ereyga

afmacaani

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaani

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) hadal hufan oo aan ceeb lahayn. Dadka hoggaamiyayaasha ah waxa lagu gartaa afmacaani.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaan

DHAFAN

(tilmaame) hadal wanaagsan oo soo jiidasho leh. Madaxaygu waa qof afmacaan oo an adyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaani

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhaqan qof leeyahay. 2. la-mid: macaanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaani

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] sweetness; tenderness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan qof leeyahay. Dh: macaanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macaani

DHAFANDHAAF
1

a: macaanaan

2

de: sweetness; tenderness

3

lx: macaani

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: macaani

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaanayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qurxinta hadalka oo turxaanta laga reebo; hadal macaan oo aan laga didin qof kale ku dhihid. Dh: afmacaanays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmacaanays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg afmacaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naflacaari

DHAFANDHAAF
1

(Naflacaari-ga)

2

Qof naftu ku dabayar tahay; naf xumi ku jirto; nafi ku jirto aan wax kalese u raacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naflacaari

DHAFANDHAAF

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naflacaari

DHAFANDHAAF

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naflacaari

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] extremely debilitated ~ half-dead person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naflacaari

DHAFANDHAAF

-ga: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death ~ sakaraad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naflacaari

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) naf la carar ku jira noloshii u dambaysay. Taliska dugulee, naflacaang ah, ee naxashka saaran... Dh: sakaraad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naflacaari

DHAFANDHAAF
1

de: extremely debilitated ~ half-dead person

2

lx: naflacaari

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: naflacaari

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afcaan

DHAFANDHAAF

m.l (afaf-caan, m.l) (c.af) Luqadda caadiga ah oo looga hadlo ama laga fahmo dhul ballaaran, dadyow kala duwanna ay ku hadli karaan ama fahmi karaan inkasta oo uusan ahayn afka waddaniga ah. Af Inqiriisku waa af-caamka ugu muhiimsan, oo ay ku hadlaan fahmaanna in ka badan dunida nuskeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afcaan

DHAFANDHAAF

m.l (afaf-caan, m.l) (c.af) Luqadda caadiga ah oo looga hadlo ama laga fahmo dhul ballaaran, dadyow kala duwanna ay ku hadli karaan ama fahmi karaan inkasta oo uusan ahayn afka waddaniga ah. Af Ingiriisku waa af-caamka ugu muhiimsan, oo ay ku hadlaan fahmaanna in ka badan dunida nuskeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macaan

DHAFANDHAAF
1

1. Aan xaraar ahayn; dhadhan naftu jeclaysato leh.

2

2. (Macaan-ka) Dhadhanka sonkorta iyo wixii la mid ah.

3

3. (Macaan-ta) Macaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaan

DHAFANDHAAF
1

macaan¹: m.l 1. Dhadhanka sonkorta, malabka, xalwada iyo wixi lamida. 2. Dhadhan kasta oo carrabku jeclaysto.

2

macaan²: m.f.dh eeg mac². la-mid: macaansho, maci.

3

macaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhadhan carrabku aad u jeclaysto leh ahaansho (cunto, cabbitan). 2. Qof aad u dabci wanaagsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macaan

DHAFANDHAAF
1

macaan¹: m.l 1. Dhadhanka sonkorta, malabka, xalwada iyo wixi lamida. 2. Dhadhan kasta oo carrabku jeclaysto.

2

macaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhadhan carrabku aad u jeclaysto leh ahaansho (cunto, cabbitan). 2. Qof aad u dabci wanaagsan ahaansho. m.f.dh, macaanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaan

DHAFANDHAAF
1

[adjective] sweet, delicious

2

macaan m. n. sweet flavor, sweetness; sweets; sweetheart (male)

3

macaan [feminine] n., [abstract] state of being sweet; sweetheart (female)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. sweet taste; sweetness (iswiitnes). 2. —macaan -aa: (adj) sweet (iswi-it). Ex: shaah macaan; a sweet tea

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) dhadhankiisu mac yahay ah. Malabku wuu macaan yahay. Dh: qadhaadh.

2

macaan: (tilmaame) dabeecad fiican leh. Walaalkaa oo macaan lama wada muudsado.

3

macaan -ka: (magac, lab, keli) xanuun lala noolaan karo oo ah dheellitir la'aan ku dhaca ansoliinta jidhku u baahan yahay iyo itaaldarro ku habsata habdhiska ansoliinta sameeya. Dh: kaadimacaan, sonkor.

