Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) wax afka ku yaalla iska bi'in; cuntada ka dib afka iska tirid. Dh: aftirad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg afmaris.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg aftiro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aftirad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax afka ku yaalla iska bi'in; cuntada ka dib afka iska tirid. Dh: aftirtirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aftir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sharaabkii iyo cuntadii aftirka qaadasho. Dh: aftirasho.

waa la naqliyay ✓

La tirtiray; baabba'san.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] wiped, clean; erased; removed

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) la tirtiray, la masaxay.

2

tirtiran: (tilmaame) xasuuqan, dad la laayey.

waa la naqliyay ✓

1

de: wiped, clean; erased; removed

2

initial: t

3

lx: tirtiran

4

pd: (tirtirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: tirtiran

waa la naqliyay ✓

1

(Tirtirid-da)

2

Wax qoran ama meel ku ba'ay baabbi'in.

waa la naqliyay ✓

vl. n. crossing out, erasing, liquidation

waa la naqliyay ✓

-da: (n) deletion (di-lii-shin); erasure ~ masaxid, tirtiris

waa la naqliyay ✓

1

Cancellatura

2

Cancellation

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel maray baabi'in, masaxid. Dh: baabi'in.

2

tirtirid -da: (magac, dhedig, keli) wada layn, xasuuqid, xaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

de: crossing out, erasing, liquidation

2

initial: t

3

lx: tirtirid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: tirtirid

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shanqartirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aftax².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afxir². la-mid: aftuurid.

waa la naqliyay ✓

-da:(n) princess (piriinses)-, a female governor or leader ~ ammiirad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: firdhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tirtira-ha)

2

1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.

3

2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

waa la naqliyay ✓

m. n. brush; towel; anything used for wiping

waa la naqliyay ✓

-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad

waa la naqliyay ✓

1

Gomma

2

Eraser

waa la naqliyay ✓

1

Gomma

2

Eraser

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.

2

tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.

waa la naqliyay ✓

1

bw: tuweel

2

de: brush; towel; anything used for wiping

3

initial: t

4

lx: tirtire

5

pd: (-ha)

6

ps: n7-m

7

syn: masaxad

8

key: tirtire

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abtirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awawyaashii laga soo tafiirmay oo siday iskugu xigeen loo sheegto iyada oo cid kale la iska dirsoocayo. Soomaalida iyo Carabtu waxyaalaha ay wadaagaan waxa ka mid ah abtirsadka. Dh: abtirsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cod shicibka laga qaado oo ay go'aan mahuraan ah ku oggolaadaan ama ku diidaan, sida dustuur cusub oo dal in laga hirgelinayo la rabo.

waa la naqliyay ✓

1

(Firfirid-da)

2

Firfir noqosho; firfir yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firfir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fidhfidh noqosho ama yeelasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wilaanwilad iyo rogrogmasho. Dh: wilwilad, giraangirad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naftir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel kut yaalay oo baabba'a.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab farxadda loo muujiyo oo ah ciyaar kor la isku qaadqaado oo la boodbood kolka aroos, nin madax ah ama wax kale loo dabbaaldegayo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) deletion (di-lii-shin); erasure ~ tirtirid

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dareen kicin iyo guubaabo. Dh: tirtirsiin.

2

tirtirsi-ga: (magac, lab, keli) qof arrin ku khasbid.

waa la naqliyay ✓

/aafterwardh/afterwards; (adj) arrin horey u dhacday dabadeed wax dhaca; waxaas ka bacdi. e.g. She became ill and died soon afterward.

waa la naqliyay ✓

/aftarwoord/ (adj) markaas ku reed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daalgoosad hiinraag laga nasto.

waa la naqliyay ✓

1

(n) placenta and umbilical cord expelled from the uterus after childbirth.

2

umusha ka dib

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miyirtir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maandoori; miyirdoorin. Sakhraanku miyirtiridda naftiisa isaga ayaa ugu wacan. Dh: waalid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shanqartirasho.

waa la naqliyay ✓

Hadhaa humaag

waa la naqliyay ✓

1

(n) moving or extending forward; also called antegrade

2

dhaqaaq ama hore u kala bixis

waa la naqliyay ✓

Xagaashl

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biciriirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bidhiiqsi oo inyar uun wax arkid. Dh: bidhiiqsad, himbiriirsad. biciriirsasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg biciriirsad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ilaashada oo aan ku dheelin. Dh: dantiiyaqaan. Li: dantiimooge.

waa la naqliyay ✓

1

(Hamuuntirad-ka)

2

Hamuuntirasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hamuuntirasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hamuuntir cunid; quraacasho; afbilaabasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Masayrtirid-da)

2

Masayrtir siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masayrtir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo masayrtir ah siin. Dh: hinaasatirid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: matiitixsasho.

waa la naqliyay ✓

aftirtirad