ereyga

afro

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afro

DHAN

f. n. contagion; infection, contamination

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Afro

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) dadka Afrika ku abtirsada intooda madow; Afroo na waa la yidhaa. Jasiiradaha Kaariibiyanka, waxa ku nool dad asalkoogii Afro ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrog

DHAFAN
1

afrog¹: m.l la-mid: afrogid.

2

afrog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afrog

DHAFAN

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Weel afkiisa sare hoos marin. 2. Weel waxa ku jira ka wadaddaadin. m.f.dh, afrogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afrog

DHAFAN

v. turn something upside down

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afrog

DHAFAN
1

(fal) gembi oo xagga kale u rog: foorari oo madaxiisa mijo ka yeel. Foostadaa afrog biyo kuma jiraane. Dh: genbi.

2

afrog-ga: (magac, lab, keli) gembinta iyo foorarinta walax. Dh: genbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afrog

DHAFAN
1

de: turn s.t. upside down

2

lx: afrog

3

nt: afrogid (da) [vn-f]

4

pd: (afrogay)

5

ps: v1=tr

6

key: afrog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afuro

DHAFAN

(fal) eeg afur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafro

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka oo ku biira socsodka hawada darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qafro

DHAFAN
1

(Qafra-da)

2

Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qafro

DHAFAN

m.l la-mid: qorfo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qafro

DHAFAN

f. n. hot desert

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qafro

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.

2

qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qafro

DHAFAN
1

cf: qardo

2

de: hot desert

3

lx: qafro

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: qafro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrogan

DHAABAN

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel la afrogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrogid

DHAABAN

m.f.dh eeg afrog². la-mid: afrog¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrognaan

DHAABAN

m.f.dh eeg afrogan. la-mid: afrognaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrognaansho

DHAABAN

m.l/dh la-mid: afrognaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fanadheer

DHAABAN

m.dh Koor aan afrog ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geddi

DHAABAN
1

geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.

2

geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. la-mid: gaddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gembi

DHAABAN
1

gembi¹: m.l 1. Dagaal weyn oo lagu hoobto. 2. la-mid: gembiyid.

2

gembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Dagaal ku kicid. la-mid: gambi².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afrogan

DHAABAN

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel la afrogay ahaansho. m.f.dh, afrognaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geddi

DHAABAN
1

geddi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Webi, tog, iyo wixi lamida labadooda dhinac mid ka mid ah; daan; gebi.

2

geddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Is g.: wax laysku ogaa wax ka baddalan muujin. m.f.dh, geddin. m.f.dh, geddiyid. la-mid: gaddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gembi

DHAABAN
1

gembi¹: m.l 1. Dagaal weyn oo lagu hoobto.

2

gembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax afrogid. 2. Dagaal ku kicid. m.f.dh, gembiyid. la-mid: gambi.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CAAWS MULAAX

DHAABAN

Afrotrichloris martinii 40

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

CAWS MULAAX

DHAABAN

Afrotrichloris hyaloptera 10, Aristida stenophylla 0

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

RARMAY-BICID

DHAABAN

Afrotrichloris martinii 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALDHOOLE

DHAABAN
1

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

2

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

3

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

4

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

5

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

6

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

7

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

8

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

9

S Aristida adscensions L. Gramineae.

10

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

11

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

12

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

13

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

14

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

15

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

16

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-MULAAX

DHAABAN
1

(Os-mulah) C Afrotrchioris hyaloptera Clayton. Gramineae.

2

C Afrotrichloris martinii Chiov. Gramineae.

3

C Digitaria macroblephara (Hack.)Stapf. Gramineae.

4

C Dichathium faveolatum (Del.)Roberty.

5

C Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.

6

C Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.

7

C Aristida stenophylla Henr. Gramineae.

8

C Urochondra setulosa (Trin)Hubb. Gramineae.

9

C Sporobolus consimilis Fresen. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RARMAY-BICIID

DHAABAN
1

(Rarmai-biid) C Afrotrichloris martinii Chiov. Gramineae.

2

C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.

3

C Leptothrium senegalense (Kunth) W.D. Clayton. Gramineae.

4

C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.

5

C Enneapogon schimmperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

OCAM

DHAABAN

Ururka Afro-Malgaashi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

capovolgere

DHAABAN

v.tr. - gembiyid, afrogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afo

DHAFANDHAAF
1

(Afa-da)

2

Naag la qabo; arad; oori; maranti; marwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay la qabo; oori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afo

DHAFANDHAAF

f. n. wife; woman, lady (respectful)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afo

DHAFANDHAAF

-afada: (n) wife (waayf) ~ xaas, oori

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo; naag oday leh. Dh: arad, islaan, maranti, marwo, oori, xaas. Li: oday, say, abbaanwarre. Wa: afooyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afo

DHAFANDHAAF
1

de: wife; woman, lady (respectful)

2

lx: afo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: arad, xaas

6

xv: naag, oori

7

key: afo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fro

DHAFANDHAAF

ad.; go to and fro, hore iyo dib u soco, toss to and fro, lul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afri

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magac loo yaqaan xigtada qofka dhagarqabaha ah.

2

afri -da: (magac, dhedig, keli) xumaanta ka dhaxaysa labo reer ama labo dhinac oo is haya. Utun baa u dhaxaysiyo, afri aan bogsoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayro

DHAFANDHAAF

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayro

DHAFANDHAAF

m.dh.u Hal adkaysi badan oo cad iyo caano dheeraad ah leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hasha caanaha badan. leh ee aad u wanaagsan. Sida ayro geel baan kuu ololayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho. m.f.dh, afbarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afbaro

DHAFANDHAAF

(fal) af aanad aqoon, ku hadalkiisa baro; hadalka baro. Afbaro inankaan dhalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afgaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.

