ereyga

agaasima-ha

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Agaasima-ha

DHAN

chef, directeur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Agaasimad-da

DHAFAN

directrice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agaasiman

DHAFANDHAAF

La agaasimey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasiman

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-innaa, -innayd) Wax la agaasimay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasiman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] organized, methodical, well managed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

agaasiman

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) organized (orgenaayzid); managed ~ nidaamsan. -Syn: arranged; marshaled, ordered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasiman

DHAFANDHAAF

(tilmaame) arrin maamul habaysan leh; shaqo la habeeyay oo si fiican loo alkulmay. Waxaad soo qabanqaabiseen xaflad agaasiman. Dh: maamulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasiman

DHAFANDHAAF
1

de: organized, methodical, well managed

2

lx: agaasiman

3

pd: (agaasinnaa)

4

ps: adj-der

5

key: agaasiman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agaasime

DHAFANDHAAF
1

(Agaasima-ha)

2

1. Nin wax agaasima.

3

2. Nin ka madax ah, qaybaha taliska, middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasime

DHAFANDHAAF

m.l (-mayaal, m.l) 1. Qof madax ka ah waax wasaaradeed, wakaaladeed, hay'adeed iyo wixi lamida. 2. A. guud: qof dhowr agaasime madax u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

agaasime

DHAFANDHAAF

m.l (-mayaal, m.l) 1. Qof madax ka ah waax wasaaradeed, wakaaladeed, hay'adeed iyo wixi lamida. 2. A. guud: qof dhowr agaasime madax u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasime

DHAFANDHAAF

m. n. manager, director

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

agaasime

DHAFANDHAAF

-agaasimaha: (n) director (direktpr); manager (manajar); one who supervises, controls, or manages —agaasimaha guud: (n) the general director or director general

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Agaasime

DHAFANDHAAF
1

Direttore

2

Director; manager

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasime

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof madax ka ah laan ama qaybaha maamulka middood. Agaasime wanaagsan ayaa loo dhiibay warshadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasime

DHAFANDHAAF
1

de: manager, director

2

lx: agaasime

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n6-m

5

key: agaasime

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Agaasimid

DHAFANDHAAF
1

(Agaasimid-da)

2

Maamulid; nidaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasimid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg agaasin². la-mid: agaasin¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasimid

DHAFANDHAAF

vl. n. managing, administering

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Agaasimid

DHAFANDHAAF
1

Dirigere

2

To direct

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasimid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maamulidda shaqo laguu xil saaray. Dh: maamulis, agaasimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasimid

DHAFANDHAAF
1

de: managing, administering

2

lx: agaasimid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-m

5

key: agaasimid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laasimasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laasimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laasimasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax mar kasta samaysasho.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

AGAASIME IIB

DHAFANDHAAF
1

Direttore delle vendite

2

Sales Manager

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasinnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: agaasinnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasinnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax si wanaagsan loo maamulay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasmasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caasimad

DHAFANDHAAF
1

(Caasimad-da)

2

Magaalo-madax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caasimad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Magaalammadax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caasimad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Magaalammadaxda dal leeyahay. Tusaale: Muqdisho waa caasimadda Soomaaliya; magaalammadax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caasimad

DHAFANDHAAF

f. n. capital city; big town, metropolis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caasimad

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. caasimada-ha] capital city ~ magaalo madax, caasumad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caasimad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) magaalomadaxda dal leeyaahay. Caasimadda Soomaaliya waa Muqdisho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caasimad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: Moqdishu ~ Xamar, Baydhabo, Beledweyne, Bosaaso, Burco, Ceerigaabo, Dhuusomareeb, Gaalkacyo, Garoowe, Hargeysa, Jowhar, Kismaayo, Laas-Caano, Marka, Xuddur

3

de: capital city; big town, metropolis

4

lx: caasimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: caasimad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaasiran

DHAFANDHAAF
1

gaasiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay, -rmi) Wax gaasir ah noqosho.

