aftirtir

v. remove; clean off, erase; cross out, strike out

-ay / tay: (v) wipe clean; clean out; clean (kiliiri)

ka tirtir -ay / -tay: (v) 1. wipe (waayp); rub something to clean, in order to clean. 2. cancel (kansel); remove (ri-muuv) Ex: magacayga liiska ka tirtir!; remove [cancel] my name from the list!

(fal) xasuuq, wada lay. Dagaalkii ayaa tirtiray dad badan. Dh: xasuuq.

tirtir: (fal) wax meel ku qoran ka bi'i, ka masax. Ka tirtir miiska cuntada ku daadatay.

cf: buri, nasakh

de: remove; clean off, erase; cross out, strike out

initial: t

lx: tirtir

pd: (tirtiray)

ps: v1=pl

key: tirtir

m.f.dh eeg aftir².

-da: (magac, dhedig, keli) sharaabkii iyo cuntadii aftirka qaadasho. Dh: aftirasho.

aftir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad maro ah ama warqad afka lagu tirto.

aftir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax af la' ka dhigid (qalab wax gooya). 2. (f.mg) Qof af u tirid.

aftir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad maro ah ama warqad afka lagu tirto.

aftir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax af la' ka dhigid (qalab wax gooya). 2. (f.mg) Qof af u tirid. m.f.dh, aftirid.

m. n. napkin, table napkin

-ka: (n) napkin (naapkin)

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afmaris.

de: napkin, table napkin

lx: aftir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aftir

(Firir-ka)

Firdhad.

firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.

firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.

f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.

vl. n. act of splitting off from a group

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.

cf: finiinso

de: act of splitting off from a group

lx: firir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: firir

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof faraciisu siday isu dhaleen sheegid.

(fal) «u ~» sheeg oo tax magacda nasabka. U abtiri wiilka ad isa soo raacdeen.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in. m.f.dh, aftirasho.

(fal) cuntadii iyo sharaabkii aftirka qaado. aftiro: (fal) afka waxa ku yaalla ama kaa maray, iska tir.

-ka: (magac, lab, keli) qofka habaarkiisu kaco ee dhawda leh. Haaruun waa gabyaa afxiir ah. Dh: afkuleeble.

m.l (fintir, m.dh) (botani) Geed yar oo jilicsan oo lug tool ah oo ubax qurxoon kor ku leh, hoosna buruq kuusan oo kulul oo xooluhu ku dhacaartaan waxna lagu dhayo; wamme.

m.l (fintir, m.dh) (botani) Geed yar oo jilicsan oo lug tool ah oo ubax qurxoon kor ku leh, hoosna buruq kuusan oo kulul oo xooluhu ku dhacaartaan waxna lagu dhayo; wamme.

(Firfir-ka)

1. Dufan yaryar oo kulkulucsan oo caanuhu yeeshaan kolkay lulidda heer ka gaaraan.

2. Caanaha jaadkaas ah.

3. Dhidid iyo wixii kaloo biyabbiyood ah, oo qaabkaas yeesha.

firfir¹: m.l 1. Burcad yaryar oo caanaha marka la lulo kor sabbeeya. 2. F. ah: caano la lulay oo firfir yeeshay. 3. Dhidid f. ah: dhidid kala googo'an oo oogada nafleyda ka yimaad. 4. la-mid: fir¹.

firfir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caano la lulay firfir yeelasho.

m. n. drops; especially the first drops of ghee appearing in milk when it is churned

firfir v. turn into drops, (milk) produce drops of ghee

-ka: (magac, lab, keli) dufan kulkulucsan oo yaryar caanaha la lulayaa yeeshaan. Dh: cagaar, fidhfidh.

firfir -ta: (magac, dhedig, keli) rafasho afarta addin la dhaqdhaqaajiyo.

tiroir, n.m. - maqalka miiska ama armaajada

m.f.dh eeg abtiri. la-mid: abtiris.

-ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta ku saabsan awoowayaal hore magacyadadooda iyo siday isugu xigeen, u kala horreeyeen. Abtirinta Soomaalida aad baan u aqaan. Dh: abtirsiinyo, abtirsiimo, abnaq.

