Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.f. - wakaalad.

waa la naqliyay ✓

1

Ente; Agenzia

2

Board; Agency

3

Waa Hay'ad madax bannaan oo Shirkad ama Dawladi leedahay, ama wadajir u leeyihiin, oo qabata hawlo waaweeyn ama ganacsi heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

1

Agenzia di spedizione

2

Forwarding agency

3

Waa Xafiis shaqadiisu tahay inuu ciddii u baahata u diro, ama u soo dejiyo, badeeco (Cr.), ama alaab kale oo ku timid markab, dayuurad, iwm, dabadeedna hawshaas khidmad ku qaato.

waa la naqliyay ✓

1

Agenzia di viaggi

2

Travel agency

3

Waa meel u furan hawlaha loo qabto dadka dhoofa iyo alaabtooda, waxayna u kala baxdaa laamo kala duwan (dayuuradaha, maraakiibta, iwm.).

waa la naqliyay ✓

1

Agenzia marittima

2

Shipping agency

3

Waa Xafiis qabta hawlo la xiriira wixii badeeco ama alaaba kale ku yimaada ama ku baxa maraakiib; isla markaasna maraakiibtaas u qabta hawlaha ay u baahdaan.

waa la naqliyay ✓

1

Agenzia

2

Agency

waa la naqliyay ✓

/ajenda/agendas;(n) waxyaabaha looga hadlayo shir ama kulan; waxyaabaha la qabanayo. e.g. What is the next point on the agenda?

waa la naqliyay ✓

Arrin, xaajo

waa la naqliyay ✓

agenda, n.m. - Waxyaabaha la gabanaayo; waxyaabaha lagaga wada hadlayo shir ama kulan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sakaraad, xaraarug

waa la naqliyay ✓

s.f. - ballanqaad.

waa la naqliyay ✓

avv. bal iska daa.

waa la naqliyay ✓

1

(Geni-ga)

2

Lacag dahab ah oo Ingiriisku soo saari jirey, lase joojiyey 1813, oo ka dhignaan jirtey 21 shilin; (ama Gini).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lacag dahab ah oo Ingiriisku samayn jirey waayadii hore. 2. Lacag waraaq ah oo u dhiganta labaatan shilin. la-mid: gini.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Lacag dahab ah oo Ingiriisku samayn jirey waayadii hore. 2. Lacag waraaq ah oo u dhiganta labaatan shilin. la-mid: gini.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Geni, Guinea

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] guinea; pound (sterling); twenty shillings

waa la naqliyay ✓

name-f Geni, guinea; pound (Sterling); twenty shillings

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. twenty Somali Shilling. 2. British pound

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) any power, principle, or substance capable of producing an effect, whether physical, chemical, or biological.

2

waxyaabaha awooda u leh keenitaan isbedel

waa la naqliyay ✓

/eyjant/agents;(n) qof shirkad ama dowlad wakiil u ah. e.g. I would like to phone my agent in London about the situation.

waa la naqliyay ✓

/eeyjant/ (n) 1. dillaal, shahhaad (qof oo qof kely hool ing galaw). 2. tiftif, bassaas.

waa la naqliyay ✓

1

agent, n.m. - Qof cid ka wakiil ah;

2

agent de police - askari ka tirsan ciidanka booliska

3

agent chélatant - Xidhidiyaha; kakanaanta

waa la naqliyay ✓

s.f. - welwel, walbahaar.

waa la naqliyay ✓

/ariina/ (n) meel lyky dheelaw amy dheel lyky fiirsythaw. (isbartiiby).

waa la naqliyay ✓

1

(Genbi-ga)

2

Dagaal; dirir; geyllan.

waa la naqliyay ✓

1

v. turn something upside down, overturn; set at enmity

2

genbi vl. n. fighting, warfare

waa la naqliyay ✓

-yey /say: (v) bring the bottom to the top or vice versa, turn over; invert (inveert) ~ gambi, gaddi

waa la naqliyay ✓

(fal) weel godan foorari oo afka dhulka u dhig ama hoos u foorori. Dh: rog, foorari, gambi.

waa la naqliyay ✓

1

(Gendi-ga)

