agaagsiyid

(Caasiyid-da)

Wax laysfaray diidid, maqli waayid.

m.f.dh eeg caasi². la-mid: caasin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama Ilaah amray, diidid.

m.dh la-mid: gaaggixid.

m.f.dh eeg gaasir².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayn ama si waxtarla'aan ah ula dhaqmid. Dh: gabid.

gaasirid -da: (magac, dhedig, keli) yarayn wax laga dhimo; shay intiisii wax laga gaabiyo.

gaasirid -da: (magac, dhedig, keli) yaraysi ama quudhsi lagula kaco cid kale. Dh: xaqiraad.

(Abaahiyid-da)

(awr) kudid.

m.f.dh la-mid: abaahi¹, abaahin, abaahis.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abaahin.

(Abaajiyid-da)

Baadi wax badan sii maqnayd, iyadoo aan la tebin; tasoobid.

m.f.dh eeg abaaji².

-da: (magac, dhedig, keli) baadi, in badan tebid la'aan oo tasoobid. Abaajiyid ayaa ka muugata shagadaada, waayo wax badan baa ka magan.

(Awaajiyid-da)

War qaylo ama si kale ku faafin oo dad badan ku gaarsiin; naadin.

m.f.dh eeg awaaji².

-da: (magac, dhedig, keli) war, qaylo ama si kale ku faafin oo dad badan ku gaadhsiin. Awaajiyad baan u baahannahay, si aaska loo yimaaddo. Dh: faafin.

(Gaaggixid-da)

Godolkii ku baabbi'id, wax la qoonsaday darteed.

m.f.dh eeg gaaggax². la-mid: gaagax¹, gaaggax¹, gaagixid.

-da: (magac, dhedig, keli) neef godladay oo haddana caanaha ceshada isaga oo aan laga lisin ama laga nuugin, ama wax ay ka naxday aragtay ama maqashay.

(Gaardiyid-da)

Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.

m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.

-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.

(Calaanjiyid-da)

Si calaanji ah wax u qabasho.

m.f.dh eeg calaanji². la-mid: calaanji¹, calaanjin, calaanjis.

m.dh la-mid: falaanjin.

(Kadaalliyid-da)

Xasilid la'aan; joog iyo fadhi diidid; kirtamid.

m.f.dh eeg kadaalli².

-da: (magac, dhedig, keli) xasilid la'aan; fadhi iyo joog diidid. Dh: kirtamid.

(Qarqarsiyid-da)

1. Qarqarsi u xirid.

2. Ku dirqin; khasbid; sandulleyn.

m.f.dh eeg qarqarsi². la-mid: qarqarsiin, qarqarsiinyo.

-da: (magac, dhedig, keli) cid bugta jal ku khasbid. Nin buka qarqarsiyid wax ku sii. Dh: dirqiyid.

qarqarsiyid-da: (magac, dhedig, keli) rati si aanu u kicin surka iyo jeenyaha iskaga xidhid

(Agaagsa-ha)

Qof wax badan helay (hilib; lacag, ...) wax yar oo uu u gooyo kii aan wax helin, ama laga qaado; xoolaha la soo dhaco, waxa laga baxsho; loog.

m.l la-mid: agagse.

m. n. share of the spoils; small gift from someone who has just received a larger amount

de: share of the spoils; small gift from s.o. who has just received a larger amount

lx: agaagse

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: agaagse

v. share the spoils; share one's windfall

de: share the spoils; share one's windfall

lx: agaagso

pd: (agaagsaday)

ps: v3a=

key: agaagso

(Agaasin-ka)

Hab wanaagsan ama si wanaagsan oo wax loo maamulo ama loo dhaqaaleeyo ama loogu arrimiyo; nidaam; maamul.

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl).

agaasin¹: m.l 1. Xafiis laga maamulo waax wasaaradeed, wakaaladeed iyo wixi lamida. 2. la-mid: agaasimid. Habeynta iyo isku dubbarididda hawsha. 3. A. guud: xafiis laga maamulo dhowr waaxood.

agaasin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) Habeyn iyo isku dubbaridid (hawl). m.f.dh,agaasimid.

m. n. (adj.): management; directorate; administrative

agaasin v. manage, organize

-ka: (n) management (manajmant); direction (direkshen);, supervision, or guidance of an action or operation

agaasin -agaasimay I agaasintay: (v) manage (manaj); direct (direkt); conduct the affairs of; regulate

Direzione

Direction; management

(fal) haw laguu diray wanaaji oo qurxi; shaqo laguu dhiibay maamul oo mashaakilkeega maaree.

agaasin -ka: (magac, lab, keli) hab wanaagsan oo wax loo maamulo loona dhaqaaleeyo ama loogu arrinsho. Agaasin wanaagsan, ayuu arrin doonay. Dh: nidaam, maamul.

-da: (magac, dhedig, keli) meel u dhow, aadid.

m.dh la-mid: ammaagid.

-da: (magac, lab, keli) sac markaa dhalay meeshuu ku ogaa ilmihiisa tegid, isagoo cod iyo orod samaynaya.

m.l la-mid: asaagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg asaagsad asaagso: (fal) in uu filkaa yahay u arag.

(Asaasid-da)

Asaas u yeelid; bilaabid; (ama aasaasid).

m.f.dh eeg asaas². la-mid: aasaasid.

vl. n. act of founding

-da: (n) the act of creating or founding

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, yagleelid. Dh: aasaasid.

de: act of founding

lx: asaasid

pd: (-da)

ps: vn2-f

key: asaasid

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gaaggixi.

(fal) neef godladay, wax caanaha ku celiya, samee.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.

v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote

-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes

(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.

gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.

a: gaadhsii

de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote

lx: gaarsii

pd: (gaarsiiyey)

ps: v2a=caus

key: gaarsii

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaadi.

m.dh eeg abasax².

(Agaasima-ha)

1. Nin wax agaasima.

2. Nin ka madax ah, qaybaha taliska, middood.

m.l (-mayaal, m.l) 1. Qof madax ka ah waax wasaaradeed, wakaaladeed, hay'adeed iyo wixi lamida. 2. A. guud: qof dhowr agaasime madax u ah.

m.l (-mayaal, m.l) 1. Qof madax ka ah waax wasaaradeed, wakaaladeed, hay'adeed iyo wixi lamida. 2. A. guud: qof dhowr agaasime madax u ah.

m. n. manager, director

-agaasimaha: (n) director (direktpr); manager (manajar); one who supervises, controls, or manages —agaasimaha guud: (n) the general director or director general

Direttore

Director; manager

-ha: (magac, lab, keli) qof madax ka ah laan ama qaybaha maamulka middood. Agaasime wanaagsan ayaa loo dhiibay warshadda.

de: manager, director

lx: agaasime

pd: (/ha)

ps: n7-m, n6-m

key: agaasime

-da: (magac, dhedig, keli) si liidnimo iyo daciifnimo ah wax ku doonid ama u doonid. Dh: saqajaamid.

m.f.dh eeg halaagan¹. la-mid: halligmid.

m.l la-mid: asaagsasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid aad isku fil tihiin ka yeelasho.

m.f.dh eeg asaasan¹. la-mid: aasaasmid.

-da: (magac, dhedig, keli) mid alkuman ah.

m.f.dh eeg baari². la-mid: baari¹ (2), baarin, baaris², baaryid.

-da: (magac, dhedig, keli) xilligii la isticmaali lahaa dhaafid. Dh: baaryid.