afxirasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxirasho
m.f.dh eeg afxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aftirasho
m.f.dh eeg aftiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aftirasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aftirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afxidhasho
-da: (magac, dhedig, keli) soommanaan: soon xidhasho. Dh: soomid, afxirasho.
afxidhasho -da: (magac, dhedig, keli) hadal ka gaabsasho. Anoo adyadeeya duul, afxidhashaa iiga roon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garxirasho
m.f.dh eeg garxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firasho
(Firasha-da)
Timaha saqaf ku hagaajin; shanlaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firasho
m.f.dh eeg firo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firasho
vl. n. act of combing the hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firasho
-da: (magac, dhediq, keli) eeg fidhasho.
firasho-da: (magac, dhedig, keli) weecasho oo meel ka leexasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firasho
a: feerasho
de: act of combing the hair rw: firo
lx: firasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: firasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xirasho
m.f.dh eeg xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirasho
vl. n. wearing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xirasho
-xirashada: (n) the act of wearing or clothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhar qaadasho oo lebisasho. Dh: xidhasho.
xirasho-da: (magac, dhedig, keli) cibaado niyadda gelin oo guda galid. Dh: xidhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirasho
cf: xiro
de: wearing
initial: x
lx: xirasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xirasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbarasho
m.f.dh eeg afbaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbarasho
-da: (magac, dhedig, keli) xilli uu ilmuhu ku hadlo kolka ay da'diisu gaadho oo uu ereyo iyo weedho halhaleelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgarasho
m.f.dh eeg afgaro. la-mid: afgarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgarasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg afgarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxirnaansho
m.l/dh la-mid: afxirnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxirasho
m.f.dh eeg dabaxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharxirasho
m.dh eeg dharxiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharxirasho
-da: (magac, dhedig, keli) labbisasho oo dhar huwasho. Dadku way kala dharxirasho qurux badan yihiin. Dh: labisasho, dharxidhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafiirsasho
-da: (magac, dhedig, keli) arrin inta aan la samayn oo la hubiyo lagana baaraandegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abtirsasho
(Abtirsasha-da)
Aabbeyaal iyo awooweyaal badan oo isku xiga magacyadood sheegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirsasho
m.f.dh eeg abtirso. la-mid: abtirsad, abtirsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtirsasho
-da: (magac, dhedig, keli) sheegista magacda nasabka aabbaha ku dhalay iyo aabbayaashiisii ka horreeyay. Abtirsashadu waa dhaqan soojireen ah. Dh: abtirsi, abtirsad, abnaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirasho
-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majiirasho
m.f.dh eeg majiiro. la-mid: majiirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiirasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg majiirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbirasho
m.f.dh eeg qabbiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raatirasho
-da: (magac, dhedig, keli) qarinta raadka si cid looga dhuunto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakhirasho
-da: (magac, dhedig, keli) fudayd ka dhigasho; sahal ka dhigasho. Dh: fudaydsasho, sahasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sariirasho
m.f.dh eeg sariiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xariirasho
(Xariirasha-da)
1. Il bugta xariir isaga samayn.
2. Caano xariir ka dhigasho.
3. Summad (xariir) xoolaha ku dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariirasho
m.f.dh eeg xariiro. la-mid: xariirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariirasho
-da: (magac, dhediq, keli) caano bie darid oo badhxasho. Xariirashada caanubad kugu koobnaato. Dh: badhxasho, fadhxasho.
xariirasho -da: (magac, dhedig, keli) il bugta xariir iskaga samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afxiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho. m.f.dh, afxirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firsho
m.dh 1. (-ooyin, m.l) la-mid: farsho. Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. 2. Degaan aan bacrin ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firsho
m.dh 1. (-ooyin, m.l) la-mid: farsho. Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. 2. Degaan aan bacrin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firsho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg firko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof soon niyaystay ahaansho. 2. Dugaag si uusan xoolo lumay u cunin wax la afxiray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasho
m.f.dh eeg faro. la-mid: faarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fikasho
(Fikasha-da)
Wax wax hayey ama la hayey ama wax ku mudnaa ama ku tiirsanaa, xoog sidbasho ku jirto u boodid, u bixid, u siibasho; fakasho; filqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fikasho
m.dh la-mid: fakasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fikasho
vl. n. act of slipping (out) ~ escaping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fikasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la hayey ama meel ku mudnaa, si xoog ah uga boodid. Dh: fakasho, dilqasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fikasho
a: fikad (ka) [vn2-m]
de: act of slipping (out) ~ escaping
lx: fikasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: filqasho
key: fikasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filasho
(Filasha-da)
Sugid; dhawrid; rajeyn; malaysasho; quuddarrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filasho
m.f.dh eeg filo. la-mid: filad, filitaan (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filasho
vl. n. expectation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filasho
filashada: (n) the act of (an-ikis paktidh) expecting; expectation (ekis pak teey-shin); anticipation (aan tisi peey-shin)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Filasho
Aspettanza
Expectation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg filad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filasho
a: filad
de: expectation
lx: filasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: jarreero
key: filasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furasho
(Furasha-da)
1. Wax xirnaa, xirnaantii ka bi'id.
2. Xarig ka furid oo la tegid.
3. Cid geeddi ah meel degid.
4. Qof, dad, dhar ama wax kale ka xoogid; dhicid.
5. Qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madax-furad ah ka bixin.
6. (ka furasho) Ka goosasho; ka xiriirfurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furasho
m.f.dh eeg furo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furasho
vl. n. robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furasho
-da: (n) 1. the act of opening. 2. robbery (roob beri). 3. conquest (konkuweest); like a territory, acquired by conquering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madaxfurasho ah ka bixin. Dh: madaxfurasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) safar, qof, dad iyo wixii la mid ah, wax ay leeyihiin ka xoogid: xoog ku dhicid.
