afhayeen

[with preposition u ] they benefited

(Afhaya-ha)

Qof dadka afaf kala duwan ku hadla, u kala afceliya; afceliye; turjumaan

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. la-mid: afhayeen.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. Tusaale: Afhayaha barlamaanka ayaa dib u furay shirka. la-mid: afhayeen.

m. n., [collective], [compound] spokesman; interpreter

-ha: (magac, lab, keli) qofka dad afaf kala duwan ku hadlaya, u kala afceliya. Dh: afhayeen, turjumaan, turjubaan.

afhaye-ha: (magac, lab, keli) qofka u hadla magaca dawlad, shirkad, hey'ad ama qof kale oo martabo leh. Afhayaha madaxtooyada ayaa soo saaray bayaan bandoodii lagu qaaday. Dh: afhayeen.

de: spokesman; interpreter

lx: afhaye

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2-m-cmp

key: afhaye

v., pl., simple past tense: they were

(v) they were. Ex: waxay ahaayeen dad shaqo badan; they were a hard, working people

de: they were

lx: ahaayeen

ps: v5a-3pl-past

xe: They were all teachers.

xv: Kulligood macallimiin bey ahaayeen.

key: ahaayeen

v., pl., simple past tense: you all were

pl. (v) you were ~ ahaateen

de: you all were

lx: ahaydeen

ps: v5a-2pl-past

key: ahaydeen

m. n. mask

de: mask

lx: afshareer

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: shereero

key: afshareer

v., pl., simple past tense: they had ~ owned something

lahaayeen v., pl., simple past tense: they said ~ were saying

lahaayeen v., pl., -aux: they would (have) [conditional]

v., pl., simple past tense: you all had ~ owned something

lahaydeen v., pl., simple past tense: you all said ~ were saying

lahaydeen v., pl., -aux: you all would (have) [conditional]

(v) 1. you (plural) had or owned. 2. you were saying. Ex: maxaad lahaydeen? what were you saying?

-ka: (magac, lab, keli) xanuun si sahlan ugu dhaca qof ama dad. Duray safmareen ah baa carruurtii ku dhacay: Dh: safmar.

f.g1 (-eemay, -eentay) la-mid: tafwareemo.

-ka: (magac, lab, keli) docwareemad iyo dhagrid. Tafwareen ayaa ku kala dhacay dadka dagaalka ku jira. Dh: dabaro, hiilinta.

-ka: (magac, lab, keli) qof masuul ah oo xil loo dhiibtay haya. Xilhayeen la doortaa gartana xaadir noo noqone. Dh: masuul. Wa: xilhayeenno.

-ka: (magac, lab, keli) qof hormood u ah dad ama hawl. Dh: garhayeen, hoggaamiye.

(Afayn-ta)

Bir iyo wixii kaloo wax lagu gooyo, af u yeelid; soofayn; lisid; sibid; loolin

m.f.dh eeg afee. la-mid: afays.

-ta: (n) sharpening (sharpening)-, honing (hooning) ~ soofayn

-ta: (magac, dhedig, keli) bir af ay wax ku goyso ama turqa soofayn oo af u eyelid. Mindidan saawirta ahi afayn bay u baahantahay. Dh: soofayn, lisitaan, lisid, loollin.

v., pl., simple past tense: we were

ahayn v., neg., simple past tense: was ~ were not

ahayn: (v) we were

ahayn: (v) [ with negative ma; not] was or were not.... Ex: aniga ma ahayn; that was not me

(suffix): used to form the past continuous tense of verbs with pronoun they. Ex: way qoslayeen; they were laughing. way cayaarayeen; they were playing

(falkaabe) la yidhaa marka qof warramaya warka laga gurayo. Dh: haadda, haaye.

de: they were doing (X)

lx: -ayeen

ps: v1-3pl-ppgr

xe: they were telling

xv: waa sheegayeen

key: -ayeen

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Tiro afar ka dhigid. m.f.dh, afarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saddex ah mid ku darid oo afar ka dhigid. Saddexdoodu way isku filan yihiin oo afrayn uma baahna. Dh: afrays.

