afqabid

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aanu odhan ka sheegid; si wanjelid ah wax uga sheegid.

-da: (magac, dhedig, keli) nabad iyo amaan ku jirid. Badqabiddaada ayaan ku faraxnay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg nafkaqabad.

m.dh la-mid: qabaanqabid.

-da: (magac, dhedig, keli) cunt dusheeda si qalbiqaatan ah u qaylyid oo hadala la fahmayn ku habqamid. Dh: qawqamid.

m.f.dh eeg warqab.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin xogta ku saabsan hayn oo ka war qabid.

f.mg1 (-bay, -btay) Aan weli waxba cunin ahaansho (qof).

f.mg1 (-bay, -btay) Aan weli waxba cunin ahaansho (qof). m.f.dh, afqabid.

(fal) wax la cuno iyo wax la cabbo labadaba ka soon.

afqab -ka: (magac, lab, keli) xaaladda ka afxidhnaanshaha baad iyo biyo ba.

(Qabid-da)

1. Lahaansho; haysasho.

2. (guur) u dhixid.

3. La ahaansho; rumaysnaan; moodid.

4. (cudur, kd.) ku dhicid; hayn; qabasho.

m.f.dh eeg qab³.

vl. n. possession, ownership; having a spouse

-da: (magac, dhedig keli) xanuun ama cudur Jahaan. Xanuun qabidna looma dhinto caafimaadna laguma waaro. Dh: hayn.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) xaas lahaan; reer Jahaan. Labada qof is qabid baan ku ogayn. Dh: qabis. Li: furid.

qabid -da: (magac, dhedig, keli) aaminsanaan; rumaysnaan. Qabiddda la qabo aragtidaada mid ka duwan ceeb maaha. Dh: aamminsanaan, qabis.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) dhar xidhnaan ama gashanaan. Dh: gashanaan.

qabid-da: (magac, dhedig, keli) wax qaamaysan ahaan; deyn ku jirid. Qabidda lacagta wuu ogol yahay ee muddada lagu bixinayo u sheeg. Dh: qabis.

de: possession, ownership; having a spouse

lx: qabid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: qabid

(Ababid-da)

Yaraanta iyo korriimada hore, wax ku barasho.

m.f.dh eeg abab². la-mid: abaab¹, abaabid, abaabis, abab¹, ababis.

vl. n. teaching (of the very young)

-da: (magac, dhedig, keli) daaqbarashada xoolaha yaryar. Dh: daaqbarad.

de: teaching (of the very young)

lx: ababid

pd: (-da)

ps: vn2-f, vn1-f

key: ababid

-ka: (magac, lab, keli) war qof qarsanayey ka qaadid oo cid kale u gudbin; qof kale basaasid.

afqaad -ka: (magac, lab, keli) 'gar' dacwo qaadid; cid kale, dacwad ka dhegaysi.

/afreydh/ (adj) baqanaya; cabsanaya; welwelaya. e.g. I am afraid to swim.

/afreyd/ (adj) obsy, welwel.

a., cabsoonaya, baqaya.

-ga: (magac, lab, keli) halka wabiga iyo baddu iska galaan, halkaas oo saamaynta mowjadu ka muuqato.

m.dh eeg abaab². la-mid: ababid. la-mid: abaab¹, abaabis.

-da: (magac, dhedig, keli) xaabista iyo unuunufka wax meel ku daadsan.

m.f.dh eeg afbar.

-da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hawl socotay, dhammaystirid; soo gebagebaynta shaqo la hayay. Shirkii Carta ayaa lafdhabar ka ahaa soo afjaridda dagaalladii sokeeye ee Soomaaliya. Dh: dhammaystirid, gebagebayn, gunaanadid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay. Dh: aflaxaad.

m.f.dh eeg afnaq². la-mid: afnaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka af lagu yidhi af kale u turjumid.

afnaqid-da: (magac, dhedig, keli) magac qof kale ku hadlid ama dacwad wakiil uga noqosho. Waa nin afgarooc ah oo kuma fiicna afnaqidda.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aftaxaad.

(Axgabid-da)

Dacgabid; caal-qaadasho

m.f.dh eeg axgab². la-mid: axgab¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) caalqaadad; dacgabid; itaalgabid.

m.f.dh eeg aynab².

-da: (magac, dhedig, keli) dad badan, iyo wixii la mid ah isku kol wada dilid. Aynabiddu waa ceeb ninkii aqli lehow. Dh: layn, xasuuqid.

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka caalka qabid. Dh: caalow.

m.f.dh eeg danqaab². la-mid: danqaab¹, danqaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kolka horeba aan luga adag ku joogin, taabasho oo danqarid. Dh: daarid, dhibid.

m.f.dh eeg fayaqab². la-mid: fayaqab¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobida iyo caafimaadqabidda.

m.f.dh eeg aafow.

