agabso

v. share the spoils; share one's windfall

de: share the spoils; share one's windfall

lx: agaagso

pd: (agaagsaday)

ps: v3a=

key: agaagso

m.l la-mid: agabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) taageero iyo kaalmo codsad.

f. g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho. m.f.dh, dadabsasho.

(fal) qof aad ka leexsato ama aad ka weecsato habkii u socday ama uu u dhaqmayey. Dh: leexso, duufso.

dadabso: (fal) qof aan kuu jeedin hadaltiro iyo xumaan la doono. Dadabsiqa iyo afdheerida ah ma jecli. Dh: daandaanso, gardarrayso.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid.

f.mg3 (-saday, -satay) Cid fal xun oo lagu sameeyey istaahilid. m.f.dh, galabsasho.

v. deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain

-galabsaday / galabsatay: (v) deserve a punishment ~ mutayso

(fal) denbi aad ciqaab ku mudato samee: ciqaab mutayso.

galabso: (fal) milayga casarka ka danbeeya gaadh. Galabso safarka si aanad u harraadin.

de: deserve, merit, earn; commit, do; derive, obtain Usually used with a negative overtone

lx: galabso

pd: (galabsaday)

ps: v3a=

xe: What have I done wrong?

xv: Maxaan galabsaday?

key: galabso

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid garab ka dhigasho. 2. Wax garab saarasho. m.dh, garabsasho.

v. support, assist

(fal) cid kale, taageerso dad kale, gargaarso oo kaalmayso;

de: support, assist

lx: garabso

nt: garabsad (ka) [vn2a-m], garabsasho (/da) [vn6-f]

pd: (garabsaday)

ps: v3a=

key: garabso

(Hagabsi-ga)

1. (wax) aan dhab loo aqoon; diriqsi.

2. Aan dhab wax u arag; aragtiyari.

m.l la-mid: hagabsasho.

m. n., [abstract] dimness, vagueness

-ga: (magac, lab, keli) iyada oo aan wax dhab loo aqoon ama loo arkayn, socod. Dh: handalafsi.

de: dimness, vagueness

lx: hagabsi

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2a-m-abs

key: hagabsi

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: hagabso.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax ordaya fuulid. 2. Faras fuulid iyadoo aan rakaabka cagta la saarin.

v. mount bareback

-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul

(fal) faraska adigoon rakaabka ku joogsan fuulidiisa halabso oo halabta qabso. Farasku intaanu dhaqaaqin halabso.

halabso: (fal) wax kaa cararaya hiigso si aad u gaadho. Dh: tiigso.

de: mount bareback

lx: halabso

nt: halabsad (ka) [vn-m], halabsasho (/da) [vn-f], halabsi (ga) [vn-m]

pd: (halabsaday)

ps: v3a=

key: halabso

(fal) wax aadan aqoon u baro.

(fal) cid wax weydiiso; qof wax ku siiya raadso. Ilaahay maganso. Dh: bari, weydiiso.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: malafso.

v. lick one's lips ~ chops

malabsaday / malabsatay: (v) 1. lick (lik)~ leef. 2. Lick one's lips; lick [one's] chops; be ready to eat a horse malafso

(fal) malab guro. Buurta ka soo malabso.

malabso: (fal) faruuryaha leefleef oo carrabka soo saarsaar, Kolkaad sonkor aragto uun malabso. Dh: milliqso, melebso.

malabso: (fal) hel natiijada fal xun ood samaysay. Malabso aataar xumadaada. Dh: dhadhami, dharqo, dhabaqso.

bw: miliqso

de: lick one's lips ~ chops

lx: malabso

nt: malabsasho (/da) [vn-f], malabsi (ga) [vn-m]

pd: (malabsaday)

ps: v3a=intr

xv: malafso {C & S}

key: malabso

(fal) hadal sabaal ah u dheh.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Ilmo markaa dhashay xab ka dhuuqid. 2. Neef sacab-bada ku maalid.

(fal) sacabka ku qaado.

f.mg3 (-saday, -satay) Tallaabo xooggan ku socosho (qof).

v. trudge, walk making a lot of noise

(fal) iska shaqayso oo waxaad heshaba ka xoogso. Suuqa iska xagafso. Dh: xarafso.

de: trudge, walk making a lot of noise

initial: x

lx: xagafso

pd: (xagafsaday)

ps: v3a=intr

key: xagafso

f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).

v. milk one side

(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.

de: milk one side

initial: x

lx: xagayso

nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]

pd: (xagaystay)

ps: v3b=tr

key: xagayso

(Aaba-ha)

Tixgelis; danayn; aabayeel.

m.l Dareen naxariis, rabitaan iyo xurmayn leh oo qof qof kale u hayo.

m. n., [abstract] consideration, attention, care; thoughtfulness

-ha: (magac, lab, keli) dareen naxariis, muhasho iyo xurmayn weheliyaan oo qof qof kale u hayo.

aabo -ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

aabo -da: (magacwadareed) dhallinyarta caado ahaan wiilka arooska ah raacda ee la socota inta aanu aroosbixin. Dh: mixiisyo, minxiisyo.

de: consideration, attention, care; thoughtfulness

lx: aabo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: aabo

(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.