4

macaan -ka: (magac, lab, keli) dhadhanka wanaagsan ee carrabku jeclaysto. Waxan ahay qadhaadh iyo macaan meel ku wada yalla. Li: qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

macaan

DHAFANDHAAF

لَذِيذ، حُلْو

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facaali

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qofka baxaalliga wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaadi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hawl ama lacag laga qaato gaadiidka badda kolka ay marsooyinka wax ka dejiyaan. Macaadi badan kama qaadan markabka. Dh: hawlfududayn, mushqaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaane

DHAFANDHAAF

m.l Dhuuni inta dhadhanka macaan leh; macmacaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macaane

DHAFANDHAAF

m. n. sweetie (as term of endearment)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Macaane

DHAFANDHAAF

name-m sweetie (as a term of endearment)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaane

DHAFANDHAAF

(n) sweetheart (iswiit-haart); honey (hani); dear (diyar) used only for a male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Macaane

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil la filayo in uu noqdo mid dabeecad wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) lagu yidhaa qof qalbi fiican oo la mid ah walaal; aboowe. Walaal macaane miyaad ii timaadid. Dh: aaddo, huunno, aboowe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macaane

DHAFANDHAAF
1

de: sweetie (as term of endearment)

2

lx: macaane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: macaane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afaysani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) af wax gooya lahaansho, Birtan afaysanideeda waan ka yaabnay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgaabni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal badan la'aan; qof dhawrsasho badan ahaan. Afgaabnidu waa nugayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afla'aan

DHAFANDHAAF

m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afla'aan

DHAFANDHAAF

f. n. not knowing how to speak properly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afla'aan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.

2

afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afla'aan

DHAFANDHAAF
1

a: afla'aansho (/ha)

2

de: not knowing how to speak properly

3

lx: afla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: afla'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afyaqaan

DHAFANDHAAF
1

(Afyaqaan-ka)

2

1. Af gaar ah yaqaan.

3

2. Cilmiga afafka aqoon weyn ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afyaqaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afyaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] linguist, polyglot; skillful speaker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) linguist (linguwist); a specialist in linguistics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afyaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka afafka iyo ku hadalkooda aadka u yaqaan ama cilmiga afafka ku xeeldheer; aqoonyahanka afafka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afyaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: linguist, polyglot; skillful speaker

2

lx: afyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: afyaqaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Maqaaxida jaarka cunto macaanid ayaa looga hadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macaanin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of making sweet or sweetening ~ macaynta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macaansi

DHAFANDHAAF
1

(Macaansi-ga)

2

Macaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaansi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: macaansasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaansi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg macaansad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afacaayil

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg ficil.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

damacsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax faliddii ku fakirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macmacaan

DHAFANDHAAF
1

(Macmacaan-ka)

2

Waxyaalo la cuno oo yaryar oo siyaalo badan loo sansameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macmacaan

DHAFANDHAAF

m.l.u Cunto ama cabbitaan si gaar ah loo sameeyo oo dhadhan macaan leh sida buskudka, doolshaha, xalwada, dheecaanka liinta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macmacaan

DHAFANDHAAF

m.l.u Cunto ama cabbitaan si gaar ah loo sameeyo oo dhadhan macaan leh sida buskudka, doolshaha, xalwada, dheecaanka liinta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macmacaan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective], pl., (adj.): sweets, candy; sweet (ones)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macmacaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sweet things; such as cakes (keeykis); candies (kaandis); sweets (iswiitis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macmacaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) sharaab iyo xalawiyaad keegag iyo cuntooyin kale oo kala nooc ah ka kooban. Qofkii sonkorow lihi macmacaanka wuu iska ilaaliyaa.

2

macmacaan: (tilmaame) wax kala duwan oo wada macmacaan ah. Cuntooyin wada macmacaan ayaa miiska ka buuxa. Dh: macmac. Li: qadhqadhaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macmacaan

DHAFANDHAAF
1

de: sweets, candy; [atr.] sweet (ones)

2

lx: macmacaan

3

pd: (-ka Sg: macaan)

4

ps: n-m-col / adj-pl

5

key: macmacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka macaashi

DHAFANDHAAF

v. make someone earn profit ~ derive benefit from something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_macaashi

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. earn profit ~ derive benefit from s.t.

2

lx: ka macaashi

3

pd: (macaashiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_macaashi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macmacaanle

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) meesha lagu iibiyo cabbitaanka iyo cuntooyinka fudud ee macmacaan. Macmacaanle ayaa jaarkeenna laga furay.

