afmeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afmeer_1
de: edge, rim
hm: 1
lx: afmeer
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: afmeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afmeer_2
de: go around the edge (of s.t.), skirt
hm: 2
lx: afmeer
pd: (afmeeray)
ps: v1=cmp
key: afmeer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafmeer_1
de: rounds, visit to check that animals (etc.) are safe
hm: 1
lx: gaafmeer
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: gaafmeer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afmeer
(Afmeer-ka)
Wax wareegsan afki; wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeer
afmeer¹: m.l 1. (-rro, m.dh) Af wareegsan; wareeg. 2. la-mid: afmeerid.
afmeer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel iyada oo wax gaar ah laga baarayo aaggeeda hore ku wareegid. 2. Wax afmeer u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afmeer
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel iyada oo wax gaar ah laga baarayo aaggeeda hore ku wareegid. 2. Wax afmeer u yeelid. 3. Arrin soo koobid. m.f.dh, afmeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afmeer
m. n., [compound] edge, rim
afmeer v., [compound] go around the edge (of something), skirt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afmeer
(fal) «soo ~» soo gabagabee; soo afjar. Soo afmeer hadalka, arrintu innala sii ballaadhane. Dh: afjar, gabagabee, dhammee.
afmeer: (fal) wax wareegsan soo koob adoo ku soo meeraya. Toban jeer, garoonka soo afmeer.
afmeer -ka: (magac, lab, keli) meeriska u dambeeya ee agabka la tolo sida aloolka, raradhawrta, kebedda iyo masafta. Afmeerkii oo keliya ayaa u hadhay masafta. Dh: meeris, idhan.
afmeer -ka: (magac, lab, keli) doox aad u weyn oo tigaad badan bixiya. Dh: qaali. Wa: afmeerro.
afmeer -ka: (magac, lab, keli) cidhifka ama gooddiga deegaanka reer yaallo; dhulka qoorta ah ee ka faana baxsan oollimaadka beesha. Idinkoo afmeer iyo ka yimi idhanka Gaaroodi. Dh: idhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feer_1
de: punch, knock down; comb
hm: 1
lx: feer
pd: (feeray)
ps: v1=
key: feer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meer_1
de: enclosure; circular object that encloses s.t.
hm: 1
lx: meer
pd: (-ka Pl: meerar (ka))
ps: n4-m
key: meer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax afmeer loo yeelay ahaansho (weel kolay ah).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afmeeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax afmeer loo yeelay ahaansho (weel kolay ah). m.f.dh, afmeernaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afmeerid
(Afmeerid-da)
Wax wareegsan ama qaab kaleba leh, afkiisa ku soo wareegid, soo koobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeerid
m.f.dh eeg afmeer². la-mid: afmeer¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afmeerid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wareegsan ama qaab kaleba leh, afkiisa ku soo wareegid oo soo koobid. Afmeeridda oo keli ah uun baa lagu heli karaa ballaca garoonka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dameer_1
de: donkey (male), ass
hm: 1
lx: dameer
pd: (-ka)
ps: n2-m, n5-m
xe: He works hard [lit: like a donkey].
xv: Sida dameerkuu u shaqeeyaa.
key: dameer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdheere_1
de: nosy ~ nasty person, one who interferes with others and cannot be trusted
hm: 1
lx: afdheere
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: afdheere_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawameer_1
de: night patrol
hm: 1
lx: cawameer
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawameer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafmeer_2
de: make rounds, check that animals (etc.) are safe
hm: 2
lx: gaafmeer
pd: (gaafmeeray)
ps: v1=cmp
key: gaafmeer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeer_1
de: inspect, check; supervise
hm: 1
lx: kormeer
pd: (kormeeray)
ps: v1=cmp
key: kormeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maageer_1
de: circle, enclosure
hm: 1
lx: maageer
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: meegaar
key: maageer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ameer
m.dh.u la-mid: abeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ameer
m. n. heifer, female camel that has not given birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ameer
-ka: (n) heifer (hefer); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ameer
(I) Cammella infeconda;
(E) Unfertile She Camel
(S) AMEER (A. G.: Aber); Gool (S. g.: Gol)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameer
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhedig ee aan weli curan. Dh: abeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ameer
a: abeer
de: heifer, female camel that has not given birth
lx: ameer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ameer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afar_1
de: four
hm: 1
lx: afar
pd: (-ta)
ps: num-f
key: afar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afur_1
de: meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan
hm: 1
lx: afur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: afur_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agmeer
(fal) meel aan ka fogayn, warwareeg.
agmeer-ka: (magac, lab, keli) meel aan ka fogayn, warwareegis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amar_1
bw: Arabic
de: order, command, instruction; matter, affair; imperative
hm: 1
lx: amar
pd: (-ka Pl: awaamir (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: amar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beer_1
de: farm, sow, cultivate, plant
hm: 1
lx: beer
pd: (beeray)
ps: v1=
xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.