1. (Agab-ka) Waxtar; ciirsi.

2. (Agab-ta) Alaab.

agab¹: m.l 1. Faa'idada iyo waxtarka ay cidi leedahay. 2. Ciirsi; miciin.

agab²: m.dh.u Qalabka guri, makhaayad iyo wixi lamida looga adeegto.

agab¹: m.l 1. Faa'idada iyo waxtarka ay cidi leedahay. 2. Ciirsi; miciin.

agab²: m.dh.u Qalabka guri, makhaayad iyo wixi lamida looga adeegto.

m. n., [abstract] usefulness

agab [feminine] n., [collective] goods, things, household utensils

-ka: (n) use (yuus) ~ waxtar. Ex: wax aan agab lahayn; something that has no use

-ka: (magacwadareed) qalabka kala duwan ee lagu adeegsado guryaha, xafiisyada iyo wixii la mid ah; xamaan lagu manaafacsado. Baabuurkii baa meel ban ah nagaga caddilmay, agabkiisii na ma wadan. Dh: qalab, xamaan, saabaan.

agab -ka: (magac, lab, keli) waxtar iyo ciirsi. Dalalkii an u cararnay, haba yaraatee, wax agab ah nooma yeelan. Dh: ciirsi.

Abxad, sanduuq jaandi fidsan ka samaysan ee lagu kaydiyo laguna qaato qalabka yar yar ee lagu shaqatago.

(Agas-ka)

Cunno la raacsho qofka dhinta oo xabaasha agteeda lagu cuno; qoriqaad.

m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.

m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.

(ereycodeed) erey lagu dhawaaqo marka la muujinayo fajac iyo yaab. Agas! aar muxuu yidhi!

agas -ka: (magac, lab, keli) Quraanka iyo werdiga loo akhriyo qof dhintey. U akhriya agas ragii uu waraabuhu abxadey.

agas-ka: (magac, lab, keli) cunto la raacsho qofka dhinta oo lagu cuno xabaasha dusheeda. Agas badan baa xabaasha la dul keenay. Dh: qori'qaad, axan.

agas -ka: (magac, lab, keli) geerida iyo dhimashada lafteeda.

(Gasa-da)

Xerada ama aqalka salkooda danbe; duddo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Raarta xerada xoolaha. 2. Xera xoolad. 3. Meel siman, dhir badan leh, biyabaxo ah oo buuro u dhow.

f. n. back part ~ interior of the nomadic hut

-da: (magac, dhedig, keli) xerada debeddeeda; aqalka debeddiisa.

de: back part ~ interior of the nomadic hut

lx: gaso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gaso

u.j la-mid: aabbe.

m. n. father, dad

see [eeg] aabbe

-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

a: aabbe

de: father, dad

lx: aabbo

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aabbo

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

v. take revenge

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

de: take revenge

lx: aarso

pd: (aarsaday)

ps: v3a=

key: aarso

-da: (magac, dhedig, keli) godob raagtay iyo utun hore. Abaso horuu qabay ninka dacwoonayay.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka c.: cabsi dareemid. la-mid: cabsoo.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka c.: cabsi dareemid. m.f.dh, cabsasho.

v. fear, be afraid

-cabsaday / cabsatay: (v) be afraid or frightened of; fear (fiyar)

(fal) qof cabsanaaya noqo; halista soo socota dareen. Illaahay ka cabso. Dh: baqo.

de: fear, be afraid

lx: cabso

pd: (cabsaday)

ps: v3a=

xe: Dont be afraid!

xv: Ha cabsan!

key: cabso

f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. la-mid: gabboo, gambo².

f.mg3 (-baday, -batay) Wax la soo riday ama lo soo tuuray gabbaad ka gelid. m.f.dh, gabbasho. la-mid: gabboo, gambo.

v. hide oneself; duck, dodge

-gabbaday / gabbatay: (v) lower the head or body as to avoid something: duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ dhako

(fal) in yar dhuumo. Dhagaxa dhacaya ka gabbo. Dh: waabo.

de: hide oneself; duck, dodge

lx: gabbo

pd: (gabbaday)

ps: v3a=

key: gabbo

m.dh la-mid: gabbaan².

-da: (magac, dhedig, keli) hal caano yar oo neefkeeda mooyee manfac badan cid u lahayn. Hashu waa gabno oo martida caano loogama helayo. Dh: gaayo, gabne, magaan, hooto.