afguduud
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Afguduud
nickname-m red-lipped
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouge
rouge, adj. - guduudan
rouge à lèvres - afguduudsi (dibno guduudsi)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Galguduud
pr. n., loc. Galgaduud [region of central Somalia.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Galguduud
(n) region of central Somalia; Galgaduud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Galguduud
cf: Dhuusomareeb
de: Galgaduud [region of central Somalia]
lx: Galguduud
pd: (Galgaduud)
ps: n0-loc
key: Galguduud
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayguduud
m. n., [abstract] reddish gray color (of camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayguduud
de: reddish gray color (of camel)
lx: mayguduud
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: mayguduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduud
(Guduud-ka)
1. Midab dhiigga u eg; midab casaan badan; dhiin.
2. (fardo) xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduud
m. n., [abstract] red (color); brown; reddish-brown
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guduud
marron.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guduud
nickname; name-m reddish in color; golden cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduud
-ka: (n) red (reedh) color ~ casaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduud
(tilmaame) midab dhiig ah; dhiin ah; mid ka mid ah midabbada oo ah casaanka ribta ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduud
de: red (color); brown; reddish-brown
lx: guduud
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: casaan {C & S}
key: guduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgudub
-ka: (magac, lab, keli) dhigaha xagga hore kaga xidhan dhigta kaynka ee ah lafdhabarta aqalka Soomaaliga. Afgudub baan ku adkeeyay kaynka. Wa: afgudubyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawsguduud
-ka: (magac lab, keli) geed cawsaad laga sameeyo rarada kana baxa buuraleyda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haarguduud
m.dh Meel leh xammuuradda maryaha la gasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarguduud
-da: (magac, hedig, keli) leel xammuuradda maryaha la gasho leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beyguduud
m.l Midab lo'aad ah, bey guduud ku dhafanyahay. la-mid: beycas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beyguduud
m.l Midab lo'aad ah, bey guduud ku dhafanyahay. la-mid: beycas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirguduud
m.l la-mid: cirgaduud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirguduud
f. n., [compound] time before dawn ~ after sunset, when the sky is red
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cirguduud
-da: (n) sunset glow; dusk (das-ki)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirguduud
-da: (magac, dhedig, keli) labada waqti ee waaberiga iyo gabbaldhaca ee dhulku guduudan yahay. Cirguduudda sagal muuqday buu, ku cimro qaataaye. Dh: mood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirguduud
de: time before dawn ~ after sunset, when the sky is red {C & S}
lx: cirguduud
pd: (-da)
ps: n2-f-cmp
key: cirguduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudguduud
m.l 1. Midab, midab guduud ahi meela dhowra kaga jiro. 2. Waabberi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudguduud
m. n., pl. redness of the sky at dawn; red objects ~ things
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudguduud
de: redness of the sky at dawn; red objects ~ things Sg: guduud
lx: gudguduud
pd: (-ka)
ps: n8-m-pl
key: gudguduud
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARI-GUDUUD
(Bari-gudud) N Heteropogon contortus (L) Roem. & Schult. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraguduud
m.l Dhul midabka ciiddiisu cas tahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carraguduud
m.l Dhul midabka ciiddiisu cas tahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UBAX-GUDUUD
(Ubah-gudud) N Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudud
Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudud
[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fudud
-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FUDUD
Leggero
Light
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudud
(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.
fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.
fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudud
cf: hawlyar
de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus
lx: fudud
pd: (fududaa)
ps: adj
key: fudud
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fudud
غَيْرِ ثقيل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afduub
(Afduub-ka)
Xoog ku kaxaysad; qafaal; boojis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afduub
afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab. 3. la-mid: afduubid.
afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afduub
afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab.
afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid. m.f.dh, afduubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afduub
v., [compound] kidnap
afduub vl. n., [compound] abduction; kidnapping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afduub
-ay / tay: (v) abduct (abdakt); kidnap (kidnaap)
afduub -ka: (n) abduction (ab-dak-sheri)', kidnapping (kidnaaping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afduub
(fal) xoog ku kaxayso qof ama xoolo iyo hanti cid kale. Dh: qafaal.
afduub -ka: (magac, lab, keli) xoog ku kaxaysasho qof ama hanti cid kale. Afduub baa ka dhici jiray xeebaha Soomaaliya. Dh: qafaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuduul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg faduul.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEDUUD
(Ghedud) S Ixora narcissodora K.Schum. Rubiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudgud
(fal) bixbixi oo kolba in gud. Lacag badan ayaa lagugu leeyahaye iska gudgud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduud
kuduud¹: m.l la-mid: kaduudid.