2

Cayayaan diqsiga u eg oo dadka iyo nafleyda kaleba qaniina cudurrona u keena.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta “golossina” loo yaqaan “tsé-tsé” oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Diqsi weyn oo dhiigga dhuuqa oo laga helo Afrika kana tirsan qaybta 'golossina' loo yaqaan 'tsé-tsé' oo caarad dheer afka ku leh, maalintii ayuu naaslayda dhiigga ka dhuuqaa, waxayna u gudbiyaan deriskunool keena cudurka hurdada badan. la-mid: gąndi.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] tse-tse fly

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) two-winged bloodsucking flies found in Africa: tsetse fly, also tzetze fly ~ gandi

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan sida duqsiga u eg oo dad iyo xoolo wixii uu qaniino xannuunya oo dhiba. Dh: dhuug.

2

gendi-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Gendi iyo dhukaan buu qabaa awrku.

waa la naqliyay ✓

1

de: tse-tse fly

2

lx: gendi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-col

5

syn: dhuug, riibi

6

key: gendi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ganid.

waa la naqliyay ✓

génie, n.m. - aqoonwayne; caqli badan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof tayo dheeraad leh.

waa la naqliyay ✓

prep. - la'aan.

waa la naqliyay ✓

ténia, n.m. - bahal caloosha dadka gala cudurna keena waxa laga qaada hilibka lo'da iyo doofaarka

waa la naqliyay ✓

agence, n.f. - Wakaaladda ama Wakaalad,

waa la naqliyay ✓

/eyjansi/agencies;(n) wakaalad ama wakiil. e.g. She works for an employment agency.

waa la naqliyay ✓

Wakaalad

waa la naqliyay ✓

/eeyjansi/ (n) wakiil amy wakaaly.

waa la naqliyay ✓

s.m. - askari, wakiil; fale.

waa la naqliyay ✓

1

* (Ajenda-da, Ajenda-ha)

2

1. Xusuusqor.

3

2. Arrimaha fadhi lagaga hadlayo oo si taxan u qoran.

waa la naqliyay ✓

m. n. agenda

waa la naqliyay ✓

1

de: agenda Alt sp: ajendo ~ ajeendo {Eng}

2

lx: ajenda

3

pd: (-ha)

4

ps: n7-m, n6-m

5

key: ajenda

waa la naqliyay ✓

Dhiig yari

waa la naqliyay ✓

1

(n) below normal in the number of red blood cells.

2

dhiig yaraan

waa la naqliyay ✓

/aniimiya/ eeg: anaemia.

waa la naqliyay ✓

Dhiig Yaraan

waa la naqliyay ✓

/aniimiya/ (n) dhiig yeraang.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhiig yari.

waa la naqliyay ✓

avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

âge.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel godan ama wax kale, afka dhulka u dhigid ama hoos u foororin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg genbin.

2

genbis -ka: (magac, lab, keli) guri dhisme ahaan dusha sare ka dadan. Guri genbis ah ayuu dhisatay.

waa la naqliyay ✓

/jiinyal/ (adj) 1. farxaan ah oo beer-nugul (adj) 2. cimilo fiican, oo noolaha u-roon.

waa la naqliyay ✓

génial, adj. - wanaag leh; cagli badan leh.

waa la naqliyay ✓

gentil, adj. - qof wanaagsan; edeb leh.

waa la naqliyay ✓

(Bixis, bixin) Cafi

waa la naqliyay ✓

s.f. - mahad, gallad; cafis.

waa la naqliyay ✓

1

(Afgenbi-ga)

2

Taliskii hore oo xoog lagu rido oo mid kale oo cusub la curiyo.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow

2

afgenbi m. n. coup d'etat, revolution

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg afganbi.

waa la naqliyay ✓

Mawduucyo

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga beeraha.

waa la naqliyay ✓

s.f. - liinta macaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maqnaansho(da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - xeelad, basar.

waa la naqliyay ✓

s.f. baansiin, saliid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cirrid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - firfircoon la'aan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

1

a: afgembi

2

de: turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow

3

hm: 1

4

lx: afgenbi

5

pd: (afgenbiyey)

6

ps: v2a=cmp

7

key: afgenbi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: coup d'etat, revolution

2

hm: 2

3

lx: afgenbi

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

syn: inqilaab

7

key: afgenbi_2

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga beerashada.

waa la naqliyay ✓

agenzia