ereyga

afyaqaan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afyaqaan

DHAN
1

(Afyaqaan-ka)

2

1. Af gaar ah yaqaan.

3

2. Cilmiga afafka aqoon weyn ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afyaqaan

DHAN

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afyaqaan

DHAN

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afyaqaan

DHAN

m. n., [compound] linguist, polyglot; skillful speaker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afyaqaan

DHAN

-ka: (n) linguist (linguwist); a specialist in linguistics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afyaqaan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qofka afafka iyo ku hadalkooda aadka u yaqaan ama cilmiga afafka ku xeeldheer; aqoonyahanka afafka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afyaqaan

DHAN
1

de: linguist, polyglot; skillful speaker

2

lx: afyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: afyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

af-yaqaan

DHAFAN

لُغَوِيِّ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afmaal

DHAABAN
1

(Afmaal-ka)

2

Afyaqaan hadal wanaagsan tirsha ama qora (gabay, hees, buug, ...) oo wax ka dheefa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmaal

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah; afyaqaan hadal wanaagsan tirsha ama qora gabay, hees, buug, iyo wixii la mid ah. Dh: tixmaal, hal'abuur.

2

afmaal -ka: (magac, lab, keli) qof afmiinshaar ah oo waxa afkiisa ka soo baxa oo qudha ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-yaqaan_5

DHAABAN
1

de: -er, -or, -ist, one who knows (X) Forms a noun implying skill or knowledge

2

hm: 5

3

lx: -yaqaan

4

ps: n2-m-suf

5

xe: linguist

6

xv: afyaqaan

7

key: -yaqaan_5

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon badan u leh dabaynta ama korontada. Dabyaqaan nalka ha sameeyee innoogu yeedha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dalyaqaan

DHAFANDHAAF
1

(Dalyaqaan-ka)

2

Qof dal bartay oo aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-nno, m.dh) D. ah: qof dal dabeecaddiisa, degaankiisa iyo wixi lamida aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] scout, one who knows the country

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dalka iyo duruufihiisa aad u kala yaqaanna. Dh: dalaqoon, dhulyaqaan, dalmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: scout, one who knows the country

2

lx: dalyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dalyaqaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dantiigarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] arbitrator, judge, lawyer, attorney

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

garyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. lawyer (loo-yer), attorney (atooni) ~ qareen, looyer. 2. judge (jaaj) ~ xaakim

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Garyaqaan

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ku faro adag oo ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garyaqaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof xeeryaqaan ah oo garsoorka ku xeel dheer.

2

garyaqaan -ka: (magac, lab, keli) qofka u dooda eedaysanaha. Dacwaddaada ayaa kaaga garyaqaan ah? Dh: qareen, wakiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: arbitrator, judge, lawyer, attorney

2

lx: garyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

xe: So they went together to a man who was a judge.

6

xv: Nin gar-yaqaan ah baana la isula tegey.

7

key: garyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

garyaqaan

DHAFANDHAAF

قاضٍ مُحَامٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin yaqaanna sida ragga loola dhaqmo. Ragyagaan rag is ma diidaan. Dh: ninkalkaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xeelad ama tab yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waxyaqaan

DHAFANDHAAF
1

(Waxyaqaan-ka)

2

Qof aqoon badan leh; waxgarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waxyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l waxgarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waxyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] specialist, expert, knowledgeable ~ skilled person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waxyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxgarad; qof aqoon badan leh; aqoonyahan, qof cilmi yaqaan. Cumar waa nin waxyaqaan ah. Dh: caalim. Li: jaahil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waxyaqaan

DHAFANDHAAF
1

cf: waxgarad

2

de: specialist, expert, knowledgeable ~ skilled person

3

initial: w

4

lx: waxyaqaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: waxyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yaqaan

DHAFANDHAAF
1

v., present habitual: he knows

2

yaqaan: v., neg., present habitual: he does not know

3

yaqaan: v., relative form, , present habitual: that he knows

4

yaqaan: v., subject case, present habitual: it is ... who knows / know

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yaqaan

DHAFANDHAAF

-yaqaanay / taqaanay: (v) know (hoow); —way taqaan: she knows —waan naqaan: we know —way yaqaaniin: they know

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaqaan

DHAFANDHAAF

(dabakar) xagga dambe ka raaca magacda kolka in aad wax loo yaqaan la caddaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afla'aan

DHAFANDHAAF

f. n. not knowing how to speak properly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afla'aan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.

2

afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afla'aan

DHAFANDHAAF
1

a: afla'aansho (/ha)

2

de: not knowing how to speak properly

3

lx: afla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: afla'aan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) hadal wanaagsan oo soo jiidasho leh. Madaxaygu waa qof afmacaan oo an adyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Allayaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka Rabbi kacabsiga badan. Sheekh Cismaan, qof Allayaqaan ah buu ahaa. Dh: taqi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawayaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon qotodheer u leh daawada. Dh: dawoyaqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lamayaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo aan aqoon gaar ah loo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l Qof ciyaarta shaxda aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afaysan². la-mid: afaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afaysnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax afbadan oo aad wax u gooya ahaan. Middidu afaysnaan bay wax ku goysaa. Dh: soofaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbadnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afbadan. la-mid: afbadnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afbadnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aad wax u goyn; bir soofaysan ahaan. Middidu afbadnaantay wax ku goynaysaa. Dh: soofaysnaan, afaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afbannaan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] open, not covered, unrestricted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afbannaan

DHAFANDHAAF

(adj) open (opin); not covered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afbannaan

DHAFANDHAAF

(timaame) meel aan albaab lahayn ama weel aan daboollayn. Aqalkii oo afbannaan baan ku soo noqonnay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afbannaan

DHAFANDHAAF
1

de: open, not covered, unrestricted

2

lx: afbannaan

3

pd: (afbannaanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: furan

6

key: afbannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdarnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afdaran. la-mid: afdarnaansho, afdarraan, afdarraansho, afdarro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) afxumada birta saawirta ah ee aan wax goyn.

