agablaawe

(Ablaawa-ha)

Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.

m. n. person of unknown descent ~ family

name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family

magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.

ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.

de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors

lx: ablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ablaawe

m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.

m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.

m. n. formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle

-ha: (n) an ugly male [man]

-ha: (magac, lab, keli) qaabxume ahaan.

de: formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle

lx: qaablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaablaawe

-ha: (magac, lab, keli) qof lab oo aan xuruufta ereyada wada karin ama qaarkood si kale u yidhaahda. Dh: carrablaw.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan aabbihii dhalay la garanayn ama uu ka dhintay. Gocosta waxa loo ciyaaray aabboole iyo aabbolaawe. Dh: agoon. Wa: aabbolaaweyaal.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan wanaaggii loo taray waxba ka gudin. Dh: abaaldarane.

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabla'aan; alaabla'aan. Xafiiska agab la'aan laguma wareegi karo.

agabla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo ciirsi la'aan.

m.l Nin aan nasiib wacan lahayn.

-ha: (magac, lab, keli) qofka aadka u nasiib daran.

(Aflaawa-ha)

Qof aan kartida hadalka lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

lx: aflaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aflaawe

(Gadaawa-ha)

Kalluun badeed; (ama gedaawe).

m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah. la-mid: geddawe.

m. n., [collective] ocean fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda.

a: gedaawe

cf: kalluun

de: ocean fish sp.

lx: gadaawe

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: gadaawe

-ha: (magac, lab, keli) nin aabbihii noolyahay. Li: agoon.

-ha: (magac, lab, keli) xoolaha la soo dhaco ama boojimada, waxa laga baxsho. Ragga ciidanka dul fadhiya, agagaase innaga soo siiya. Dh: loog.

-ha: (magac, lab, keli) olole lagu fulinayo howl; qaylo iyo buuq badan wata.

name-m the one who misses his clan

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.

-ha: (magac, lab, keli) dhul ay hareeraha kamaraan laba doox ama laba laagood oo kala baydha. Saracaan qotay bay sakaaro cuntoo, sokeeye kuma lihi sanlaawaha.

name-m easy-going; harmless

magac loo baxsho wiil aanay hooyadii wax fool ah arag kolkii ay dhalaysay ama intii uu yaraa laga dareemay saansaanyaha qof deggan oo aan dhib iyo shiddo lahayn.

(Habilaawa-ha)

Aan laab lahayn; fiiraggaab.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent person; stupid; unlucky

de: unintelligent person; [atr.] stupid; unlucky

lx: habilaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habilaawe

(Maanlaawa-ha)

Aan garaad lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent male; stupid, ignorant

-maanlaawaha: (n) fool (fuul); bonehead (bown heed)-, dunce (dansi) ~ see also [eeg] maangaab

-ha: (magac, lab, keli) eeg maangaab.

de: unintelligent male; [atr.] stupid, ignorant

lx: maanlaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhuglaawe

key: maanlaawe

-ha: (magacwadareed) geedaha iniintoodu qaawan tahay.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

m. n. unreasonable man, insensible ~ foolish person

de: unreasonable man, insensible ~ foolish person

lx: garaadlaawe

pd: (/ga)

ps: n7-m

key: garaadlaawe

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qadarin iyo ixtiraam midna lahayn.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan nasiibkiisu wanaagsanayn.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cilmi lahayn. Dh: jaahil. Li: caalim.

-caqlilaawaha: (n) stupid male

Idiota

Idiot

-ha: (magac, lab, keli) qof aan caqli fiican lahayn; qof aan garasho badnayn.

m. n. soldier, warrior

de: soldier, warrior

lx: dagaallame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dagaallame

-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn oo maan gaaban. Dh: maangaab.

Disoccupato

Unemployed

-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.

n. phr. anything and everything

de: anything and everything Lit: what God possesses

initial: w

lx: waxallaale

ps: np

key: waxallaale

-ka: (magac, lab, keli) neef dhasha shinkiisii oo shan iyo toban cisho ay ka hadhsan tahay.

-ha: (magac, lab, keli) qalbilaawe; caqlilaawe.

/ableys/ (adj) 1. holac ama dab meel qabsaday. e.g. Within minutes the buildings were ablaze. 2. iftiin ama dhalaal fara badan.

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

-ha: (magac, lab, keli) dhul carro madow iyo carro cad isugu jirran oo ay geedo dhaadheer ka baxaan, beerashada na ku wanaagsan.

adable -ha: (magac, lab, keli) dhul beeraha iyo qodaalka ku wanaagsan oo leh carro madaw iyo tu cad oo isku jira.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

/aarabal/ (adj) dhul ku haboon bacriminta, beerista. e.g. arable land.

/aarabal/ (adj) athably eh amy abuur ky feyly.

arable, adj. - Ku habboon aboorid (Dhul) badanaaba la bagbaago

dalaaw¹: m.l Darxumo awgeed oo qof dalkiisa uga haajiro. la-mid: dalaw¹ (2).

dalaaw²: f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. la-mid: dalaw².

f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. m.f.dh, dalaabid. la-mid: dalaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad Eebbe abuuraha qaarkood u yeelo. Sacani gabaar buu wajiga ku leeyahay.

(Gabaya-ha)

Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey, geddisleyda iyo wixii wax genacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan; suuq; carwo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Meel hadba waqti go'an oo lagu heshiiyey ay ganacsatadu wax ku kala iibsadaan; carwo.

m. n. public area where poets recite their poems; market

-ha: (magac, lab, keli) meel hadba dadka isugu yimaadaan oo lagu heshiiyey; waa meel geddisleyda iyo wixii wax ganacsanayaa isugu yimaadaan oo wax ku kala gataan. Dh: suuq, carwo, bacadle, sariibad.

de: public area where poets recite their poems; market

lx: gabaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gabaye

(Gablan-ka)

Qof gaboobey ama dhintay isagoo aan carruuri u dhalan; aan carruur dhaxasha lahayn ama aan ka tegin.

gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan¹.

gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. la-mid: goblan².

gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan.

gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. m.f.dh, gablamid. la-mid: goblan.

m. n. childless person; state of being without issue

gablan: v. be childless; die without issue

-ah: (adj) 1. childless (jaaydh les); without offspring, progeny or issue. 2. without sons, have no baby son. Ex: nin gablan ah; a childless man or a man without son