afooke

pr. n., loc. Afgoi [town just outside of Mogadishu.]

cf: istun

de: Afgoi [town just outside of Mogadishu]

lx: Afgooye

ps: n0-loc

key: Afgooye

pr. n., loc. Lafoole College [in Afgoi.]

m. n. person who collects bones for food; poverty-stricken

-ka: (magac, lab, keli) alool yar oo aqallada dasada ah afaafka laga saaro oo albaab looga dhigo. Naag aan afood samaysan karayn awr kuuma faruurxidho.

/afuut/ (adv) 1. u diyaar nogosho (adj) 2. hawl socota ama qorsheheeda lugu jiro. e.g. There is dirty work afoot.

abaft, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

/awook/ eeg; awake.

/awook/ (v) awake oo fal laha moothi eh.

m.l la-mid: fooq.

(Foora-ha)

Dabayl xoog leh oo dhabata xilli roob dhow yahay.

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

m.l Dabayl dhaxan badan oo habeenkii soo dhacda.

m. n. storm wind prior to the wet ~ rainy season

foore m. n. win; score, point

-ha: (magac, lab, keli) dabayl roobka hortii soo dhacda.

foore -ha: (magac, lab, keli) dabayl dhacda maalmaha roobku soo dhaw yahay; dabayl xoog leh co dhabata kolka xilli roobaad dhow yahay. Daylo foorara, adoo foorara, foorihii gu'gu, foodda kaa qabay.

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qof cunto kariska si fiican u yaqaan.

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qof cunto kariska si fiican u yaqaan.

m. n. cook

-kookaha: (n) cook (kuk) ~ koog

-ha: (magac, lab, keli) cabbitaan ka samaysan waxyaalo la isku dardaray, oo casaan ah.

de: cook

lx: kooke

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: kuug {C & S < It}

key: kooke

-ha: (magac, lab, keli) xajiin jaadka soo raacda oo qofka cuna uu afku bukoodo oo uu qolof yeesho. Adoobe ayuu afkaygii la dildillaacay.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

-ha: (magac, lab, keli) ninka filinka halyeyga ka ah.

m.l (dii.) Haddii aad dhinca Illaah fiiriso, waxaad ula jeeddaa, in uu wax kasta ka awood badanyahay.

(Awoowa-ha)

Aabbaha iyo hooyada aabbeyaashood.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Aabbaha aabbihiis ama hooyada aabbaheed. 2. u.j: awoowow! 3. u.j: wiilka aan awoowaha u ahayow!; gabadha aan awoowaha u ahayey! la-mid: awow.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Aabbaha aabbihiis ama hooyada aabbaheed. 2. u-j: awoowow! 3. u-j: wiilka aan awoowaha u ahayow!; gabadha aan awoowaha u ahayey! la-mid: awow.

m. n. grandfather

-awoowaha: (n) grandfather (graan faathar)-, grandpa (graanpaa) ~ awowe, abkow

-ha: (magac, lab, keli) aabbe ama hooyo aabbohood. Awoowe ayaa maanta xaafadda yimid.

a: awow

de: grandfather

lx: awoowe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: abkoow

key: awoowe

جَدٌ أَبُو الْأَبِ أَوِ الْأُمِّ

(fal) eeg malookay.

(Tafoyle) N, S Ricinus communis L. Euphorbiaceae.

(Abboowa-ha)

Erey walaal ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama isjeceli, isugu yeeraan (ama boowe).

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Waxa wiil u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. 2. Erey “walaal” ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama is jeceli isugu yeeraan. 3. Wiil waxa uu u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abboow, boowe.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Waxa wiil u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. 2. Erey 'walaal' ka dhigan oo kuwa wada dhashay ama xigto ah ama is jeceli isugu yeeraan. 3. Wiil waxa uu u yahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abboow, boowe.

m. n. brother; elder brother

-abboowaha: (n) 1. brother (baraather) ~ boowe, walaal. 2. dear (diyar); the boy or man that is greatly loved ~ gacaliye

-ha: (magac, lab, keli) erey huunno la macno ah oo wiilka loogu yeedho. Dadka isla dhashay, kuwa ehelka ah iyo inta isjecel ayaa iskugu yeedha. Abboowe macaane, inteed iga aadday. Dh: aaddo, gacalliye, walaal, walaale, huunno. Wa: abbooweyaal.

a: boowe

de: brother; elder brother Also polite form of address to any male person

lx: abboowe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: walaal

key: abboowe

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Urur ka kooban tirooyinka idil ee togan iyo kuwa taban; 0, 1, 2, 3, 4, ... Abyooneyaasha togan ee 1, 2, 3, 4,... waxa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo ama kuwa wax lagu tirsado.