2

afdarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) afxumada qofka aan si hufnayn u hadla ee dadka kale ku dhiba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdarraan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal hufan oo aan ceeb lahayn. Dadka hoggaamiyayaasha ah waxa lagu gartaa afmacaani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

(Baryaqaad-ka)

2

Raabsi; calalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada. la-mid: baryaqaadid.

2

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada.

2

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo). m.f.dh, baryaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baryaqaad

DHAFANDHAAF

v. ruminate, to chew

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baryaqaad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) ruminate (ruumineeyt); chew cud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) gawska wax u dhig oo ku burburi ama ku budli. Baarqabka qooqane gacanta bidix buu i baryaqaaday. Dh: calali, raamso, raabso.

2

baryaqaad -ka: (magac, lab, keli) wax gawska loo dhigo oo lagu budliyo ama lagu jilciyo. Dh: raabsi, raamsi, calalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

de: ruminate, to chew

2

lx: baryaqaad

3

pd: (baryaqaaday)

4

ps: v1=

5

key: baryaqaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baryaraan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qurjad xumaan. Dh: sinyaraan, lafyaraan, jidhyaraan, saryaraan.

2

baryaraan -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo yaraan. Dh: saboolnimo. Li: hodannimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caayanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caayan. la-mid: caayanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

da'yaraan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg da'yar². la-mid: da'yaraansho, da'yari, da'yaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

da'yaraan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cimri kooban oo aan badnayn jirid. Li: da'weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danyaraan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danyar². la-mid: danyari, danyaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danyaraan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo hanti yaraan. Dh: danleynimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dowyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof jidadka la maro iyo dariiqyada aad u yaqaan. Ninka dalxiisiyaha ahi waa dowyagaan. Dh: dawyaqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facyaraan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) da' yaraan; mid cad-olostost aan weyneyn ahaan. facyaraansho -ha: (magac, lab, keli) qof da' yar ahaansho. Dh: da' yaraan, facyari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gafsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gafsan. la-mid: gafsanaansho, gefsanaan, gefsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafsanaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhid la'aan oo in dhexda kaga gu'id. Dh: gafsanaansho.

2

gafsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaqiiqada ka leexsnaan; runta garamarsanaan. Dh: qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hafranaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hafran. la-mid: hafranaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l Qof dal mareen ah oo waddooyinka si fiican u kala yaqaan; dalyaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jidyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] street-wise person, one who knows his way around; judge, wise man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof garanaya wadada iyo hawlaheeda. Dh: dowyaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jidyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: street-wise person, one who knows his way around; [ext.] judge, wiseman

2

lx: jidyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: jidyaqaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafkaqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dilid oo nafta ka qaaid. Dh: ajalid, nafkaqabad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafla'aan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) nolol la'aan. Nin la'aan waa nafla'aan.

2

nafla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) faa'iido iyo waxtar la'aan. Meeshu way abaarawday oo nafla'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaflanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaflan². la-mid: qaflanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qanyaraan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qanyar. la-mid: qanyaraansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

so'yaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Nafley hilib keliya ku nool; hilib-cun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

so'yaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Nafley hilib keliya ku nool; hilib-cun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

so'yaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nafley hilib keliya ku nool; hilibcun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaryaraan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhuubnaan oo wax jimidh yar ahaan. Gabadhu yaryaraanta way u dhalatay.

2

yaryaraan-ta: (magac, dhedig, keli) wax da'doodu yar tahay ahaan. Carruurtiisa yaryarnaan ayaan ku ogaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bartiyaqaan

DHAFANDHAAF
1

(Bartiyaqaan-ka)

2

Qofka wixiisa keliya yaqaan oo dadka aan wax ku darsan; aan hantidiisa wax ka bixin dadka kalena, wax ka doonin; muudal, dhabcal, masuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bartiyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qof hantidiisa ama camalkiisa ku dheggan oo aan sida ku habboon uga faa'idaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bartiyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qof hantidiisa ama camalkiisa ku dheggan oo aan sida ku habboon uga faa'idaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bartiyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] (adj.): opportunist, egoist; overprotective, conservative; ambitious

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bartiyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka wixiisa oo keliya ku tashada cidna wax ku darsan, hantidiisa bixin, ruuxna wax ka doonin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bartiyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: opportunist, egoist; [atr.] overprotective, conservative; ambitious Lit: one who knows his interest

2

lx: bartiyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bartiyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadalyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l.kh H. ah: qof cod kar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadalyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l.kh H. ah: qof cod kar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadalyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] orator, good speaker, just, upright person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadalyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof hadal, si wanaagsan u jeedin kara oo dadka kale qancin kara. Dh: fasiix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadalyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: orator, good speaker, just, upright person

2

lx: hadalyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: hadalyaqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lama yaqaan

DHAFANDHAAF

Unknown

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbiyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aammin ah oo waxa uu qabanayo Alle dartii ugu dhaqaaqa. Dh: taqi, Allayaqaan.

waa la naqliyay ✓