ereyga

afgenbi_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgenbi_2

DHAN
1

de: coup d'etat, revolution

2

hm: 2

3

lx: afgenbi

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

syn: inqilaab

7

key: afgenbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgenbi_1

DHAFAN
1

a: afgembi

2

de: turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow

3

hm: 1

4

lx: afgenbi

5

pd: (afgenbiyey)

6

ps: v2a=cmp

7

key: afgenbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afgenbi

DHAFANDHAAF
1

(Afgenbi-ga)

2

Taliskii hore oo xoog lagu rido oo mid kale oo cusub la curiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afgenbi

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow

2

afgenbi m. n. coup d'etat, revolution

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgenbi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg afganbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fighting, warfare

2

hm: 2

3

lx: genbi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: genbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afgenbiyid

DHAFANDHAAF
1

(Afgenbiyid-da)

2

Afgenbi samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pier, dock, wharf; flat open area, high flat area

2

hm: 2

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: gebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Geni_2

DHAFANDHAAF
1

de: Geni, Guinea

2

hm: 2

3

lx: Geni

4

ps: name-f

5

key: Geni_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afganbi

DHAFANDHAAF
1

(fal) talada dal iyo hoggaankiisa, xoog iyo qori caaraddii kula wareeg.

2

afganbi -ga: (magac, lab, keli) hoggaankiisa iyo talada dal oo xoog iyo qori caaraddii lagula wareego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgembi

DHAFANDHAAF
1

afgembi¹: m.l 1. Hab aan sharci ahayn oo dowlad dhisan lagu beddelo; inqilaab. 2. Hoosmaridda, wax afkooda sare uu hoos maro. 3. la-mid: afgembiyid.

2

afgembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Hab aan sharci ahayn dowlad dhisan ku beddelid. 2. Wax afkooda sare hoos marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afgembi

DHAFANDHAAF
1

afgembi¹: m.l 1. Hab aan sharci ahayn oo dowlad dhisan lagu beddelo; inqilaab. 2. Hoosmaridda, wax afkooda sare uu hoos maro.

2

afgembi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Hab aan sharci ahayn dowlad dhisan ku beddelid. 2. Wax afkooda sare hoos marin. m.f.dh, afgembiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afgembi

DHAFANDHAAF

m. n. revolution, coup d'etat; overturning

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgembi

DHAFANDHAAF
1

(fal) talada xoog ku muquuni oo taliskii hore ka maroorso.

2

afgembi -ga: (magac, lab, keli) hoggaankiisa iyo talada dal oo xoog iyo qori caaraddii lagula wareego. Dh: inqilaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgembi

DHAFANDHAAF
1

de: revolution, coup d'etat; overturning

2

lx: afgembi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

see: afgenbi

6

key: afgembi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fighting, warfare

2

hm: 2

3

lx: ganbi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: ganbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbi_1

DHAFANDHAAF
1

a: ganbi ~ gambi

2

de: turn s.t. upside down, overturn; set at enmity

3

hm: 1

4

lx: genbi

5

pd: (genbiyey)

6

ps: v2a=

7

key: genbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

af genbi

DHAFANDHAAF
1

af genbi-ga (n) coup (kuu), coup d'e-tat (kuu day-tad) ~ inqilaab

2

af genbi -yey / say: (v) overthrow (o var-tharowf, topple (tapal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: disease like smallpox ~ chicken pox (that produced watery pustules on the body)

2

hm: 2

3

lx: afgaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-cmp

6

key: afgaab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgembin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afgembiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgembin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaankiisa iyo talo dal xoog iyo qori caaraddii kula wareegis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgembiyid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afgembi². la-mid: afgembi¹ (3), afgembin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgembiyid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) samaynta inqilaab talada lagaga xayuubinayo taliskii hore oo mid cusub loogu wareejinayo, iyada oo xoog millateri la adeegsano. Afgembiyidda waataan arkeen eednay berigiiye, miyaa aayar la iskula hadloo edebta loo joogo. Dh: inqilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afwebi

DHAFANDHAAF

m.l (--afwebi, m.l) (juqraafi) Halka webiga iyo baddu iska galaan, halkaas oo saamaynta mawjaddu ay ka muuqato, isla markaasna ah halka biyaha webiga ee macaan iyo biyaha baddu iskaga darsoomaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afwebi

DHAFANDHAAF

m.l (-af ..., m.l) (juqraafi) Halka webiga iyo baddu iska galaan, halkaas oo saamaynta mawjaddu ay ka muuqato, isla markaasna ah halka biyaha webiga ee macaan iyo biyaha baddu iskaga darsoomaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agab_2