2

afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Afraxo

DHAFANDHAAF

name-f success, gain; lit: succeed, be successful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Afraxo

DHAFANDHAAF

magaca gabadh dhalashadeeda lagu farxay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afrood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta shanoodka ama halhallaha afarta dhagax kolka mar qudha la isku qaado. Ciyaarta, marna labalabood u qaado marna afrood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aftiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aftiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in. m.f.dh, aftirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aftiro

DHAFANDHAAF

(fal) cuntadii iyo sharaabkii aftirka qaado. aftiro: (fal) afka waxa ku yaalla ama kaa maray, iska tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afxiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afxiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho. m.f.dh, afxirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafroo

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) timaha oo inta la daayo kor loo feedho. Dh: buuko.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hafrow

DHAFANDHAAF
1

(fal) xanuun ku hayay ha kugu xumaado oo ha kugu sii biiro.

2

hafrow -ga: (magac, lab, keli) xanuun cid hore u hayay oo ku xumaada kuna sii biira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

Aaron

DHAFANDHAAF

p.n., Haaruun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

v. take revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aarso

DHAFANDHAAF

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aarso

DHAFANDHAAF
1

de: take revenge

2

lx: aarso

3

pd: (aarsaday)

4

ps: v3a=

5

key: aarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aèreo

DHAFANDHAAF

s.m. - dayaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

afire

DHAFANDHAAF

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afloo

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg aflaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) alool yar oo aqallada dasada ah afaafka laga saaro oo albaab looga dhigo. Naag aan afood samaysan karayn awr kuuma faruurxidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

afoot

DHAFANDHAAF

/afuut/ (adv) 1. u diyaar nogosho (adj) 2. hawl socota ama qorsheheeda lugu jiro. e.g. There is dirty work afoot.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

afore

DHAFANDHAAF

abaft, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Afrax

DHAFANDHAAF

name: Afrah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Afrax

DHAFANDHAAF
1

name-m success, gain; lit: succeed, be successful

2

Carabi: name-m happier, happiest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Afrax

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ama gabadh dhalashadeeda lagu farxay ama in badan la sugayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Afrax

DHAFANDHAAF
1

de: Afrah

2

lx: Afrax

3

ps: name-m

4

key: Afrax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afray

DHAFANDHAAF
1

(fal) saddex la hayay mid afraad ku dar; afar ka dhig. Shaaha saddex kubbaayadood iguma fillee ii afray. Dh: afree.

2

afray: (fal) tiro saddex ahayd, ka afraad noqo; hadday sadex yihiin adu afray; ka afraad ahaw. Ciyaarta dhankaa baa saddex ahe, adigu afray. Dh: afree, afarree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afree

DHAFANDHAAF

v. make four, divide in four, do something for the fourth time

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afree

DHAFANDHAAF

-yey / afaraysay: (v) make four

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afree

DHAFANDHAAF

(fal) eeg afray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afree

DHAFANDHAAF
1

de: make four, divide in four, do s.t. for the fourth time

2

lx: afree

3

pd: (afreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: afree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afrid

DHAFANDHAAF

m.l Mayrax, derin iyo wixi lamida oo daaha looga dhigo aqal-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afrid

DHAFANDHAAF

f. n. bullet

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afrid

DHAFANDHAAF
1

de: bullet

2

lx: afrid

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

syn: xabbad

6

key: afrid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afuri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. la-mid: afursii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afuri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. m.f.dh, afurin. la-mid: afursii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afuri

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad ama qof sooman afur sii. Soo afuri martida.

2

afuri: (fal) qof subax hore cunto sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

altro

DHAFANDHAAF

agg. - kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

amaro

DHAFANDHAAF

agg. - qaraar, kharaar, xaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apron

DHAFANDHAAF

/eypran/aprons; (n) dufan-dhowr (maro dharka laga dul xirto markii wax la karinayo ama la shaqaynayo). e.g. She wore a white apron while she was cooking.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

apron

DHAFANDHAAF

/aypran/ (n) mary yer oo maddi wal ly kariyaw ly gundythaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Hadal ama qoraal gogoldhig u samaysasho. 2. Ka sii a.: wax in ay dhacayaan la filayo ka afeefsasho. 3. Xoola la waraabiyey inta aanay rakaadan daaq tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

araro

DHAFANDHAAF

v. begin, introduce

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

araro

DHAFANDHAAF

-arartay / araratay: (v) make an introduction or preface

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

araro

DHAFANDHAAF
1

(fal) arar jeedi; hadalkaaga ama qoraalkaaga hordhac u yeel. Dh: araaro.

2

araro -ha: (magac, lab, keli) hareeraha dooxada, ama halka la degan yahay meelaha u dhowdhow. Araraha intaan marahayey igu arkaayeene. Dh: hareeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

araro

DHAFANDHAAF
1

de: begin, introduce

2

lx: araro

3

pd: (arartay)

4

ps: v3b=

5

key: araro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Arrow

DHAFANDHAAF

Fallaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arrow

DHAFANDHAAF

/aarow/arrows; (n) 1. leeb ama falaadh 2. xarriiq falaadh u eg oo wax lugu tilmaamo ama lugu calaamadiyo. e.g. The one-way sign is marked with an arrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arrow

DHAFANDHAAF

/aarow/ (n) 1. gammuung, filleer. 2. sumud gammuung haang eh. The road sign had an arrow to show which way vehicles. should go.

waa la naqliyay ✓