afrog

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel la afrogay ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel la afrogay ahaansho. m.f.dh, afrognaan.

(tilmaame) wax gembisan oo foorora ahaan. Dh: gembisan.

m.f.dh eeg afrog². la-mid: afrog¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u joogay gembiyid; wax joogay foorarin; xagga sare hoos marin. Dh: afrogis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afrogid.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta shanoodka ama halhallaha afarta dhagax kolka mar qudha la isku qaado. Ciyaarta, marna labalabood u qaado marna afrood.

afruug¹: m.l la-mid: afuugid.

afruug²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: afuug².

(Afrug) N, C Odyssea mucronata (Forsk) Stapf. Gramineae.

N Urochondra setulosa (Trin) Hubb. Gramineae.

N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Gramineae.

-ta: (magac, dhedig, keli) geedcawsaad ka baxa dooxooyinka kuwa dibirka ah. Afruugta waxaa sida badan daaqa gammaanka.

carrog¹: m.l Biyaha ama caanaha haan ama dhiil la culay carka looga dhaqo.

carrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Haan ama dhiil la culay biyo ama caano carka uga dhaqid.

-ga: (magac, lab, keli) timaha oo inta la daayo kor loo feedho. Dh: buuko.

(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.

hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.

(Qarrog-ga)

Doobi weyn; haruubgaal.

m.l (-gyo, m.dh) Haruub weyn oo ka samaysan qabo ama argeeg oo caanaha lagu shubo; bantol. la-mid: qarroog.

m. n. large milking vessel ~ fiber milk container

-ga: (magac, lab, keli) doobi weyn; hadhuubgaal wax lagu maalo. Qarrog caano geel ah ayuu martida siiyay. Dh: gorof, gaawe.

de: large milking vessel ~ fiber milk container

lx: qarrog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarrog

(Afa-da)

Naag la qabo; arad; oori; maranti; marwo.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

f. n. wife; woman, lady (respectful)

-afada: (n) wife (waayf) ~ xaas, oori

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo; naag oday leh. Dh: arad, islaan, maranti, marwo, oori, xaas. Li: oday, say, abbaanwarre. Wa: afooyin.

de: wife; woman, lady (respectful)

lx: afo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: arad, xaas

xv: naag, oori

key: afo

Aan dhoweyn; dheer; durugsan.

f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax durugsan ahaansho. 2. Ka f.: wax, wax kale ka durugsan ahaansho.

f.mg4 (-gaa, -gayd) 1. Wax durugsan ahaansho. 2. Ka f.: wax, wax kale ka durugsan ahaansho. m.f.dh, fogaan.

Dhedo

Dhado

adj., loc. far, distant, remote, afar

/fog/ (n) ciiryaamo, ceefyaamo

-aa / ayd: (adj) remote (rimowt); distant (dis tant), faraway, far ~ dheer, durugsan

(tilmaame) meel ama milay durugsan; aad u dheer oo aan dhawayn. Li: dhaw.

de: far, distant, remote, afar Opp: dhow

lx: fog

pd: (fogaa)

ps: adj-loc

xe: She came from a far away place.

xv: Meel fog bey ka timid.

key: fog

بعيد

n., ciiro, -adi.

ad.; go to and fro, hore iyo dib u soco, toss to and fro, lul.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoos marin; genbiyid; geddiyid. 2. Ka r.: ka qaadid; ka faydid. 3. Ka r.: alaab meel saaran ka dejin; ka wareejin. 4. Ku r.: ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid. 5. Dib ugu laabid. 6. U r.: af af kale ku fasirid, ku tarjiumid. 7. Xoolo jaho foolkoodu aaddanaa jaho kale u jeedin.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax afka ama dhinaca korreeya u hoos marin; genbiyid; geddiyid. 2. Ka r.: ka qaadid; ka faydid. 3. Ka r.: alaab meel saaran ka dejin; ka wareejin. 4. Ku r.: ku daboolid; korka ka saarid; ku xirid. 5. Dib ugu laabid. 6. U r.: af af kale ku fasirid, ku tarjiumid. 7. Xoolo jaho foolkoodu aaddanaa jaho kale u jeedin. m.f.dh, rogid.

v. turn out ~ around ~ over; overturn

rog: v. remove, unload; open up (a corral)

-ay / tay: (v) flip (filip); tip over, upturn (apteern) ~ gaddi. Ex: hal bog rog; flip one page

ka rog -ay / tay: (v) unload (an-laawdh); discharge (dis-jaar)

ku soo rog -ay / tay: (v) impose (im-powyz); compel (kom-peel); leave no choice

(fal) wax hagaag u yaal gembi oo dhanka kale u dhig. Jirjircadka u rog diinka. Dh: qallib, genbi.

rog: (fal) daadi oo wax meel ku jira gembi. Dh: geddi.

rog: (fal) daad keen oo dixaha biyo ka buuxi. rog: (fal) kharriib oo dhibaato horseed. Dh: hooji, baabi'i.

rog: (fal) harrar, masaf iyo wixii la mid ah oo dhamaaday ama la ebyey baarka sare u laab.

rog: (fal) «ka dib uga laab; uga celi; ka feyd. Alaabta shiraaca ka wada rog.

rog: (fal) (ku ~) ku dabool; korka ka saar; ku xidh. Alaabta shiraaca ku wada rog.

rog: (fal) u af, af kale u beddel; lugad, lugad kale u beddel. Dh: turjun.

rog: (fal) beer inta aad shinniyayn qod oo jilci.

rog: (fal) aas oo ciid ham ku sii. Qabriga ciidda ku rog.

rog: (fal) waabi oo in ay horay loo socdo ka horjoogso. Lo'da rog oo rista ku waabi.

rog-ga: (magac, lab, keli) buur dhinaca soojeeda maahee dhinaceeda kale. Buurta roggeeda kale geela daaqaya ayuu ratigu raacay.

