aged
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aged
(adj) de' eh amy de'y eh, gu wiing, waayel eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aged
a., (person) qof da' weyn, duq ah; (advanced in age) gun, gumays.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqbaq
m. n. discharge from the eyes, rheum; aged sap ~ resin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cimri
m. n. (adj.): time of life, age; aged, old
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filweyn
Comp. adj., (ie. n., adj.): old, aged, advanced in years, antique
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboobey
adj., [expression] old, aged
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabownimo
f. n., [abstract] agedness, old age
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmadoobe
m. n., [compound] middle-aged man
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
arthrosclerosis
(n) stiffness of the joints, especially in the aged.
xubno tawaf siiba marka la gaboobo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
geriatric
(n) treatment of the aged.
daawaynta qofka da'da ah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nursing home
(n) a private hospital for the care of the aged or chronically ill.
isbitaalka lagu xanaaneeyo laguna daaweeyo dadka waweyn ee aad u jiran
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
presbyopia
(n) the inability of the eye to focus sharply on nearby objects using occurring in the aged.
araga daciifay da'da daraadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
antonym
/aantanim/ (n) erayga lidka u ah eray kale. e.g. Aged is the antonym of young.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuusad
-da: (n) aged woman; old woman; elderly woman [impolite form] ~ habar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filweyn
-aa: (adj) elderly (el-der-li), old (ooldhi), aged (eeyjidh), venerable (veen era bel)~ da'wayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboobey
(adj) aged (eeyjidh), old (ooldh), elderly (eeldherli)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garmadoobe
-garmadoobaha: (n) middle-aged man, between 40 and 60; black-bearded man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habar
-ta: (n) 1. old [aged] lady or woman. 2. mother (maader). Ex: habartay ma aragtay? do you see my mother?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaan
-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman
islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maati
-da: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons ~ maato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
age
/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
age
/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âge
âge, n.m. - Da'.
quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?
j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.
Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.
des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âgé
âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;
être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
age
n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ged
(Ged-da)
Dhalanka iyo baxaalliga qof u gaar ah; alab; baxaalli; dabeecad; falfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ged
m.dh (-do, m.l) 1. Dhaqanka iyo baxaalliga qof leeyahay; dabeecad. 2. G.diisa: caadadiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ged
m.dh (-do, m.l) 1. Dhaqanka iyo baxaalliga qof leeyahay; dabeecad. 2. G.diisa: caadadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ged
f. n. character, norm, aspect, standard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ged
-da: (n) habitual practice of a person: habit (hab it); custom (kas-tem). Ex: waa geddiisii; it is his habit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ged
-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad shey leeyahay ama lagu yaqaan. Dh: gad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ged
de: character, norm, aspect, standard
lx: ged
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ged
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abed
ad.; he is abed, waa hurdaa, waa jifaa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ages
/eeyjis/ (n) waqty dheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agenda
/ajenda/agendas;(n) waxyaabaha looga hadlayo shir ama kulan; waxyaabaha la qabanayo. e.g. What is the next point on the agenda?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agenda
Arrin, xaajo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agenda
agenda, n.m. - Waxyaabaha la gabanaayo; waxyaabaha lagaga wada hadlayo shir ama kulan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreed
a.; it is agreed, lagu heshii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awgeed
n. phr. because of, due to, out of, for that reason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awgeed
[with possessive pronoun; aw-good, aw-giis, aw-geen] 1. for it's or her sake ~ daraaddeed. Ex: awgeed baan u nimid; we came for it's [her] sake. 2. for that reason ~ darteed. Ex: sidaas awgeed; for that reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awgeed
(falkaabe) sabab la sheegay daraaddeed; sidaa iyo sidaa awgeed. Dad badan baa xorriyadda awgeed u geeriyooday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awgeed
de: because of, due to, out of, for that reason = aw + -keeda; follows the noun it modifies
lx: awgeed
ps: np
key: awgeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fagged
/faagidh/ (adj) dhac-saalsan, aad u-daalan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jagged
/jaagidh/ (adj) shay girgirro leh (aan lahayn qar siman ama sulub ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ragged
/raagidh/ (adj) 1. dhar jeex-jeexan oo calalo ah labbisan (calalo dhammaaday xiran) 2. calalo jeex-jeexan 3. kharriban (aan fiicnayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xageed
-da: (magac, dhedig, keli) hab xoolaha dhan uun lagaga maalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abjed
(Abjed-ka)
Qobtol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abjed
m.l la-mid: abjad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abjed
m. n. camel mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abjed
-ka: (n) mattress (maatres); especially used to protect the camel's back while loading -qobtol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abjed
-ka: (magac, lab, keli) eeg abjad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abjed
a: abjad
de: camel mat
lx: abjed
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: abjed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaad
-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas ahaan, xagal caws ama caleen ah. Agaad bay Maryan maqasha u soo gurtay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
agent
(n) (m) any power, principle, or substance capable of producing an effect, whether physical, chemical, or biological.