furasho-da: (magac, dhediq, keli) (ka ~) ka furad; ka xidhiidhfurasho.
furasho-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl uu qof hayay ka nasin.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qabsashada meel cid kale haysatay. Dh: qabsasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku xidhnaa ka bixid. Furashada ka ilaali laxda, Dh: fakasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furasho
de: robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
lx: furasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: furasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hirasho
(Hirasha-da)
Wax ama meel la gabbaadsado ama wax lagaga nabadgalo, ama dan kale loo lee yahay, gaariddeed ku dadaalid, u socosho; tammadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirasho
m.f.dh eeg hiro. la-mid: hirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirasho
-da: (magac, dhedig, keli) tiigsasho meel wehel ama waxtar kale laga dayayo. Dh: iilasho, hirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirasho
(Mirasha-da)
Mirta dhexdeeda daaq doonasho, wax cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirasho
m.f.dh eeg miro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirasho
-da: (magac, dhedig, keli) habeen daaqid. Kolkay soo fulaan xooluhu mirashada saq dhexe ayay ku gaadhaan. Dh: mirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qirasho
(Qirasha-da)
Wax qof falay oo aan laga asaraartamine 'falay' la yiraahdo; inkirid la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qirasho
m.f.dh eeg qiro².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qirasho
vl. n. acknowledging, confessing, admitting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qirasho
-qirashada: (n) confession (kon-feshen); admission (aadh-mishin) ~ qiraal, qirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qirasho
-da: (magac, dhedig, keli) fal dhacay masuuliyaddiisa si cad u oggolaansho. Ninkii ninka dilay qirasho wuu diiddan yahay. Dh: oggolaansho. Li: dafirid, diidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qirasho
de: acknowledging, confessing, admitting
lx: qirasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qirasho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qirasho
اعْتِرَاف، إِقْرارِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirasho
m.f.dh eeg siro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirasho
m.f.dh eeg tiro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku sugan ama ku ba'ay ka baabi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xifasho
m.f.dh eeg xifo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifasho
-da: (magac, dhedig, keli) nudub ku kacda xoolaha marka ay ramaaska daaqayaan oo dibbirisa dabadeedna ay dhulka isla dhacaan.
xifasho-da: (magac, dhedig, keli) daalid oo rafaad iyo hiinraag mudasho. Dh: cifasho, neeftuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigasho
(Xigasha-da)
1. Xoolo waqtigii la lisi jirey la lisay, iyagoo aan weli xiskimin, kol labaad, caano ka maalid.
2. Wax cid kale horay u samaysay, wax u eg, samayn; ku dayasho; ka dheegasho; ka xadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigasho
m.f.dh eeg xigo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigasho
vl. n. supplementary milking outside the usual times; copying, plagiarism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xigasho
-xigashada: (n) the act of quoting; quotation (kuwoo-teey-shin). Ex: calaamadda xigashada; the quotation mark; [“ ”]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal horay loo yidhi daliil ahaan u soo qaadasho. Dh: daliilsasho.
xigasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo labo caanamaal dhexdooda ka maalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xigasho
de: supplementary milking outside the usual times; [fig.] copying, plagiarism
initial: x
lx: xigasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: xigasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilasho
(Xilasha-da)
(u xilasho) Dan moodid; eexaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilasho
m.f.dh eeg xilo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilasho
vl. n. favoritism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilasho
-da: (magac, dhedig, keli) dan moodid; wanaag laga quudarraynayo darteed ugu eexasho. Dh: eexaysasho.
xilasho-da: (magac, dhedig, keli) u damqasho ay naxariisi ku jirto. Dh: u iilasho.
xilasho-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo danayn gaar ah oo wax loo hayo. Xilasho ayaan talo kuu weydiiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilasho
cf: xilo
de: favoritism
initial: x
lx: xilasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: xilasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ararasho
(Ararasha-da)
Hadalka, doodda, buugagga,, arar ka hor-marsasho; gogoldhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ararasho
m.f.dh eeg araro. la-mid: ararad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ararasho
vl. n. prelude; introduction (as period of time)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ararasho
-da: (magac, dhedig, keli) ubuc qoraal ah ama hadal intaan la bilaabin hordhac u samayn, arar ka hormarin. Dh: gogoldhigasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ararasho
de: prelude; introduction (as period of time)
lx: ararasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ararasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirasho
dįirasho: m.f.dh eeg diiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirasho
-da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadasho; dubka sare ka xoodhin. Dh: hoolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarasho
m.dh la-mid: farasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarasho
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo wax la mid ah, farasho.