(Abtiris-ka)

Aqoonta ku saabsan awooweyaashii hore magacyadooda iyo siday isugu xigeen; abtirsiino; abtirsiinyo; abnaq.

m.l la-mid: abtirin, abtirsiinyo.

vl. n., [compound] genealogy, lineage

-ka: (n) a family tree ~ see [eeg] abtirsiinyo

-ka: (magac, lab, keli) eeg abtirin.

de: genealogy, lineage

lx: abtiris

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: abtiris

علم الأنساب

m.l la-mid: abtirsasho, abtirsiinyo.

m.l la-mid: abtirsiinyo. abtirsiimo m.dh la-mid: abtirsiinyo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg abtirsad.

-ka: (magac, lab, keli) wax afka ku yaalla iska bi'in; cuntada ka dib afka iska tirid. Dh: aftirtirasho.

m.f.dh eeg aftax².

m.f.dh eeg afxir². la-mid: aftuurid.

amortir, v. - Muudsasho; Joojin.

attérir, v. - caga dhigasho; degid:

attirer, v. - Soo jiidasho (sida birlabta oo kale).

avertir, v. - Ogeysiin; u digid;

avertir conseiller - la talin; ka waanin.

(Tirtira-ha)

1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.

2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m. n. brush; towel; anything used for wiping

-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad

Gomma

Eraser

Gomma

Eraser

-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.

tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.

bw: tuweel

de: brush; towel; anything used for wiping

initial: t

lx: tirtire

pd: (-ha)

ps: n7-m

syn: masaxad

key: tirtire

affermir, v. - adkayn; xoojin

affirmer, V. - Si adag aad u caddaysid, si qeexan u caddayn

shaac ka qaadid.

Caddayn; Markhaati furid.

assortir, v. - Is raaci kara (dhar) ama isku midab ah

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin. m.f.dh, miyirtirid.

v., [compound] make someone faint ~ go unconscious; cause someone to be unaware

-ka: (magac, lab, keli) maandoorin; miyirdoorin. Darooggu waa miftaaxa miyirtirka.

de: make s.o. faint ~ go unconscious; cause s.o. to be unaware

lx: miyirtir

pd: (miyirtiray)

ps: v1=cmp

key: miyirtir

m.f.dh eeg naftir².

affirmatif, adj. - Togane; run ah ama xaqiiq ah.

(n) placenta and umbilical cord expelled from the uterus after childbirth.

umusha ka dib

m.l (-rro, m.dh) Qof naftiisa meel halis ah geliya; naftihalig.

Kiciye

v.tr. - kirayn, ijaarid.

/aafterwardh/afterwards; (adj) arrin horey u dhacday dabadeed wax dhaca; waxaas ka bacdi. e.g. She became ill and died soon afterward.

/aftarwoord/ (adj) markaas ku reed.

m.f.dh eeg aftiro.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aftirad.

Joog beege

/arthritik/arthritics; (adj) xanuunsan ama bararsan, xubnaha jirka qaar ama kulli. e.g. Her arms ached with arthritic pain.

(n) inflammation of a joint or joints.

xubna xanuun

/arthraytis/ (n) xanuunka iyo bararka kala goysyada jirka, sida xaglaha, xusulada, jalaqlayda.

/arthraytis/ (n) lafy-dhuury sithy shalbatoothy iwm.

(n) an instrument used to remove fluid from a cavity.

qalabka dareere lagaga soo qaado meelaha daloola

Numerals

v.tr. - digid, ogeysiin.

v. contact; relate (two things); be connected with, be linked in a chain, follow in succession; continue

de: contact; relate (two things); be connected with, be linked in a chain, follow in succession; continue

lx: la xiriir

pd: (xiriiray)

ps: v1=expr

xe: How can I get in touch with your brother?

xv: Walaalkaa sidee baan ula xiriiri karaa?

key: la_xiriir

(Masayrtir-ka)

Wax qofka masayrsan la siiyo oo lagu qaboojiyo oo masayrka ka bi'iya.

masayrtir¹: m.l Hanti la siiyo naag masayrsan si loo raalliggeliyo.

masayrtir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) Haweenay masayrsan hanti siin si loo raalliggeliyo.

m.l Hanti la siiyo naag masayrsan si loo raalliggeliyo.

m. n., [compound] gift to placate jealousy

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale oo sasaba ah oo gabadha lala guursado la siiyo. Dh: hinaasatir.

de: gift to placate jealousy

lx: masayrtir

nt: masayrtir [v1=]

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: masayrtir

-ha: (magac, lab, keli) qallaxa xoolaha irmaan dabada lagaga sameeyo xilliga ay lisidda ama ilmaha diidaan. Dh: qallax.