DHAFANDHAAF
1

de: goods, things, household utensils

2

hm: 2

3

lx: agab

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-col

6

key: agab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beni_2

DHAFANDHAAF
1

de: penny {Eng}

2

hm: 2

3

lx: beni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: beni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feen_2

DHAFANDHAAF
1

de: gnaw meat off the bone

2

hm: 2

3

lx: feen

4

pd: (feenay)

5

ps: v1=

6

key: feen_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_1

DHAFANDHAAF
1

de: all (over), the whole of, entire

2

hm: 1

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m

6

xe: I feel weak all over.

7

xv: gabi

8

key: gebi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_3

DHAFANDHAAF
1

cf: food, weji

2

de: forehead, brow

3

hm: 3

4

lx: gebi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f

7

key: gebi_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

genbin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel godan ama wax kale, afka dhulka u dhigid ama hoos u foororin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

genbis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg genbin.

2

genbis -ka: (magac, lab, keli) guri dhisme ahaan dusha sare ka dadan. Guri genbis ah ayuu dhisatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geni_1

DHAFANDHAAF
1

bw: sp: gini

2

cf: lacag

3

de: guinea; pound (sterling); twenty shillings

4

hm: 1

5

lx: geni

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m-col, n7-m

8

key: geni_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: defeat; raid an enemy

2

hm: 2

3

lx: jebi

4

pd: (jebiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keni_2

DHAFANDHAAF
1

de: long period of time

2

hm: 2

3

lx: keni

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-time

6

key: keni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

webi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dayri

2

de: turn down a request, explaining to the person why you cannot grant it

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: webi

6

pd: (webiyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: webi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afgambi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) coup (kuu), coup d'etat (kuu daytaa); insurrection (insarekshen) ~ inqilaab, afganbi. see also [eeg] af gambi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afjebin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hore u dhicid; kufitaan afka loo dhaco. Dh: afgoosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

agenzia

DHAFANDHAAF

s.f. - wakaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ateen_2

DHAFANDHAAF
1

de: you [sg / pl] / she would not have done (X)

2

hm: 2

3

lx: ateen

4

ps: v3-neg-cond

5

xe: You would not have listened to the song.

6

xv: Heesta meydin dhageysateen.

7

key: ateen_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: urine of male camel in rut

2

hm: 2

3

lx: dhebi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

see: dhibi

7

key: dhebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabi_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaabni ~ gaabnaan

2

de: shortness

3

hm: 2

4

lx: gaabi

5

pd: (-da)

6

ps: n7-f, n2a-f-abs

7

key: gaabi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganbi_1

DHAFANDHAAF
1

a: gembi ~ genbi

2

de: turn upside down; set at enmity

3

hm: 1

4

lx: ganbi

5

pd: (ganbiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: ganbi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cadaad

2

de: thorny plant sp.

3

hm: 2

4

lx: garbi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-col

7

key: garbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: river bank; dry river bed; side

2

hm: 2

3

lx: geddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Genbise

DHAFANDHAAF
1

(Genbisa-ha)

2

1. Saab si qurux badan loo sameeyo oo kolka dhir udgoon guryaha loo shida hayo, siiba dharka, dabqaadka dusha laga saaro, si aan dabku wax u gubin.

3

2. Aqallada miyiga oo qaabkoodu u eg yahay genbise genboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

genbise

DHAFANDHAAF

m. n. pot placed upside down over the fire to damp it down; hut (resembling a jar turned upside down)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

genbise

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg gembise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbise

DHAFANDHAAF
1

de: pot placed upside down over the fire to damp it down; [ext.] hut (resembling a jar turned upside down)

2

lx: genbise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: genbise

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afduub_2

DHAFANDHAAF
1

de: abduction; kidnapping

2

hm: 2

3

lx: afduub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: afduub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afgaab_1

DHAFANDHAAF
1

de: quiet polite person; [ext.] nickname for a man Lit: short mouth

2

hm: 1

3

lx: afgaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: afgaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afmeer_2

DHAFANDHAAF
1

de: go around the edge (of s.t.), skirt

2

hm: 2

3

lx: afmeer

4

pd: (afmeeray)

5

ps: v1=cmp

6

key: afmeer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aweyti_2

DHAFANDHAAF
1

de: curse

2

hm: 2

3

lx: aweyti

4

pd: (aweytiyey)

5

ps: v2a=

6

key: aweyti_2

waa la naqliyay ✓