afyare

affaire, n.f. - Arrin; Ganacsi, Shaqada Ganacsiga; shaqo;

Les Affaires - Ganacsi

remettre les affaires à demain. - dib u dhigid

avoir affaire à quelqu'un - La xintirsad; Macaamilaad.

-ha: (magac, lab, keli) nin ay bah yari dhasho. Guure waa bahyare.

-ha: (magac, lab, keli) marka qofku cidda uu ku tiirsanyahay ama qolodiisu aanay tiro badneyn. Dabyareha aan ahay waa waxa la igu duudsiyey. Dh: bahyare, laangaab. Li: laandheere.

-ha: (magac, lab, keli) qof hanti yar ama caydhba ah oo aan wax badan haysan. Kol haddaan danyare ahay, duunyo ii dareerayn; deldellaadi waa adi. Dh: danlay.

-da: (magac, dhedig, keli) mid weyd ah oo dhuuban ahaan. Dh: weydsani, miliilsani.

(Xafaara-ha)

Raadka iyo diifta cudurku reebo, oo baanta u baahan.

m.l Diifta iyo tabardarrada bugtadu reebto oo baanta u baahan.

m.l Diifta iyo tabardarrada bugtadu reebto oo baanta u baahan.

m. n., [collective] signs left behind by a sickness, traces of a disease

-ha: (magac, lab, keli) raadka iyo diifta cudurku reebo oo baanta u baahan. Xafaare ayaa ku sii hadhay waranse wuu ka go'ay: Dh: diif.

de: signs left behind by a sickness, traces of a disease (i.e., after convalescence the remaining problems that need care and attention, special diet, etc.)

initial: x

lx: xafaare

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: xafaare

nickname; name-m revenger; he who revenges; braver

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.

(Afar-ta)

Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.

m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.

num. four

quatre.

/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.

-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad

-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.

أربعة

ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.

/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?

v.tr. - yeelid, samayn.

fk. Xoogaa, in yar. Tusaale: “Wuu yare daalanyahay”. la-mid: yarehe.

fk. Xoogaa, in yar. Tusaale: Wuu yare daalanyahay. la-mid: yarehe.

[adverbial] [expression] a bit, a little more (X)

(n) somewhat (sam-wat); a bit. Ex: yare kulul; a bit warm

(falkaabe) xoogaa; in yar. Waan yare seexday.

de: a bit, a little more (X)

initial: y

lx: yare

ps: adv-expr

xe: a little slower {N}

xv: yare tartiib

key: yare

Si deggan oo miyir leh; qunyar; tartiib; xasil.

m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. la-mid: aad yar, aadyar.

m.dh.fk Si deggan oo miyir leh. Tusaale: Aayar u soco! la-mid: aad yar.

[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly, slightly

(adv) slowly (islowli); taking more time than is usual or necessary ~ tartiib, qunyar. Ex: Aayar u soco; walk slowly. —Syn: dilatory, leisurely, laggard, deliberate

(fal) si miyir ah u faltan ama u dhaqan. Aayar socodkaaga kolka ad waalidkaa la socoto.

aayar: (tilmaame) si deggan oo miyirsan. Aayar gaadhiga kolkaad magaalo dhex socoto. Dh: miyir, tartiib, qunyar. Li: xoog, aad.

cf: aad yar

de: slowly, gently, lightly, slightly

lx: aayar

pd: (aadyar)

ps: adv

key: aayar

f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo yar sida loo hadlo barid.

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

abaft, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

v.tr. - jeclaansho, сааshaqid.

avare, n et adj. - Gacan addayg; bakhayl.

/aweer/ (adj) 1. aqoonsanaan, yaqiinsanaan, (wax aad dareensantahay). e.g. |am fully aware of my responsibilities. 2. ogaan, ka war-hayn (wax aad ogtahay). e.g. I was not aware of this news.

/aweer/ (adj) ogsyng.

Holac

/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.

Minimum

(fal) miyiri oo si tartiib ah u qabo.

Characteristic

-ha: (magac, lab, keli) 'logaridam' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama qayb ka mid ah logaridamka tiro ee ah abyoonaha ku yaalla bidixda barta tabanlaha logaridamka.

abyane-ha: (magac, lab, keli) 'huban' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama jawaabta abyanka fansaar kasta ee hal doorsoome.

-da: (magac, dhedig, keli) tol iyo qaraabo yaraan. Ninkan madluunka ah, waxa loo cadaadinayaa abyari. Dh: tolyari.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid. m.f.dh, afarayn.

m. n. four (playing card)

a: afarre (/ha) [n7-m]

de: four (playing card)

lx: afarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: afarle

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho. m.f.dh, afbarasho.

(fal) af aanad aqoon, ku hadalkiisa baro; hadalka baro. Afbaro inankaan dhalow.

affame, adj. - gaajaysan; gaajo hayso; gaajoon hayo

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.

(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.

afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.

(Afhaya-ha)

Qof dadka afaf kala duwan ku hadla, u kala afceliya; afceliye; turjumaan

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. la-mid: afhayeen.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. Tusaale: Afhayaha barlamaanka ayaa dib u furay shirka. la-mid: afhayeen.

m. n., [collective], [compound] spokesman; interpreter

-ha: (magac, lab, keli) qofka dad afaf kala duwan ku hadlaya, u kala afceliya. Dh: afhayeen, turjumaan, turjubaan.

afhaye-ha: (magac, lab, keli) qofka u hadla magaca dawlad, shirkad, hey'ad ama qof kale oo martabo leh. Afhayaha madaxtooyada ayaa soo saaray bayaan bandoodii lagu qaaday. Dh: afhayeen.

de: spokesman; interpreter

lx: afhaye

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2-m-cmp

key: afhaye

/afleym/ (adj) ololaya, holcaya.

(Afnaqa-ha)

Afceliye; turjumaan.

m. n., [compound] interpreter

-afnaqaha: (n) interpreter (iintarpatar); translator (taraanisleeyter) ~ turjubaan

-ha: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu turjumo hadalka qof kale. Dh: afceliye, turjumaan, turjubaan.

afnaqe -ha: (magac, lab, keli) qofka magaca dadka kale ku hadla, gaar ahaan kolka la garramayo ama maxkamadaha laga hor dacwinayo. Afnaqe aad loogu bogay ayay keensadeen maxkamadda. Dh: abokaate, qareen.

de: interpreter

lx: afnaqe

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: afnaqe

(Afyaal-ka)

1. Madax; horfiiq.

2. Qofka dadka soo dhoweyntiisa u qaybsan.

3. Oodafo; dhacan.

4. Horgalka tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo. 5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo.

5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m. n., [compound] protocol officer, host

-ka: (magac, lab, keli) madaxa hoggaanka ummad u haya. Afyaal Eebbahay ha kaa dhigo. Dh: horfiiq, madax, halfiiq.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran dadka soo dhoweyntiisa iyo qaabilaaddiisa.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) oodda iridda hore la saaro. Afyaal weyn buu Ducaale soo gooyay. Dh: afsaar, dhacan, oodrogo, oodafo.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) horgalka tusbaxa; firida weyn ee tusbaxa u horraysa. Afyaalkii baa tusbaxa ka maqan. Dh: horgal.

de: protocol officer, host

lx: afyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: afyaal

Kor uqaad

v.tr. - kor u qaadid.

v.intr. - aadid.

(Araara-ha)

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

de: end of fighting, cease-fire; mediation

lx: araare

pd: (/ha)

ps: vn-m

key: araare