kuduud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: kaduud².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuduud
m. n. crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuduud
-ay / day: (v) sit idly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuduud
-ka: (magac, lab, keli) midab casaan ah. Dh: guduud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuduud
de: crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
lx: kuduud
pd: (-ka)
ps: n-m
see: kaduud
key: kuduud
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuduud
f. n. border, boundary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuduud
-da: (magac, dhedig, keli) xad laba dal ama laba gobol u kala dhexeeya; daari laba meeliid kala xadaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuduud
bw: Arabic
de: border, boundary See also: xad
initial: x
lx: xuduud
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xuduud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af duub
-ay -tay:(v) hijack (hayjaak)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduudi
guduudi¹: m.l Nooc ka mid ah masaggada, yaryar oo cas cas. la-mid: guduudshe.
guduudi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax guduud ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax guduud ka dhigid. m.f.dh, guduudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduudi
v. paint, dye, stain red ~ brown
guduudi m. n., (mass n.): inferior grain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduudi
-yey / say: (n) paint red or color red
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduudi
-ga: (magac, lab, keli) badar aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduudo
(Guduuda-da)
Kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduudo
guduudo¹: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah. la-mid: guduudow.
guduudo²: f.mg3 (-uutay, -uudatay) Wax midab guduudan yeeshay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduudo
f.mg3 (-uutay, -uudatay) Wax midab guduudan yeeshay noqosho. m.f.dh, guduudasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduudo
inch. v. become red, reddish ~ brown, brownish
guduudo [feminine] n. fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guduudo
nickname-freddish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduudo
-guduutay /guduudatay: (v) redden (redan); become red
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guduudo
magac loo baxsho gabadh midab cas oo dhiin ah u dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduudo
-ha: (magac, lab, keli) noocyada kalluunka midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafduud
(Lafduud-da)
Lafdhabar; xiriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafduud
m.dh la-mid: lafdhabar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafduud
m. n. spine, spinal column
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lafduud
-ka / da: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafdhabar-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafduud
-ka: (magac, lab, keli) eeg lafdhabar. lafee: (fal) lafo ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafduud
a: lafdhabar, lafta duudka
de: spinal column
lx: lafduud
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: lafduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuun
-ka: (magac, lab, keli) qof aan balaaqo ama fasaaxa lahayn; qof aan garta si fiican u celin. Dh: afgamuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgamuur
m. n., [compound] blunt edge, lack of sharpness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuur
-ka: (magac, lab, keli) qof hadal gaaban oo aan fasaaxo lahayn. Dh: afgamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgamuur
de: blunt edge, lack of sharpness
lx: afgamuur
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: afgamuur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgamuux
v. make something blunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuux
-a: (magac, lab, keli) eeg afgamuur. afgamuuxan: (tilmaame) wax caarada hore go'an ama gamuuman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgamuux
a: afgamuur
de: make s.t. blunt
lx: afgamuux
pd: (afgamuuxay)
ps: v1=
key: afgamuux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afqudhun
-ka: (magac, lab, keli) macaluul iyo gaajo.
afqudhun -ka: (magac, lab, keli) ur iyo foolxumo afku yeesho, kolka la cadayi waayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuurid
-da: (magac, dhedig, keli) qori, bir ama wax kale, caarada hore ka gamuumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuuxid
-da: (magac, dhedig, keli) qori, bir ama wax kale, caarada hore gamuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeyguduud
m. n., [collective] reddish gray color of cattle ~ livestock
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beeyguduud
de: reddish gray color of cattle ~ livestock
lx: beeyguduud
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: beeyguduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgammuur
afgammuur¹: m.l 1. Qalab af fiican oo wax lagu mudo ama lagu gooyo leh laakiin af beelay. 2. la-mid: afgammuurid.
afgammuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax af beelay ka dhigid. la-mid: afgammuux², afgamuur², afgamuux².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afgammuur
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax af beelay ka dhigid (qalab af fiiqan). m.f.dh, afgammuurid. la-mid: afgammuux, afgamuur, afgamuux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgammuux
afgammuux¹: m.l la-mid: afgammuurid.
afgammuux²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: afgammuur².
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
AFKUDUFAN
Commicarpus sp 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afqudhmid
-da: (magac, dhedig, keli) macaluulid iyo gaajo xun oo saamaysa dhulka; gaajo darteed oo urta afku doorsoontay. Dh: macaluulid.
afqudhmid -da: (magac, dhedig, keli) caday la'aan ay afka urtiisu qudhmuunaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirgaduud
m.l Labada waqti ee ay qorraxdu marna soo baxayso marna dhaceyso middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirgaduud
m.l Labada waqti ee ay qorraxdu marna soo baxayso marna dhaceyso middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargudbid
m.f.dh eeg gargudub².