(Faleen-ka)

1. Xabkaha xijiga ka baxa.

2. Dhirta xabagta.

m.l Dhirta dhasha beeyada.

m.l Dhirta dhasha beeyada.

m. n. sap, resin, gum (of a tree; used as incense)

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta xabagta qaaliga ahi ka baxdo. Dad bay noloshoodu ku tiirsan tahay faleenka. Dh: beeyo, foox.

faleen -ka: (magac, lab, keli) xabagta xijiga lafteeda.

de: sap, resin, gum (of a tree; used as incense)

lx: faleen

pd: (-ka)

ps: n-m

key: faleen

(Habeen-ka)

Inta u dhexaysa kolka qarraxdu dhacdo iyo kolka ay soo baxdo; (ama hameen, habeyn).

m.l (-nno, m.dh) Waqtiga u dhexeeya kolka qarraxdu dhacdo iyo kolka ay soo baxayso. la-mid: hameen.

m.l (-nno, m.dh) Waqtiga u dhexeeya kolka qarraxdu dhacdo iyo kolka ay soo baxayso. la-mid: hameen.

m. n. night

-ka: (n) night (naayt) ~ habayn, cawo

habeen hore (expression) last night

-ka: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa kolka qorraxdu dhacdo iyo inta ay soo baxayso. Nin habeen kaa weyni habeen ba'as kaa wen. Dh: hameen. Li: dharaar.

de: night

lx: habeen

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

xe: cawo

xv: hameen, habeyn

key: habeen

ليل

(I) Manza;

(E) Heifer

(S) HALEEN (S. c. m.; Halen); MA Rimmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)

m.l la-mid: habeen.

m. n. night

-ka: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa kolka qorraxdu dhacdo iyo kolka ay soo baxdo. Dh: habeen.

a: habeen

de: night

lx: hameen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hameen

(Haween-ka)

Naagaha guud ahaan; dumar: dheddigood.

m.l.u Dheddigga dadka guud ahaan; dumar.

m.l.u Dheddigga dadka guud ahaan; dumar.

m. n., [collective] women, womankind

-ka: (n) [Plural] women (wamen) ~ naago, dumar

-ka: (magacwadareed) dadka intiisa aan ragga ahayn ee dhedig. Dh: dumar. Li: rag.

de: women, womankind

lx: haween

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: bilis, dumar

key: haween

de: they were

lx: -aayeen

ps: v5a-3pl-past

xe: They were fine.

xv: Wey fiicnaayeen.

key: -aayeen

de: they were doing (X)

lx: -nayeen

ps: v2-3pl-ppgr

xe: they were surprising s.o.

xv: ka yaabinayeen

key: -nayeen

m.f.dh eeg afaree. la-mid: afareys.

Af leh; soofaysan; lisan; looshan.

afaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax af leh noqosho.

afaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax af leh ahaansho.

der. [adjective] sharp, sharpened

aigu.

(tilmaan) af wax jara leh; wax soofaysan ahaan. Waran afaysan baad soo iibsatay. Dh: lisan, looshan, soofaysan. Li: saawir.

de: sharp, sharpened

lx: afaysan

pd: (afaysnaa)

ps: adj-der

syn: soofaysan

key: afaysan

-ga: (magac, lab, keli) eeg afhaysasho.

(Dalen) C Cyperus crassipes Vahl. Cyperaceae.

C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

-ka: (magac, lab, keli) reerka dheri iyo dhaleen toona laguma oga.

Commiphora sec. Opobalsames sp = Kuchar 16231 01,

de: they were doing (X)

lx: -anayeen

ps: v3-3pl-ppgr

xe: They were talking with Ali.

xv: Cali bey la sheekeysanayeen.

key: -anayeen

aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.

aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.

f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.

-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)

-ka: (magac, lab, keli) eeg aflahaar.

(tilmaame) afar ah.

v., neg. condition: I / he / they would not have been

ahaadeen v., pl., opt. form: may they be!

ahaadeen v., pl., opt. form: so they may be

(v) they were or they may become ~ ahaadaan, ahaateen. Ex: haddaan dadaali lahaa maanta sidaan ma ahaadeen; if I had tried my best; I would have not been like this to day [/ would be better]

v., neg. condition: you / she would not have been

ahaateen v., pl., opt. form: may you all be!

ahaateen v., pl., opt. form: suppose you all are / so you may be ...

(v) you were or became. ~ noqoteen. Ex: waxaad ahaateen carruur fiican; you became good children

name-m blessed

-ta: (n) gas mask (gaas-maask) ~ maasgaro

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afhayeennimo.

v., pl., past progressive form: they knew, they were recognizing (it)

de: they knew, they were recognizing (it)

lx: aqoonayeen

ps: v4d-3pl-ppgr

xe: They all knew each other.

xv: Wey is wada aqoonayeen.

key: aqoonayeen