afur_2

de: plant; create

hm: 2

lx: abuur

pd: (abuuray)

ps: v1=

xe: Somalia has made a deep impression on me.

xv: Soomaaliya jacayl weyn bey igu abuurtay.

key: abuur_2

de: travel, go on a journey

hm: 2

initial: s

lx: safar

pd: (safray)

ps: v1=

key: safar_2

bw: Arabic

de: metallic cup ~ utensil (copper, brass, aluminum, pewter, etc.)

hm: 2

initial: s

lx: sufur

pd: (-ka Pl: sufur (ta))

ps: n5-m

key: sufur_2

de: language

hm: 2

lx: af

pd: (-ka)

ps: n4-m

xe: The Somali language is difficult.

xv: Af Soomaligu wuu adagyahay.

key: af_2

afur¹: m.l la-mid: affurid.

afur²: f.mg1 (-ray,-rtay) la-mid: affur².

afur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: afurid.

afur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada afurka cunid. m.f.dh, afurid.

m. n. meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

afur v. break one's fast

-ka: (n) 1. the food eaten after sunset in the month of Ramadan. 2. breaking one's fasting

(fal) soommanaan dabadeed, wax cun. Iska afur haddeed cadceeddu way dhacdayo.

afur: (fal) waaberiga hore, cunto cun.

afur-ka: (magac, lab, keli) adoo sooman wax cunid ama cabbid; soon jebin.

afur -ka: (magac, lab, keli) cuntada aroorta ugu horrynta la cuno ama soonka lagu jebiyo. Afurku maanta waxa uu ahaa laxoox. Dh: afbilaw.

de: smell, odor; bad smell; aroma Used alone the implication is 'stink'

hm: 2

initial: u

lx: ur

pd: (-ka Pl: urar (ka))

ps: n4-m

key: ur_2

cf: geesi, labakelyood

de: adult male lion; [fig.] brave man

hm: 2

lx: aar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: aar_2

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. la-mid: afursii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. m.f.dh, afurin. la-mid: afursii.

(fal) dad ama qof sooman afur sii. Soo afuri martida.

afuri: (fal) qof subax hore cunto sii.

(fal) eeg afur.

de: flour; powder, granules, small pieces of s.t.

hm: 2

lx: bur

pd: (-ka)

ps: n4-m-mass

key: bur_2

cf: suul (thumb), murdiso ~ murugsato (index finger), fardhexo (third), faadumo (ring), faryaro (little)

de: finger; handwriting, script

hm: 2

lx: far

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: far_2

a: fidh ~ feer

de: comb (hair)

hm: 2

lx: fir

pd: (firay)

ps: v1=tr

key: fir_2

cf: magool, cosob

de: bloom, grow fast, produce dry-season pasture (of the earth)

hm: 2

lx: fuf

pd: (fufay)

ps: v1=

key: fuf_2

de: go home after being watered (of animals)

hm: 2

lx: ful

pd: (fulay)

ps: v1=

key: ful_2

de: jaw; [ext.] front, face

hm: 2

lx: fuq

pd: (-a Pl: fuqaq (a))

ps: n4-m

key: fuq_2

de: open; disclose; unload (camel); set free; decipher; untie

hm: 1

lx: fur

pd: (furay)

ps: v1=

xe: What time does it open?

xv: fudh; Opp: xir

key: fur_1

cf: dowr

de: run dry; be empty

hm: 2

lx: gur

pd: (guray)

ps: v1=

key: gur_2

de: traditional ceremony for pregnant woman (attended only by women and commonly done in the eighth month of pregnancy to pray for a safe birth)

hm: 2

lx: kur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: kur_2

de: pester, trouble

hm: 2

lx: lur

pd: (luray)

ps: v1=

key: lur_2

de: rainy season; [ext.] vegetation, verdure

hm: 2

lx: nur

pd: (-ka)

ps: n-m

key: nur_2

de: life; self; [atr.] alone, only, single

hm: 2

lx: qur

pd: (-ta)

ps: n-f

xe: yourself

xv: qudh

key: qur_2

de: neck

hm: 2

initial: s

lx: sur

pd: (-ka Pl: surar (ka))

ps: n4-m

syn: luqun, qoor

key: sur_2

de: shooing, chasing away (wild animals)

hm: 2

initial: y

lx: yur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: yur_2

de: pasta brand (with a rooster on the label)

hm: 2

lx: abuu

pd: (-a)

ps: n2-m

key: abuu_2

de: four

hm: 1

lx: afar

pd: (-ta)

ps: num-f

key: afar_1

f.mg4 (-rnaa,-rnayd) la-mid: affuran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. m.f.dh, afurnaan. la-mid: afuran, afursan.

der. [adjective] not fasting

(tilmaame) aan soomanayn.

de: not fasting

lx: afuran

pd: (afurnaa)

ps: adj-der

key: afuran

m.f.dh la-mid: affurid.

