afgororid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgororid
-da: (magac, dhedig, keli) dhul xaaluf ab noqosho, dhul afgoror ku dhacay oo an daaq lahayn noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgoror
-ka: (magac, lab, keli) dhul xaaluf ah; dhul baad lahayn oo daaq xoolaad ka jirin. Afgoror xoole kuma dhaqmaan. Dh: madaxkar, madax-xalxal, barqafadhiisi, afgodhodh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gororid
(Gororid-da)
1. (Wax shubma) sida gororka u daadasho, u dindimid.
2. Sanka dhiig ka immaansho.
3. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan darteed, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gororid
m.f.dh eeg gorord². la-mid: goror¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gororid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah meel hoose ku shubmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foororid
(Foororid-da)
Wax foorora ahaan; fooror ku jirid, ku sugnaan, (ama foorarid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororid
m.f.dh eeg fooror². la-mid: foorar¹, foorarid, fooror¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororid
-da: (magac, dhedig, keli) wax foorora ahaan; fooror ku jirid oo ku sugnaan. Dh: fooranid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foorid
(Foorid-da)
(turub; kd.) Foordad helid, ka dhicid; adkaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorid
m.f.dh eeg foor. la-mid: fooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorid
-da: (magac, dhedig, keli) gorodda rogid.
foorid -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar tartan ah, duq ku badin; foorad helid; ka dhicid. Dh: fooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goorid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorori
f.g2 (-iyay, -isay) In yar oo hoore ah oo weel salkiis ku haray ka shubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorori
f.g2 (-iyay, -isay) In yar oo hoore ah oo weel salkiis ku haray ka shubid. m.f.dh, gororin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorori
v. cause a nose bleed; cause to drip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorori
(fal) weel iyo wax la mid ah, waxa ku hadhay ka soo shub ama ka soo dareeri.
gorori: (fal) lab, dhedigga sibiisha ka urso; hubi inay orgaysantahay iyo in kale. Awrku qaalinta wuu gororiyey ka dibna wuu roorsaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorori
de: cause a nose bleed; cause to drip
lx: gorori
pd: (gororiyey)
ps: v2a=
key: gorori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgoosi
-ga: (magac, lab, keli) canaantan iyo gooddi qof kale ku aammusiin. Dh: afgoosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afrogid
m.f.dh eeg afrog². la-mid: afrog¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrogid
-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u joogay gembiyid; wax joogay foorarin; xagga sare hoos marin. Dh: afrogis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorid
(Aroorid-da)
1. Biyo raadin; biyo doonid.
2. Hoos u dhigid; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorid
m.f.dh eeg aroor². la-mid: aroor¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo raadin; soo dhaamin; biyo doonid.
aroorid-da: (magac, dhedig, keli) erey ama weedh macno leh oo meel kale laga soo xiganayo.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku arkid.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoorid
-da: (magac, dhedig, keli) qashin ka saaridda hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo. Asooridda hadhuudhku waa hawl culus. Dh: hufid. haadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorori
f.g2 (-iyay, -isay) Wax madaxiisa hoos marin. la-mid: foorari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foorori
f.g2 (-iyay, -isay) Wax madaxiisa hoos marin. m.f.dh, foororin. la-mid: foorari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foorori
v. turn something over ~ upside down; bend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foorori
-yey / say: (v) invert (invert); turn upside down ~ see [eeg] also foorari, gambi, qalib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorori
(fal) cid kale, genbi oo goraddeeda laallaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foorori
a: foorari
de: turn s.t. over ~ upside down; bend
lx: foorori
pd: (foororiyey)
ps: v2a=tr
key: foorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gororin
(Gororin-ta)
Goror ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gororin
m.f.dh eeg gorori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gororin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah meel ku shubid oo ku tiftifqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hororid
(Hororid-da)
Xoog iyo bareer wax ku qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hororid
m.f.dh eeg horor².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hororid
-da: (magac, dhedig, keli) badheedh iyo xoog wax ku qaadasho. Dh: weerarid, hujuumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorarid
m.dh la-mid: foororid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorarid
-da: (magac, dhedig, keli) qarqarka sare qalloocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foororin
(Foororin-ta)
