Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: afmiinshaarayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afmiinsharee. la-mid: afmiishaarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si balaaqo iska raadin ah, wax ku doonis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afmiinshaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. political broker, rumormonger

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg afmiinshaar.

waa la naqliyay ✓

1

a: afmiinshaar

2

de: political broker, rumormonger

3

lx: afmiishaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: afmiishaar

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miinshaareyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) la-mid: afmiinshaaree.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: afmiinshaarnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afmiinshaarnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Bishaarayn-ta)

2

Bishaaro sheegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bishaaree.

waa la naqliyay ✓

1

(Afmiinshaar-ka)

2

Qof warbeennad saamays weyn leh, oo lagu kala dhinto ama lagu dagmo dhisa ama dhisi yaqaan, oo dadka ama dowladda wax kaga cuna.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof ku meel mariya wuxuu doona codkarnimo iyo karti dhagari ku jirto. la-mid: afmiishaar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof ku meel mariya wuxuu doona codkarnimo iyo karti dhagari ku jirto. la-mid: afmiishaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. political broker, lobbyist, hassler, rumormonger

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. orator (ooriter); an eloquent and skilled speaker ~ af tahan, afmaal. 2. lobbyist (loobiist)-, one who tries to influence others on behalf of or against an idea

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aad u hadal cadcad oo dadka kale fikradiisa ka dhaadhicin kara. Dh: afmaal, afmalab. Li: afgaab, afgarooc, aflaawe.

waa la naqliyay ✓

1

de: political broker, lobbyist, hassler, rumormonger

2

lx: afmiinshaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: afmiinshaar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miinshaaree. la-mid: miishaareyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Qof wuxuu doona codkarnimo iyo karti dhagari ku jirto ku meel marin. la-mid: afmiishaaree.

waa la naqliyay ✓

(fal) hadal macaan, dad kale ku qanci. Dh: afmalabee.

waa la naqliyay ✓

m.dh Afmiinshaar ahaansho. la-mid: afmiishaarnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] propaganda; lobbying

waa la naqliyay ✓

-afmiinshaar-nimada: (n) 1. oratorship (ooritershiip); rhetoric (retarik). 2. lobbyism (loobiisim)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal macaan, dad kale ku qancin.

waa la naqliyay ✓

1

de: propaganda; lobbying

2

lx: afmiinshaarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-col

5

key: afmiinshaarnimo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax nishaaban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) liishaanka la saaray; nishaaman.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reeysay) la-mid: miinshaaree.

waa la naqliyay ✓

v. saw

waa la naqliyay ✓

1

de: saw

2

lx: miishaaree

3

pd: (miishaareeyey)

4

ps: v2b=tr

5

see: miinshaaree

6

key: miishaaree

waa la naqliyay ✓

1

niishaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: nishaaban¹.

2

niishaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: nishabaan².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sinsaaro ku legdid; sinsaarayn; sinsaarays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qurxinta hadalka oo turxaanta laga reebo; hadal macaan oo aan laga didin qof kale ku dhihid. Dh: afmacaanays.

waa la naqliyay ✓

(adj) 1.. unbalanced (anbaalanst); 2. unfocused (an-foksidh)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhuuqdhuuqsasho oo wax u gabbasho. Dh: miriqshaalee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soommanaan: cunis iyo cabbis ba joojin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cambaaree.

waa la naqliyay ✓

-ta (n) condemnation (kon-dem-ney-shin) denouncement (di-nown-siment) ~ dhaleecayn, canbaarayn

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cambaar ku ridis; cambaar qabadsiin.

2

cambaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dhaleecayn. Dh: eedayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciishooday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ciishooday ahaansho. m.f.dh, ciishaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry, irritated; resentful

waa la naqliyay ✓

-ciishaysnaa / ciishaysnayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ ciilqaba, careysan, caraysan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid ciil hayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: angry, irritated; resentful

2

lx: ciishaysan

3

pd: (ciishaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: ciishaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax firshoobay ahaansho (degaan).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ikhyaaree. la-mid: aqyaarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig,keli) ahaanta wax la liishaamay; nishaabnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax hawl isu diyaarshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sinsaarayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -nayd) Wax aan aammusaynin (cid).

waa la naqliyay ✓

(adj) unemployed (an-empalooyidh)-, jobless (joobles)-, ~baagamuudo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg afmacaanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caalsaaree. la-mid: caalsaarays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sida tukuhu war u caabo samayn. Dh: fiiqtukaale.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: saw (carpenter's tool)

3

hm: 1

4

lx: miinshaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: miinshaar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: sawfish

2

hm: 2

3

lx: miinshaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-col

6

key: miinshaar_2

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Miishaar wax ku goyn. la-mid: miishaaree.

waa la naqliyay ✓

v. saw, cut something with a saw

waa la naqliyay ✓

1

a: miishaaree

2

de: saw, cut s.t. with a saw

3

lx: miinshaaree

4

pd: (miinshaareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: miinshaaree

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miisaaman. la-mid: miisaannaansho.

waa la naqliyay ✓

scie.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: mushaalliyee.

waa la naqliyay ✓

1

niishaabtan¹: m.l la-mid: nishaabtamid.

2

niishaabtan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: nishaabtan².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka shiishka yaqaan.

waa la naqliyay ✓

(adj) matchless (maajles); having no match or equal ~ aan isku habboonayan

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] aimed ~ pointed at, directed toward

waa la naqliyay ✓

1

de: aimed ~ pointed at, directed toward

2

lx: ku nishaaban

3

nt: ku nishaaban (nishaabmay) [v1=expr]

4

pd: (nishaabnaa)

5

ps: adj-expr

6

key: ku_nishaaban

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg liishaaman. la-mid: liishaannaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maliishan. la-mid: maliishanaansho, mariishanaan, mariishanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maradhaarin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maliishanaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) tirtirfoo oo dadka hortooda boodbood adoo ciyaaraya. Dh: miriqshaalee, xariiftan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: mushaalliyeyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nishaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si geelu u ordo kolka uu dhergo oo aan durduro ahayne, inta uu luqunta raariciyo uu aad u ordo. Nirguhu baarqabka ayay afdhuubaalaynta kaga daydaan. Dh: afdhuubaalays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, su'aal dadban ku xujayn; halxidhaale ku xidhid. Dh: halxidhaalays.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kharajgarayn.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] directed, aimed ~ pointed at

waa la naqliyay ✓

1

de: directed, aimed ~ pointed at

2

lx: ku liishaaman

3

pd: (liishaannaa)

4

ps: adj-der

5

key: ku_liishaaman

waa la naqliyay ✓

Miishaarta birta lagu jaro ee looga shaqeeyo farsamada birta iyo tan xiriirka biyaha.

waa la naqliyay ✓