-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.

afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.

m.f.dh eeg afuri. la-mid: afursiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sooman afur siin. Afurinta dadka sooman ajar badan baa laga helaa. Dh: afuris.

afurin -ta: (magac, dhedig, keli) qof, subax hore cunto siin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afurin.

afuris-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afurid.

bw: Arabic

de: blessing, divine grace, reward from God (as for a good deed done, alms given, etc.)

hm: 2

lx: ajar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ajar_2

de: command, order

hm: 2

lx: amar

pd: (amray)

ps: v1=

key: amar_2

de: make a mountainous object; enlarge; bundle up

hm: 2

lx: buur

pd: (buuray)

ps: v1=intr

key: buur_2

de: scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

hm: 2

lx: dhur

nt: dhur (ka) [vn-m]

pd: (dhuray)

ps: v1=tr

key: dhur_2

de: bush plant sp.

hm: 2

lx: duur

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: duur_2

de: rob, sack, pillage

hm: 2

lx: furo

pd: (furtay)

ps: v3b=

key: furo_2

de: be blown up, inflated; swell; rise (of dough, etc.)

hm: 2

lx: fuur

pd: (fuuray)

ps: v1=

key: fuur_2

de: marriage

hm: 2

lx: guur

pd: (-ka Pl: guurar (ka))

ps: n4-m

key: guur_2

de: become stuffy ~ overheated

hm: 2

lx: huur

pd: (huuray)

ps: v1=inch

key: huur_2

de: intimidate, look ~ glare at s.o. with threatening eyes

hm: 2

lx: kuur

pd: (kuuray)

ps: v1=tr

key: kuur_2

de: give light, shine

hm: 2

lx: nuur

pd: (nuuray)

ps: v1=

key: nuur_2

a: quudh

de: be generous ~ unselfish, be disposed to give to others

hm: 2

lx: quur

pd: (quuray)

ps: v1=intr

key: quur_2

cf: qurux

de: symmetry, beauty

hm: 2

initial: s

lx: suur

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: suur_2

de: lock of hair

hm: 2

initial: t

lx: tuur

pd: (-ka Pl: tuurar (ka))

ps: n4-m

key: tuur_2

de: assemble, meet; accumulate, gather

hm: 2

initial: u

lx: urur

pd: (ururay)

ps: v1=intr

key: urur_2

cf: gabar

de: young girl

hm: 2

initial: x

lx: xuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xuur_2

de: open s.t. at the back; [ext.] reveal, give (a secret)

hm: 2

lx: dabafur

pd: (dabafuray)

ps: v1=cmp

key: dabafur_2

de: divorce one's wife, swear the oath of divorce

hm: 2

initial: x

lx: xilafur

pd: (xilafuray)

ps: v1=intr

key: xilafur_2

de: stop up, plug, cover

hm: 2

lx: aabbur

pd: (aabburay)

ps: v1=tr

key: aabbur_2

de: abduction; kidnapping

hm: 2

lx: afduub

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: afduub_2

de: go around the edge (of s.t.), skirt

hm: 2

lx: afmeer

pd: (afmeeray)

ps: v1=cmp

key: afmeer_2

de: have a stuffed-up nose

hm: 2

lx: cabbur

pd: (cabburay)

ps: v1=

key: cabbur_2

de: cloud

hm: 2

lx: daruur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: daruur_2

cf: xarig

de: camel cord, strong rope for use on a pack camel

hm: 2

lx: dhafar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhafar_2

de: dig up ~ into (small holes)

hm: 2

lx: farfar

pd: (farfaray)

ps: v1=

key: farfar_2

de: cut a channel ~ gap for water

hm: 2

lx: faruur

pd: (faruuray)

ps: v1=

key: faruur_2

de: loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect; keep on opening s.t.; dismantle; explain; confiscate

hm: 2

lx: furfur

pd: (furfuray)

ps: v1=pl

key: furfur_2

de: swollen eyes; glaucoma

hm: 2

lx: ilfuur

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: ilfuur_2

de: mediate a dispute, act as a mediator

hm: 2

initial: w

lx: wargur

pd: (warguray)

ps: v1=intr

key: wargur_2

de: seed; growing thing; creation

hm: 1

lx: abuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abuur_1

Aan soommanayn.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Aan soommanayn. la-mid: afuran, afursan.

(Affurid-da)

Soonka jebin; cunnada affurka cunid.

m.f.dh eeg affur². la-mid: affur¹ (2), afur¹, afurid.

m.f.dh eeg affuri. la-mid: affursiin.

de: succeed, be successful

hm: 2

lx: aflax

pd: (aflaxay)

ps: v1=

key: aflax_2

de: begin, start Lit: be free to do s.t.

hm: 2

lx: aftax

pd: (aftaxay)

ps: v1=

syn: bilow {N}

key: aftax_2

-aa: (adj) not fasting, especially during the month of Ramadan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: affuran.

(tilmaan) mid afuray oo wixii uu soon ku jabayay sameeyay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: afuri.

(fal) mid afuran ka yeel; in uu afuro sabab u noqo.

afursii: (fal) wax uu ku afuro sii.

de: fiancŽe, girl friend

hm: 2

lx: alkun

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: alkun_2

de: be useful

hm: 2

lx: anfac

pd: (anfacay)

ps: v1=

key: anfac_2

de: bringing to water

hm: 2

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aroor_2

bw: Arabic

de: preserve, cover, conceal

hm: 1

lx: astur

pd: (asturay)

ps: v1=

key: astur_1

de: swelling

hm: 2

lx: barar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: barar_2

de: fragment, break up, burst, fall to pieces

hm: 2

lx: burur

pd: (bururay)

ps: v1=

key: burur_2

de: Adar

hm: 2

lx: Cadar

ps: name-f

key: Cadar_2

de: running away, flight

hm: 2

lx: carar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: carar_2

de: blind, cross-eyed ~ one-eyed person

hm: 2

lx: cawar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cawar_2

cf: macduur

de: excuse, justification

hm: 2

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cudur_2

de: hobble (a camel), tether, tie up, fetter, chain

hm: 2

lx: dabar

pd: (dabray)

ps: v1=

key: dabar_2

de: tree sp.

hm: 2

lx: dahar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dahar_2

de: wound s.o. on the head

hm: 2

lx: daqar

pd: (daqray)

ps: v1=

key: daqar_2