1. Wax foorora ka dhigid.
2. Genbiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororin
m.f.dh eeg foorori. la-mid: foorarin, fooraris, foororis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, genbiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foororis
m.l la-mid: foororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foororis
-ka: (magac, lab, keli) eeg foororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afgorofow
(Afgorofow-ga)
Cudur afka ku dhaca; cabeeb; ajarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgorofow
m.l la-mid: afdhalow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgorofow
m. n. disease of the mouth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afgorofow
-ga: (n) disease that affects the mouth ~ cabeeb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgorofow
-ga: (magac, lab, keli) eeg afdhalow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgorofow
de: disease of the mouth
lx: afgorofow
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: afgorofow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororid
m.dh eeg manjagoror². la-mid: majagoror¹, majagororid, mijagoror¹, mijagororid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororid
-da: (magac, dhedig, keli) manjagoror qaadid. Sarajoogga badan ayaa manjagorordidda keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororin
m.dh la-mid: manjagorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgamuurid
-da: (magac, dhedig, keli) qori, bir ama wax kale, caarada hore ka gamuumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagorori
v. cause fatigue in the legs because of standing too long
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagorori
a: manjagorori
de: cause fatigue in the legs because of standing too long
lx: majagorori
pd: (majagororiyey)
ps: v2a=tr
key: majagorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororin
m.f.dh eeg manjagorori. la-mid: majagoririn, mijagororin, minjagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mijagoror ku ridid. Dh: mijagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afford
/affoordh/affords, affording, afforded; (v) awoodi kara; yeeli kara. e.g. I can't afford to buy a car.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
afford
/affoord/ (v) tabar ing lahaathow. Can you afford to buy a home?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
afford
v.tr., (produce, give) bixi; the earth produces fruits and plants, dhulku midho iyo iniino yuu bixiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afgaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgaro
(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.
afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afguri
(Afguri-ga)
Lahjad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afguri
m. n., [collective], [compound] dialect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afguri
-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afguri
de: dialect
lx: afguri
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m-cmp
key: afguri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afraid
/afreydh/ (adj) baqanaya; cabsanaya; welwelaya. e.g. I am afraid to swim.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
afraid
/afreyd/ (adj) obsy, welwel.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
afraid
a., cabsoonaya, baqaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afrood
-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta shanoodka ama halhallaha afarta dhagax kolka mar qudha la isku qaado. Ciyaarta, marna labalabood u qaado marna afrood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurid
m.f.dh la-mid: affurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurid
-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.
afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin. m.f.dh, aroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aroori
v. water (animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aroori
-yey / say: (n) see [eeg] aroor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroori
(fal) xoolaha soo waraabi; xoolaha ceelka gee. Arooriya geela, intaan oonku dilin.
aroori: (fal) hoos u dhig: hoos u deji; hoos u fogay. Qodinka dhulka hoos ugu aroori.
aroori: (fal) 'awood Rabbi' qof hurda dheelmi. Siduu u jiifay uun baa la arooriyay.
aroori-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan dhir lahayn. Goraydu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: bannaan, bayaxaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aroori
de: water (animals)
lx: aroori
pd: (arooriyey)
ps: v2a=
key: aroori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorid
m.f.dh eeg boor³. la-mid: boor².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorid
-da: (magac, dhedig, keli) hab saca ilmaha loo ogolaysiiyo ama godolka oo maydhax gumareed dabada looga geliyo. Dh: booris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorid
(Doorid-da)
(u doorid) waxa roon ama sida roon u garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorid
m.f.dh eeg door². la-mid: door¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorid
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan in ka mid ah ka doorasho. Dh: dooris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
florid
/flooridh/ (adj) 1. sharraxaad lugu dhoo-dhoobay ama laga badiyey. (adj) 2. waji guduutay ama la-guduudiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foocid
(Foocid-da)
Fooc yeelasho; kor u soo buurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foocid
m.f.dh eeg fooc².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ka soo baxaya sida likaha ama dhullaxa; fooc yeelasho; kor u soo buurasho. Dh: foocis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foofid
(Foofid-da)
(xoolo) dibad u dareerid oo u daaqdoonasho; soofid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofid
m.f.dh eeg foof². la-mid: foof¹ (6), soof¹, soofid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foofid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dibad u dareerid; daaq doonasho, soof tegid. Dh: aaqtegid, soofid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foolid
(Foolid-da)
(ka foolid) Dhib ama baxnaanis ka bixid. ka gudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolid
m.f.dh eeg fool4.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib ka bixid; ka gudbid. Dh: foolis.