xv: lin
key: beer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feen_1
de: scraps of meat adhering to bones
hm: 1
lx: feen
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: feen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feer_2
de: blow, knock, punch; act of combing
hm: 2
lx: feer
pd: (-ka Pl: feerar (ka))
ps: vn4-m
key: feer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feer_3
a: feedh
de: rib
hm: 3
lx: feer
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: feer_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feer_4
de: stop raining
hm: 4
lx: feer
pd: (feeray)
ps: v1=
syn: qaad, istaag {S}
key: feer_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeer_1
de: time, instance, occasion
hm: 1
lx: jeer
pd: (-ka Pl: jeerar (ka))
ps: n4-m-time
xe: several times
xv: goor, kol, mar, waqti, xilli
key: jeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meer_2
de: circle, move around (in a circle); roam about, wander
hm: 2
lx: meer
pd: (meeray)
ps: v1=intr
key: meer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weer_1
de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war
hm: 1
initial: w
lx: weer
pd: (-ka Pl: weerar (ka))
ps: n4-m
key: weer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeer_1
de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law
hm: 1
initial: x
lx: xeer
pd: (-ka Pl: xeerar (ka))
ps: n4-m
key: xeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeer_1
a: yeedh
de: voice, sound, call
hm: 1
initial: y
lx: yeer
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: yeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heer_1
a: =-keer
de: that, those (in the middle distance)
hm: 1
lx: -heer
ps: deic-m-suf
key: -heer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeeg_1
de: serve, help
hm: 1
lx: adeeg
pd: (adeegay)
ps: v1=
key: adeeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheer_1
cf: dherer
de: tall, long, deep; loud Opp: gaaban
hm: 1
lx: dheer
pd: (dheeraa Pl: dhaadheer)
ps: adj
key: dheer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feero_1
a: firo {N & C}
de: comb one's hair
hm: 1
lx: feero
pd: (feertay)
ps: v3b=
key: feero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feker_1
bw: Arabic
de: thought, thinking, reflection, idea; worry, pensiveness
hm: 1
lx: feker
pd: (-ka Pl: afkaar (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: feker_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agmeerad
-ka: (magac, lab, keli) meel aan ka fogayn, kolba dhinac kaga imaatin oo agteeda warwareegis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bareer_1
de: act deliberately, do on purpose, dare; confront
hm: 1
lx: bareer
pd: (bareeray)
ps: v1=
key: bareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dameer_2
de: donkey (female), jenny
hm: 2
lx: dameer
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dameer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dareer_1
de: leak, gush out, flow
hm: 1
lx: dareer
pd: (dareeray)
ps: v1=intr
key: dareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jadeer_1
de: plant sp., used for grazing
hm: 1
lx: jadeer
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: jadeer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareer_1
de: dizziness; confusion; restlessness; [atr.] confusing; disturbing
hm: 1
initial: w
lx: wareer
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: wareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdheere_2
bw: \de
de: grain weevil ~ small coleopteran sp.,
hm: 2
lx: afdheere
pd: (/ha)
ps: n7-m
sc: Calandra granaria
key: afdheere_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeernaan
m.f.dh eeg afmeeran. la-mid: afmeernaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawameer_2
de: street girl, prostitute
hm: 2
lx: cawameer
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawameer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaweer_1
de: dusk, time after the sun sets but it is not yet dark
hm: 1
lx: cawaweer
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n0-m/f-time
key: cawaweer_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafmeerid
(Gaafmeerid-da)
Dusha ka ilaalin; ka korwareegid; dibadwareegid; kormeerid: afmeerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafmeerid
m.f.dh eeg gaafmeer². la-mid: gaafammeer¹, gaafammeerid, gaafmeer¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafmeerid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la rabo in la ilaaliyo dusha iyo hareeraha ka kormeerid. Dh: afmeer, gaafameer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarreero_1
de: expectation
hm: 1
lx: jarreero
pd: (/da)
ps: n-f
syn: filasho, rajo
key: jarreero_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aadeen_1
de: I / he / they would not have been
hm: 1
lx: -aadeen
ps: v5a-neg-cond
xe: He would not have been fat.
xv: Muu buurnaadeen.
key: -aadeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aateen_1
de: you / she would not have been
hm: 1
lx: -aateen
ps: v5a-neg-cond
key: -aateen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afdarro_1
de: muteness, speechlessness; [atr.] mute, speechless
hm: 1
lx: afdarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: afdarro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgenbi_1
a: afgembi
de: turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow
hm: 1
lx: afgenbi
pd: (afgenbiyey)
ps: v2a=cmp
key: afgenbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneed_1
de: left side of a cow-camel (where one stands when milking)
hm: 1
lx: haaneed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haaneed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalbeeb_1
de: late afternoon shade
hm: 1
lx: jalbeeb
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jalbeeb_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeer_2
de: inspection; supervision
hm: 2
lx: kormeer
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: kormeer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maageer_2
de: enclose, encircle, fence in; trace a circle around s.t.
hm: 2
lx: maageer
pd: (maageeray)
ps: v1=tr
key: maageer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shafeec_1
de: favor, good deed
hm: 1
initial: s
lx: shafeec
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: shafeeco
key: shafeec_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_1
cf: jiq
de: place of thick undergrowth; obstruction, s.t. hard to get through
hm: 1
initial: s
lx: shareer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafsiir_1
bw: Arabic
de: elucidation; explanation (of the Koran)
hm: 1
initial: t
lx: tafsiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tafsiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yagleel_1
de: brushwood fence
hm: 1
initial: y
lx: yagleel
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: yagleel_1