agoomay

(fal) cid kale, xeeladay. Hooyadaa qaroomee oo lacag ka qaado. Dh: shidaaradee, qaroomee, shidaaraday.

(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.

(fal) si aan aad ahayn oo jalleecid ah u eeg. Dh: qoollaali, qooraansi.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Ilmo agoon ka dhigid.

v. make someone an orphan

(fal) cid aabbo iyo hoyo lahayd, ka dilid. Dh: agoomay.

de: make s.o. an orphan

lx: agoomee

nt: agoomayn (ta) [vn-f]

pd: (agoomeeyey)

ps: v2b=tr

key: agoomee

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax agoon ah noqosho (ilmo). la-mid: agoomow, agoontow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax agoon ah noqosho (ilmo). m.f.dh, agoomoobid. la-mid: agoontow.

(fal) labadaada waalid ama midkood ha ka dhinto oo waa. Agoomow baa la yidhi, ninkii ummo waayayow. Dh: agoonow.

agoomow -ga: (magac, lab, keli) agoon noqosho; qof waalidkii geeriyooday noqosho. Dh: agoonow.

question word, vl. pron. when ... she? / they?

de: when ... she? / they?

lx: goormay

pd: (goormey)

ps: qw + vpro

key: goormay

(v) succeed in doing; accomplish (a-kam-paliish)

-ta: (magac, dhedig, keli) shiddaaradayn ay khiyaamo ku jirin. Dh: xeeladayn, shiddaaradayn, qaroomays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaroomayn.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la agloolay ahaansho (aqal, weel, gocaya ah iyo wixi lamida).

(tilmaame) xoolaysan oo la hagaajay. Gorof agloolan baa caanaha la igu siiyay.

agloolan: (tilmaame) naqshadaysan oo quruxsan.

Aqoon beereed

Beera aqoon

v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize

de: I do not know / he does not recognize

lx: aqoonayo

pd: (oqoonayo)

ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg

xe: He doesnt recognize you.

xv: Muu ku aqoonayo.

key: aqoonayo

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan geeso lahayn ahaansho (neef riyo ama lo' ah).

m.dh.kh G. ah: gabar yar, hanaqaad galeen ah oo aan weli timatidcan. la-mid: garaammo.

m.dh.kh G. ah: gabar yar, hanaqaad galeen ah oo aan weli timatidcan. la-mid: garaammo.

f. n., [collective] pubescent ~ adolescent girl

(fal) madaxa timaha ka wada xiir oo moolee.

garoomey: (tilmaame) gabadh yar oo aan weli timaha tidcan, laakiin hanaqaad ah.

de: pubescent ~ adolescent girl {S}

lx: garoomey

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: garoomey

(Hagoogad-ka)

Hagoogasho.

m.l la-mid: hagoogasho.

-ka: (magac, lab, keli) madaxa wax iska saarid. Dh: hagoogasho.

Hagoog leh; huwan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho. m.f.dh, hagoognaan.

der. [adjective] with one's head draped, covered ~ veiled

-aa: (adj) veiled (veelidh)

(tilmaame) qof ama wax hagoog leh.

de: with one's head draped, covered ~ veiled

lx: hagoogan

pd: (hagoognaa)

ps: adj-der

key: hagoogan

(fal) budo biyo lagu qooshay oo la ganaanay, dub oo laxoox ka dhig. Daqiiqda qamadiga noo laxooxay. Dh: laxooxee, kimisee, kidaaree, canjeeree.

(fal) wax madow ka dhig. Kabaha ii madoobay. Dh: madoobee. Li: caddee.

(fal) si mukur ku jiro cid ugu sheekay. Markaad hablaha la joogto sidooda u malookay. Dh: mukur, malookee.

malookay: (fal) madaxa timaha ka wada xiir. Ka malookay ilmaha yar madaxa. Dh: dhukur, moolay.

m.l la-mid: orgootow.

(fal) udgoon ka dhig; wax carfi wacan ka dhig. U udgoonay qolka sidii mid aroos. Dh: carfoonay, udgoonee. Li: qadhmuunay.

-ga: (magac, lab, keli) eeg waxoogaa.

m.l la-mid: qaroomaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) rogrogid iyo farsamo wax lagu furdaamiyo.

f.g3 (-stay, -satay) Meel dhacar leh ku noolaansho.

(fal) meel dhacar leh ku noolaansho

v. cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest

-yey I say: (v) cut (kat)-, separate (sapareeyt); hack (haak)-, chop (jaap) —kala gooy -yey / say: (v) 1. cut out, remove by cutting, make a separation or secession. 2. make change (give the equivalent of money) ~ sarif

bw: goy

de: cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest

lx: gooy

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

see: goo

key: gooy

agmar¹: m.l Shiifow.

agmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax, meel u dhow socod ku dhaafid.

agmar¹: m.l Shiifow.

agmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax, meel u dhow socod ku dhaafid. m.f.dh, agmarid.

v., [compound] pass by ~ near

-ay / tay: (v) pass near by

(fal) meel aad kuugu dhow, socod ku mar. Si aad masjidka u tegto, sii agmar kaabadda, dabdeed na bidix u leexo.

agmar -ka: (magac, lab, keli) dhinacmarka; barbarmarka.

de: pass by ~ near

lx: agmar

pd: (agmaray)

ps: v1=cmp

xe: Pass by the house!

xv: Gurigga agmar!

key: agmar

/aagani/agonies; (n) xanuun aad u daran maskaxda ama jirka intiisa kale saameeya (sakaraad).