2

gaasiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gaasir ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaasiran

DHAFANDHAAF
1

gaasiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay, -rmi) Wax gaasir ah noqosho. m.f.dh, gaasirmid.

2

gaasiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gaasir ah ahaansho. m.f.dh, gaasirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaasiran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] diminished, reduced, incomplete, inferior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaasiran

DHAFANDHAAF

name-f diminished, reduced, born before her due date

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasiran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan wada dhannayn oo dhantaalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaasiran

DHAFANDHAAF
1

bw: dhimman

2

de: diminished, reduced, incomplete, inferior

3

lx: gaasiran

4

nt: gaasiran (gaasirmay) [v1=inch]

5

pd: (gaasirnaa)

6

ps: adj-der

7

key: gaasiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaayimad

DHAFANDHAAF
1

(Gaayimad-da)

2

Waraaqo yaryar oo dhinac isaga dhegsan oo ardada ama dadka kaleba, wax ku qorqorto; buug yar; daftar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaayimad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Waraaqo yaryar oo gadaal isaga dheggan oo wax lagu qoro; nootbuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaayimad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Waraaqo yaryar oo gadaal isaga dheggan oo wax lagu qoro; nootbuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaayimad

DHAFANDHAAF

f. n. note book, exercise book

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaayimad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waraaqo isku dhegdhegan oo dadka wax baranayaa wax ku qortaan. Dh: buug, daftar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaayimad

DHAFANDHAAF
1

de: note book, exercise book

2

lx: gaayimad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: daftar

6

key: gaayimad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kasma-da

DHAFANDHAAF

connaissance.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qaada-ha

DHAFANDHAAF

cuillère.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qiima-ha

DHAFANDHAAF

valeur, prix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Raasi-ga

DHAFANDHAAF

cap, promontoire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maamul, nidaam

2

de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats

3

hm: 1

4

lx: agaasin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: agaasin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasin_2

DHAFANDHAAF
1

de: manage, organize

2

hm: 2

3

lx: agaasin

4

pd: (agaasimay)

5

ps: v1=

6

key: agaasin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agabsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg agabso. la-mid: agabsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agabsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo raadsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Alaaba-da

DHAFANDHAAF

instrument, outil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaasiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn oo dhib u geysasho. Dh: dhayalsi, waxyeellayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gagada-ha

DHAFANDHAAF

champ.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kaalmo-ha

DHAFANDHAAF

assistance.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaaxsimaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caanaha oo aan neefka laga lisin ama laga nuugin muddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gasiimasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gesiimasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gasiimasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto cunid; quudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hadhima-da

DHAFANDHAAF

déjeuner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khaatim-ka

DHAFANDHAAF

sceau.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maamula-ha

DHAFANDHAAF

administrateur, directeur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qasaala-ha

DHAFANDHAAF

laveur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Talaada-ha

DHAFANDHAAF

mardi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waraaba-ha

DHAFANDHAAF

hyène.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaalada-ha

DHAFANDHAAF

conditions, circonstances.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabaala-ha

DHAFANDHAAF

cimetière.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adaadumasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg adaadumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adaadumasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) guri, xoolo iyo wax la mid ah, alkumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

agaasinnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg agaasiman. la-mid: agaasinnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

agaasinnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo si fiican loo maamulay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dagaalamaya

DHAFANDHAAF

(v) warring (woorin); fighting person ~ xarbiyaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ilmaside-ha

DHAFANDHAAF

utérus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasime guud

DHAFANDHAAF

m. n. director general

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasime_guud

DHAFANDHAAF
1

de: director general

2

lx: agaasime guud

3

pd: (agaasimaha guud)

4

ps: np-m

5

key: agaasime_guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Isgaarsiin-ta

DHAFANDHAAF

communication.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tabaashiir-ka

DHAFANDHAAF

craie.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ugaadhsade-ha

DHAFANDHAAF

chasseur.

waa la naqliyay ✓