-da: (magac, dhedig, keli) magac loo yaqaan xigtada qofka dhagarqabaha ah.

afri -da: (magac, dhedig, keli) xumaanta ka dhaxaysa labo reer ama labo dhinac oo is haya. Utun baa u dhaxaysiyo, afri aan bogsoonayn.

/agag/ (adj) wax aad u hanwayn tahay oo aad sugaysid inaad ogaatid. e.g. The announcement left the city agog.

(Arag-ga)

Hawsha xubnaha indhuhu qabtaan; aragti

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho.

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho. Tusaale: Anigu arrinka si kale ayaan u arkaa. m.f.dh, arkid.

Vision

v. see

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

(fal) indhaha ku qabo; dhugo waxa ku hor jooga. Arag oo indhah furo, oo eeg adduunyada, wuxuu Eebbe ku alkumay. Dh: dhugo, fiiri.

arag -ga: (magac, lab, keli) xubnaha indhuhu hawsha ay qabtaan. Awoowo araggiisii baa liciifay.

arag-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof wax u arko ee ay talo la tahay. Doodda dhexdeeda, araggaaga uun ka sheego. Dh: fikir, aragti.

نظر، بَصَرَ

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) hasha caanaha badan. leh ee aad u wanaagsan. Sida ayro geel baan kuu ololayaa.

/flog/ (v) karbaashid, jeedlid

(beat), v.tr., dhengadee, xawdi, karbaash, qaysaraamee, serwaanee, jeedal, laamee, sergadee, ulee.

(Foog-ta)

1. Maalinta gelinkeeda hore; subax.

2. Berri.

m.dh 1. F.ta/berri f.ta: maalinta gelinkeeda hore; subax. 2. Berri.

f. n. morning; tomorrow

-ga: (magac, lab, keli) maalinta gellinkeeda hore. Dh: subax, barqo, waaberi. Li: casar.

foog-ga: (magac, lab, keli) eeg fargeeto.

cf: berri; subax

de: morning; tomorrow

lx: foog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: foog

/from/ (prep) 1. ka, ka-timid (prep) 2. sababtaas, taas-darteed. e.g. You must have suffered terrible pain from the burns.

prp., ka; go from him, ka tag; he comes from the jungle, miyi buu kasoo galayaa or ka imanayaa; from time to time I take fever, goor ka goor dhaxanti igu dhacda; from the creation of the world, halki iyo maalinti dunida la uumay; from my childhood, halkiyo caruurnimadaydii; from top to toe, kugta ilaa suulka; do not speak from above, dusha haka hadlin; they brought it from afar, meel fog baa laga keenay; they caught him from amidst the crowd, buuqii baa lugu dhex qabtay; they come from behind, waa iga daba yimaadeen; I hear a voice from beneath, cod baan hoosta ka maqlayaa; from beyond, meel ka shishaysay; whence do you come from? xaggee baad ka timid.

grog, n.m. - dhirta laama yarada ah ee dhawrka jirridood (ee yaryar) leh.

name: Aarag

p.n., Haaruun.

f.g1 (-gay, -gtay) Qof hadlaya, iyadoo loo diidayo inuu sheego sir ama wax aan habboonayn hadal ka joojin.

f.g1 (-gay, -gtay) Qof hadlaya, iyadoo loo diidayo inuu sheego sir ama wax aan habboonayn hadal ka joojin. m.f.d, afjigid.

v., [compound] silence (someone), shut (something) up

-ay -tay: (n) disrespect (dis rispekfy, show a lack of respect for; especially while someone is speaking

(fal) qof looga cabsanayo inuu sir baxsho, hadal ka jooji.

de: silence (s.o.), shut (s.t.) up

lx: afjig

pd: (afjigay)

ps: v1=cmp

key: afjig

-ga: (magac, lab, keli) eeg aflaw.

-ka: (magac, lab, keli) alool yar oo aqallada dasada ah afaafka laga saaro oo albaab looga dhigo. Naag aan afood samaysan karayn awr kuuma faruurxidho.

/afuut/ (adv) 1. u diyaar nogosho (adj) 2. hawl socota ama qorsheheeda lugu jiro. e.g. There is dirty work afoot.

name: Afrah

name-m success, gain; lit: succeed, be successful

Carabi: name-m happier, happiest

magac loo baxsho wiil ama gabadh dhalashadeeda lagu farxay ama in badan la sugayay.