Integer

-ha: (magac, lab, keli) tiratirsiimada iyo lidkeeda iyo eber; waa tirooyinka {...-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4...); tiro kasta oo idil oo togan ama taban oon jajab ahayn eberkuna ku jiro. -4 ama -2 waa abyoone taban 0 ama 6 waa abyoone togan. Wa: abyoonayaal.

-ga: (magac, lab, keli) canaantan iyo gooddi qof kale ku aammusiin. Dh: afgoosasho.

-ka: (n) [plural of afo] wives (waayvis) ~ xaasas

f.g2 (-meeyay, -maysay) Ilmo agoon ka dhigid.

v. make someone an orphan

(fal) cid aabbo iyo hoyo lahayd, ka dilid. Dh: agoomay.

de: make s.o. an orphan

lx: agoomee

nt: agoomayn (ta) [vn-f]

pd: (agoomeeyey)

ps: v2b=tr

key: agoomee

(fal) iska dhig halyey sida ka metela filinka.

-ha: (magac, lab, keli) buruq la cuno oo jaadadka ubaxa lillida, biyaha fadhiya ka dul dhalata, ay bixiyaan.

m.l Socodka duhurkii la socdo. la-mid: baqoolid.

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

-ha: (magac, lab, keli) qof ama wax lugo uu ku joogsado aan lahayn; qof naafo ah oo cagaha aan ku socon karin.

magaca wiil u dhashay midab cas.

/cruukidh/ (adj) 1. qalloocan (adj) 2. khaa'in (tuug ah).

m.l Cudur candhada geela ku dhaca oo ibaha xira. la-mid: daboolo, ibadaboole, ibadaboolo.

-ha: (magac, lab, dhedig) neefka xoolaha ay dabadu ka go'an tahay. Awrkii daboole ayaa geelii ku qooqay

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Ka dh.: wax, wax kale dul saarid.

v. put something on top of something else

de: put s.t. on top of s.t. else

lx: dhookee

pd: (dhookeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhookee

magac loo baxsho wiil caloosha ku jiray in sagaal bilood ka badan.

nickname; name-m dark, black

(Gabooya-ha)

Galka fallaaraha lagu guro; qulux.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Galka fallaaraha lagu rito; qule. la-mid: gabooyo.

m. n. quiver (of arrows)

-ha: (magac, lab, keli) beel ugaadhsato ahaan jirtay oo gabooye qaadan jirtay. Waa dad la haybsooco oo farsamayaqaanno u badan. Li: Aji.

-ha: (magac, lab, keli) kiish ugaadhsaduhu ku gurto fallaadhaha. Dh: boosh.

a: gabooyo (/ha) [n6-m]

de: quiver (of arrows)

lx: gabooye

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: fallaar

key: gabooye

m.l Dhaxan.

pr. n., loc. Goroowe [city in east Somalia.]

(n) capital city of Nugaal region, one of the North-eastern Somali regions

cf: caasimad

de: Goroowe [city in east Somalia] Capital of the Sool region

lx: Garoowe

ps: n0-loc

key: Garoowe

-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha iibiya ama tola.

m. n. blacky, the black one

nickname; name-m black, swarthy

de: blacky, the black one Also a nickname for a very dark person

lx: madoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madoobe

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka Jilib.

(Makore) C Tetrachaeta elionuroides Chiov. Gramineae.

pr. n., loc. Morocco

(n) Morocco; Rabat is the capital and Casablanca the largest city

de: Morocco

lx: Marooko

ps: n0-loc

key: Marooko

-ha: (magac, lab, keli) surwaal lugo gaaban oo jilbaha iyo agagaarkooda gaadha. Matoote nin gashadaa muuqaal dhallaan buu yeeshaa. Dh: shoorti.

/pravowk/ (v) daandaansasho (ka caraysiin).