2

macmacaanle -ha: (magac, lab, keli) qof iibiya sharaab iyo cuntooyin fudfud oo keegag kala jaada ah. Iskiriinka waxa iibiya macmacaanlaha. wa: macmacaanlayaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naflacaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu badbaado u cararid. Naflacararid ayuu webi ugu dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afka aaddi

DHAFANDHAAF

v. face toward

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afka_aaddi

DHAFANDHAAF
1

a: wejiga aaddi

2

de: face toward

3

lx: afka aaddi

4

pd: (aaddiyey)

5

ps: v2a=idiom

6

syn: u jeeso

7

key: afka_aaddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afmaalnimo

DHAFANDHAAF
1

(Afmaalnima-da)

2

Afmaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afmaalnimo

DHAFANDHAAF

m.l Afmaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afmaalnimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] oratory, eloquence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afmaalnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) suugaanyahan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afmaalnimo

DHAFANDHAAF
1

de: oratory, eloquence

2

lx: afmaalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: afmaalnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afmaldahid

DHAFANDHAAF

m.dh Af maldahan ku hadlid. la-mid: afmaldihid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawsmacaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) jaad tigaadda ka mid ah oo laamo dhaadheer bixisa oo dhadhan macaan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaacsani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax walaacsan oo walbahaarsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waldabaani

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Xoolo meel ku celcelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aflahaarnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada qof afmiinshaar ah. Aflahaarnimo awood ma aha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attaccapanni

DHAFANDHAAF

s.m. invar. - takabaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aadaan

DHAFANDHAAF
1

(Aadaan-ka)

2

Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama addin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aadaan

DHAFANDHAAF
1

aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan¹, eedaan¹.

2

aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. la-mid: aaddan², eedaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aadaan

DHAFANDHAAF
1

aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan.

2

aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. m.f.dh., aadaamid. la-mid: aaddan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aadaan

DHAFANDHAAF

m. n. Muslim call to prayer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aadaan

DHAFANDHAAF

aadaan-ka: (n) the Muslim call to prayer, It is used to signify the time of prayer for the five obligatory prayers ~ addin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) salaadda dadka ugu yeedh. Bilaalow, salaadka Duhur innoo aadaan. Dh: addin, eedaan.

2

aadaan -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq iyo baaq dadka loogu sheego in salaadda wakhtigeedii galay. Aadaanka waa laga daba aqriyaa mu'addinka. Dh: eedaan, addin.

3

aadaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo la isla ogyahay oo kooban oo ay Diinta Islaamku goysay in dadka loogu sheego in salaadda wakhtigeedii galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadaan

DHAFANDHAAF
1

a: addan

2

cf: addin

3

de: Muslim call to prayer

4

lx: aadaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

xv: Arabic

8

key: aadaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aafaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hummaag khiyaali ah oo an jirin, laakiin dadka Soomaalidu caadaysteen in ay isku ladhaan oo ay isku labeeyaan. Aniga iyo aafaan ayaa baratannay. Dh: eefaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aagaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Aagaan-ka) Furka aagaamaha iyo haamaha lagu daboolo.

2

2. (Aagaan-ta) Haan yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aagaan

DHAFANDHAAF
1

aagaan¹: m.l (-nno, m.l/dh) Weel yar oo wax lagu shuban karo oo haamaha lagu aabburo.

2

aagaan²: m.dh (-aamo, m.l) Haan yar oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aagaan

DHAFANDHAAF

m.dh (-aamo, m.l) Haan yar oo biyaha ama caanaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aagaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. lid ~ cover of a container (large ~ small)

2

aagaan [feminine] n. small milk jar ~ storage container

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aagaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. lid or cover used by the nomadic society ~ haruub. 2. small milk container

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aagaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dabool la saaro haamaha iyo dhiilaha. Dh: fur, aabudh, murke.

2

aagaan -ka: (magac, lab, keli) xab weyn oo ilmaha dhalanaya ku duuban. Dh: dahaadh..

3

aagaan -ta: (magac, dhedig, keli) haan yar oo ah weel dhaqameed biyaha ama caano lagu shubto. Dh: gurungur, dhoon, marke, araari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aawani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aawanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afcaal

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg ficil².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afcaal

DHAFANDHAAF

f. n., pl. actions, deeds

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afcaal

DHAFANDHAAF

-afcaasha: (n) [plural of ficil] deeds (diidis); actions or performances in general ~ camal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afcaal

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: actions, deeds Sg: ficil

3

lx: afcaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n8-f-pl

6

key: afcaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aflaan

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg filin. ld. aflaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afmaal

DHAFANDHAAF
1

(Afmaal-ka)

2

Afyaqaan hadal wanaagsan tirsha ama qora (gabay, hees, buug, ...) oo wax ka dheefa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afmaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. A. ah: maansayahan. 2. A. ah: qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