoli

2

Agricultural workers

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeraad

DHAABAN
1

de: rural, agricultural

2

lx: beeraad

3

ps: np-gen

4

key: beeraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaal_3

DHAABAN
1

cf: cabbir

2

de: unit of agricultural land measurement

3

hm: 3

4

lx: jibaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: jibaal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaalee

DHAABAN
1

de: divide land into agricultural units

2

lx: jibaalee

3

pd: (jibaaleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jibaalee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarac_2

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: cultivation; [col] agricultural products

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sarac

6

pd: (-a)

7

ps: n0-m

8

key: sarac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

agricoltóre

DHAFANDHAAF

s.m. - beeraley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sericulture

DHAFANDHAAF

Slirikaljar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

auricular

DHAFANDHAAF
1

(adj) relating to the ear.

2

carjoowda dhegta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

culturale

DHAFANDHAAF

agg. - dhaqameed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caricatura

DHAFANDHAAF

s.f. - karikatuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

structural

DHAFANDHAAF

/strakjaral/ (adj) qaab-dhismeed (qaabka-muuqaalka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

structural

DHAFANDHAAF

structural, adj. - la xidhiidha dhismaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oléiculture

DHAFANDHAAF

oléiculture, n.f. - qofka abuura geedka zaytuunka (olifka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

riziculture

DHAFANDHAAF

riziculture, n.f. - beeridda bariiska

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Viticoltura

DHAFANDHAAF

Ubax-abuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Viticulture

DHAFANDHAAF

Beerida canabka-

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Horticulture

DHAFANDHAAF

Khudaar beerla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horticulture

DHAFANDHAAF

horticulture, n.f. - cilmiga abuurka jardiinada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puériculture

DHAFANDHAAF

puériculture, n.f. - hab loogu tala galay in la caymiyo dhalashada iyo koritaanka carruurta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

architectural

DHAFANDHAAF

/arkatekjaral/ (adj) wax ku lug leh ama la xiriira naqshad samaynta ama dhismayaasha. e.g. An architectural award was given to him.

waa la naqliyay ✓