/aagany/ (n) lahaw dorong. He was in agony from the toothache.

n. (dying); he is in agony, nafti waa kasii baxaysaa, or nafti waa ku wareegaysaa, or nafti ninka or ninkii wadnihii bay kaga jirtaa or joogtaa, or wadnihii bay ninki kaga jirtaa, or ninki waa ka haadaysaa, or ninki waa kasii haadaysa.

(Agool-ka)

1. Hollobta timaha salkooda ka dhalata.

2. Astayn, calaamayn.

m.l Qolof cad oo madaxa yeesho marka uu basaaso.

m.l Qolof cad oo madaxa yeesho marka uu basaaso.

m. n. dandruff; mark, stain

-ka: (n) dandruff (daanduruf); scurf (iskeerf)

-ka: (magac, lab, keli) hollobta salka timaha ku dhalata. Dh: toxob.

agool -ka: (magac, lab, keli) astaynta jaangooyo

de: dandruff; mark, stain

lx: agool

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: agool

(Agoon-ka, Agoon-ta)

Ilmaha aan aabbihiis noolayn.

agoon¹: m.l (agoon/-nno, m.dh) Wiil yar oo aabihii dhintay.

agoon²: m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m.dh (-omo, m.l) Gabar yar oo aabbeheed dhintay. 2. (m.u) Carruur aabbahood dhintay.

m. n., [collective] orphan

nickname; name-m orphan

-ka: (n) [Pl. agoonta ] orphan (oorfan); a child whose father is dead

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labadiisa waalid ama midkood dhintay.

-ka: (magac, lab keli) wiil labadii waalid ama midkood ka dhintay isaga oo aan qaangaadhin. Agoon aabbo ma leh. Dh: rajay.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh labadii waalid ama midkood ka geeriyooday iyada oo aan qaangaadhin.

agoon -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh uu ka geeriyooday saygeedii.

agoon -ta: (magacwadareed) carruur uu labadii waalid ama midkood ka geeriyooday. Ilaahay, in agoonta loo naxariisto ayuu inna faray.

cf: yatiin

de: orphan When the father has died

lx: agoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m, n1-f-col

key: agoon

يتیم

m.dh Neef irmaan oo muddo badan la maalayey; dhaqayo.

-ka: (magac, lab, keli) dibiga rajada ah ee qaanka ku soo hadha. Dh: rajay.

/arooma/aromas; (n) udgoon ama caraf, gaar ahaan midka cuntada (sanuunad). e.g. I bought a coffee with a fine aroma.

/arooma/ (n) uthug, isgow.

n., udgoon, -ki.

(fal) ilmo xanuun hayo xoq oo sancee. Dh: asmee.

asmay: (fal) asmo ku akhri. Dh: habaar, asmee, inkaar.

asmay: (fal) calaamad iyo amaarad u yeel.

-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal u godee oo dad u soo ururi.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar maaweelo iyo jimicsi iskugu jirta oo ay carruurtu ciyaarto.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wiilashu habeenkii ciyaaraan oo labo inan oo inta kale wada taqaan la soo xulo uu midi yidhaa: ii cug; ka kalana waxa uu ugu jawaabaa: ciiro wiilkii ku horeeyey ii cugta iyaa xusha wiil, dhiggiisuna waxa uu xushaa wiil kale sidaa ayay tiro is le'eg u kala doortaan. Koox walba waxay samaysataa goob la difaaco oo lama taabtaan ah si ciyaarta loo bilaabo waxaa la kala doortaa kab labadeeda weji dabadeed kabtii ayaa cirka loo ganaa iyada oo lagu dhawaaqayo: kabey kabey, kabaabullo, ninna ha sirin, sir la'aan u dhac. Kabtaasi marka ay dhulka ku soo dhacdo waxa ciyaarta ku horeeya ninkii dhanka ay u taallo sii doortay ee ay astaanta u ahayd, waxa uu ka soo bilaabaa ciyaaarta goobtii iyaga u ahayd lama taabtaanka, waxa uu beegsadaa qaybta ka soo horjeeda koobta u ah lama taabtaanka, isaga oo adeegsanaya farsamooyin kala gaddisan oo iskugu dhafan xoog iyo xeelad, haddiise la xambaareeyo waxaa ciyaarta bilaabaysa kooxdii kale ee ka soo horjeedday.

s.f. - xabag; cinjir; ramal, bambiiro.

/guwi/ (adj) 1. dheg-dheg leh oo aad u macaan (adj) 2. macaan-badan, oo siiba saa'id ah.

/ (adj) doqon ah, ama yara-waalan.

m. n. rubber; plastic

goomaha: (n) rubber (rabar) ~ caag

de: rubber; plastic

lx: goome

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: banbiiro, cinjir, ramal {It}

key: goome

(Goray-ga)

Goroyada keeda lab; haldhaa.

m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.

m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.

m. n. male ostrich

-ga: (n) male ostrich (os tarish) ~ haldhaa. [opposite of goroyo]

-ga: (magac, lab, keli) gorayada keeda lab. Hablihii sida gorayga ciideed, gelbin jirey tallaabada…