waxyaabaha awooda u leh keenitaan isbedel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agent
/eyjant/agents;(n) qof shirkad ama dowlad wakiil u ah. e.g. I would like to phone my agent in London about the situation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agent
/eeyjant/ (n) 1. dillaal, shahhaad (qof oo qof kely hool ing galaw). 2. tiftif, bassaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agent
agent, n.m. - Qof cid ka wakiil ah;
agent de police - askari ka tirsan ciidanka booliska
agent chélatant - Xidhidiyaha; kakanaanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agree
/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agree
/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agteg
(fal) eeg agtag.
agteg -ga: (magac, lab, keli) meel u dhow, aadid. Dh: agtag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ahead
/aheedh/ (adv) hore, xaga hore, madaxa hore; hor marin. e.g. Look ahead while you are driving.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ahead
/aheed/ (adv) 1. hor. 2. ku hor.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ahead
astern, ad., qaar hore iyo qaar dambe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amend
/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amend
/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amend
n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.
amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
angel
/eynjal/ angels; (n) 1. maalaa'ig, (adj) 2. qofka naxariista badana waa lugu matalaa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
angel
/eynjal/ (n) malaa'ik.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
angel
n., malaa'iko, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anger
/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anger
/aangar/ (n) dhirif.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anger
n., cadho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armed
/aarmid/ (adj) qof ama ciidan hubaysan. e.g. She was assaulted by an armed man.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
armed
/aarmd/ (adj) hubeeysyng. He is an armed person.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
armed
a., hub leh; armed man, hubqad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auger
/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Axmed
name: Ahmed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Axmed
name-m more, most grateful, praiseworthy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Axmed
de: Ahmed
lx: Axmed
ps: name-m
key: Axmed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Cid cag la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Cid cag la dhicid. m.f.dh, cagayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagee
v. push ~ hit with the foot, kick; trample on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagee
(fal) (ku ~) eeg cagay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagee
de: push ~ hit with the foot, kick; trample on
lx: cagee
pd: (cageeyey)
ps: v2b=tr
key: cagee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cagey
/keyji/ (adj) feejigan; ka dhawrsoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagey
-ga: (magac, lab, keli) qof cagta cin ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawed
-ka: (magac, lab, keli) ubad, xoolo iyo wax la mid ah oo lumay, waxa kaalintoodii buuxiya. Dh: beddel, cawil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagid
(Dagid-da)
Dhacsiin qof la dhacsiiyo wax aan jirin ama si aan run ahayn; dhagrid; khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagid
m.f.dh eeg dag. la-mid: dagniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagid
-da: (magac, dhedig, keli) cid u dhuumasho oo si ay xeeladi ku jirto wax yeelid. Dh: dagis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dated
/dheytidh/ (n) qadiim, wax hore.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dazed
(adj) a confused mental condition,
wareer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eager
/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eager
a., dhaqso badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fagid
(Fagid-da)
Wax xabaallaa, qufid, qodid, faagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagid
m.f.dh eeg fag². la-mid: fagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagid
-da: (magac, dhedig, keli) miiqmiiqidda iyo rifidda wax isku yaallay. Dh: fagis.
fagid-da: (magac, dhedig, keli) fadhista midho iyo wax la mid ah oo daatay. Dh: farid, fadhid, fagis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
famed
/feymidh/ (adj) sumcad leh, caan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fated
/feytidh/ (adj) qaddarnaa, qoran, wax qaddarnaa ama qof u-qornaa e.g. We were fated to meet each other.