-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.

-da: (magac, dhedig, keli) geed meel ka biqlay, meel kale u rarid oo ku joojin.

-da: (magac, lab, keli) geed biqlay meel kale u rarid oo ku beerid. Dh: abaqaalid, tallaalid.

de: fellatio, oral sex, oral intercourse

lx: af wasid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: af_wasid

-da: (magac, dhedig, keli) af wax cunay ama cabbay, maydhid.

(Afduubid-da)

Xoog ku kaxaysasho; qafaalid; boojin.

m.f.dh eeg afduub². la-mid: afduub¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo xoog ku kaxaysad; qafaalashada dad ama duunyo. Dh: afduubis.

خَطَّفَ اخْتِطَافِ

m.f.dh eeg afjaaq².

m. n., [compound] foreign language; incomprehensible speech

-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi

-ka: (magac, lab, keli) afka lagaga hadlo dalkaaga dibaddiisa. Afqalaad aqoontu miyaa?

de: foreign language; [ext.] incomprehensible speech

lx: afqalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afqalaad

-da: (magac, dhedig, keli) rasaas ama wax la mid ah, meel aad ugu dhaw kaga liishaamid.

afsaarid -da: (magac, dhedig, keli) irrid ka oodid; afka wax ka saarid.

-da: (magac, dhedig, keli) kibrid; islaweyni ku dhaqan. Dh: kibrid

-da: (magac, dhedig, keli) kibir iyo aftaagid cid na lala hadli waayo. Afyuubid buu kulankii ku dhammaystay, kolkii gartii laga helay. Dh: aftaagid.

m.f.dh eeg albaab².

-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~» meel, wax kale ku awdid; ka horgeyn. Ku albaaba taladiinna, xikmaddii la soo tuuray.

(Asqoobid-da)

1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.

2. Dayoobid, dhami'id.

m.dh la-mid: asqood.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo la cabbo aad ugu baahasho. Asqoobid darteed buu inanku hadli waayay. Dh: oomid, dhanqalmid, harraadid.

asqoobid -da: (magac, dhedig, keli) dhankii loo socdo oo laga lumo. Asqoobid ka dib, jidkii baan ku soo dhacnay. Dh: habow, dayow, jahawareer.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabadqab iyo amaan qabid.

m.f.dh eeg bedqab. la-mid: bedqabis.

-da: (magac, dhedig, keli) nabadqabid aan wax iin ama waxyeella ah lahayn. Bedqabid laguma waaree intaad bedqabto wax qabso. Dh: nabadqabid.

(Cadaabid-da)

Cadaab ku ridid; kadeedid; saxariirin; naarid.

m.f.dh eeg cadaab².

-da: (magac, dhedig, keli) kadeedid oo saxariirin; dhib gaadhsiin.

cadaabid -da: (magac, dhedig, keli) 'awood Ilaahay' cadaab ku ridid; naarta geyn.

(Carjabid-da)

Carjab noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.

m.f.dh eeg carjab². la-mid: carjab¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) duug noqosho; cusayb ka bi'id; duugoobid.

(Cataabid-da)

Hadal cataw ah ku hadlid; calaacalid.

m.f.dh eeg catow². la-mid: catow¹ (2).

vl. n. reproaching; rebuke

-da: (n) complaining (kom-pleeyning) ~ cabasho

-da: (magac, dhedig, keli) eeg calaacalid.

de: reproaching; rebuke

lx: cataabid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: cataabid

(Ciqaabid-da)

Eedsiin; ka goyn; kajeebid; yakayn; ganaaxid; khasirid.

m.f.dh eeg ciqaab².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale oo gaboodfal samaysay, ka goyn ama ganaaxid. Dh: ganaaxid, khasiraad, garraaxid, ciqaabis.

m.l Birqabad.

m.l Birqabad.

(Dacgabid-da)

Itaalgabid; axgabid.

m.f.dh eeg dacgab². la-mid: dacgab¹.

vl. n., [compound] inattention, carelessness

-da: (magac, dhedig, keli) awoodda oo yaraata ilaa wax la qaban kari waayo. Dh: itaalgabid, axgabid, hawlgabid.

de: inattention, carelessness

lx: dacgabid

pd: (-da)

ps: vn1-f-cmp

key: dacgabid

(Dalaabid-da)

Dalqalaad iska aadid.

m.dh 1. la-mid: dalow 1. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw².

m.dh 1. la-mid: dalow¹. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw.

-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye aadid oo xuduudda ama badaha ka tallaabid. Dh: tallaabid, dhoofid.

-ka: (magac, lab, keli) noole aan waddan lahayn oo meeshuu tegaba qabatima.

(Dalqamid-da)

Hadal badan shubid.