afgashi

(Fargashi-ga)

Garangar yar oo badanaa dahab laga sameeyo oo qurux iyo xarrago ama sabab kale darteed, faraha loo gashado; faraati; kaatun: (ama fargal).

m.l Kaatun, faraanti. la-mid: fargal (1).

m.l Kaatun, faraanti. la-mid: fargal.

m. n. finger-ring; kind of decoration on pottery

-ga: (n) ring (ring) ~ faraanti

-da: (magac, dhedig, keli) giraangir yar co badanaa dahab laga sameeyo oo qurux iyo xarrago darteed. Dh: farraati, kaatun, fargal.

bw: fargal

cf: faraati

de: finger-ring; kind of decoration on pottery

lx: fargashi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: fargashi

خَاتَمُ (الإِصْبَعِ)

(Gashi-ga)

1. Dhar tolan oo la qaato oo oogada qaarkeeda sare iyo gacmaha awda; shaati; garbaggale.

2. Qaan; mag; asaayo; deyn.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shaati. 2. Qaan; mag.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shaati. 2. Qaan; mag. gąshiisho m.dh Galley shiidan oo la kariyey; soor. la-mid: geshiisho.

m. n. jacket, shirt

gashi m. n. debt

-ga: (magac, lab, keli) hanti lagugu yeesho oo inaad celiso lagaa rabo. Dhismihii guriga gashi badan baa la igaga leeyahay.

gashi-ga: (magac, lab, keli) dhac kaa maqan adna aanad ilowsanayn.

gashi-ga: (magac, lab, keli) gaajabbeel iyo manfaco qarsoon. Daaga baxay sannadka gashi ma laha oo xoolaha waxba uma taro. Dh: geshi.

-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.

faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.

-ga: (n) coup (kuu), coup d'etat (kuu daytaa); insurrection (insarekshen) ~ inqilaab, afganbi. see also [eeg] af gambi

(fal) talada dal iyo hoggaankiisa, xoog iyo qori caaraddii kula wareeg.

afganbi -ga: (magac, lab, keli) hoggaankiisa iyo talada dal oo xoog iyo qori caaraddii lagula wareego.

m.f.dh eeg afgaro. la-mid: afgarad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afgarad.

-ga: (magac, lab, keli) wax kasta oo cagaha la geliyo, sida kabaha, shuraabaad iyo wixii la mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) eeg maalgashad.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal badan la'aan; qof dhawrsasho badan ahaan. Afgaabnidu waa nugayl.

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo dhulka midho lagu rido oo laga warsugo intay wax soo baxayaan. Dh: falasho, tabcasho.

(Faagasha-da)

1. (xoolo) qodashada ay jeenyaha dhulka ku qotaan oo ciidda sayriyaan, caro darteed, kolkay isu jixina hayaan oo is guula hayaan, dagaalka ka hor.

2. God ama dalool dhulka ka samaysasho; qodasho.

m.f.dh eeg faago. la-mid: faagad.

vl. n. digging up

-faagashada: (n) the act of digging or excavating

-da: (magac, dhedig, keli) wax kale, dib uga joogsasho ay cabsi iyo foojignaan ku jiraan.

a: faagad (ka) [vn2-m], fagasho (/da) [vn6-f]

de: digging up

lx: faagasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: faagasho

(Fargasha-da)

1. Wax xoog lagu hayo oo doonaya inay farabbaxsadaan.

2. Wax la gowracay ama xanuun darani hayo oo rafanaya; rafasho; haarid; (ama fergasho).

m.f.dh eeg fargo. la-mid: fargad¹, fergad, fergasho, firgad, firgasho.

vl. n. struggle, writhing

-fargashada: (n) writhe (reeyth); be agitated (a-ji-teeytid); flounder (falawn-dher) ~ rafasho

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fakasho.

a: fergasho

de: struggle, writhing

lx: fargasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: fargasho

-ga: (magac, lab, keli) meesha lagu iibiyo daawooyinka. Dh: farmasi.

(Maagasha-da)

1. Wax la fali lahaa, cabsi darteed isaga deyn; alaalabbiqid; guulmid.

2. Yeelid la'aan; diidid.

mąagasho: m.f.dh eeg mąago.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la fali lahaa cabsi darteed u deyn oo uga joogsasho Maagashada iska daa oo waxaad arkaysay sheeg Dh: gabbasho, joogsasho, alaalabaqid, maagid.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid macaash u oggolaan.

ditransitive v. make someone earn something

(fal) hawlgab geli; aayo maal ka dhig. Dadka gaboobay macaashi oo fasax.

macaashi: (fal) cid kali inay lacag macaash ah hesho adu sababu noqo. Ninka aad u shaqaynayso macaashi ha kugu kalsoonaadee. Dh: macaashsii.

de: make s.o. earn s.t.

lx: macaashi

pd: (macaashiyey)

ps: v2=ditr

key: macaashi

m.f.dh eeg margo². la-mid: mergasho.

-margashada: (n) choke (jowk); the act of choking

-da: (magac, dhedig, keli) ku joogsi hadal ama cunto lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo Dh: margasho.

m.dh Xoolaha nool; xayawaan.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo. Sakadu mawaashida aan gammaanka ahayn ayay ka waajibtaa. Dh: nimcooley.

m.f.dh eeg qaflo².

-ga: (magac, lab, keli) afdhawrasho iyo eed iska ilaalin.

-da: (magac, dhedig, keli) hore u dhicid kufitaan afka loo dhaco.

afgoosasho-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, hadal u diiditaan ay canaani ku jirto; canaantan iyo gooddi qofka lagu aammusiiyo. Afgoosashada anaa diiday, marti ma aha ereygaygu, odhaahdiisa waan sheegan.

-ga: (n) glove (galoov) ~ galoof

(Agas-ka)

Cunno la raacsho qofka dhinta oo xabaasha agteeda lagu cuno; qoriqaad.

m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.

m.l Cunto la siiyo dadka aasaya qof dhintay oo qabriga lagu dul cuno.

(ereycodeed) erey lagu dhawaaqo marka la muujinayo fajac iyo yaab. Agas! aar muxuu yidhi!

agas -ka: (magac, lab, keli) Quraanka iyo werdiga loo akhriyo qof dhintey. U akhriya agas ragii uu waraabuhu abxadey.

agas-ka: (magac, lab, keli) cunto la raacsho qofka dhinta oo lagu cuno xabaasha dusheeda. Agas badan baa xabaasha la dul keenay. Dh: qori'qaad, axan.

agas -ka: (magac, lab, keli) geerida iyo dhimashada lafteeda.

(Gash-ka)

Gesh.

m.l la-mid: gesh.

m. n., [collective] equipment

/gaash/ (n) 1. dhaawac, dillaac wayn (v) 2. dhaawicid, sarid.

-ka: (magac, lab, keli) alaab; saabaan. Gashkii ayaa reerka ka idlaaday.

de: equipment

lx: gash

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

see: gesh

key: gash

n., sarmo, -adi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasnaan.

v.tr., rog.

-ta: (magacwadareed) rasaasta nooc afka hore cas.

(Anshi-ga)

Dhaqanwanaag; anshax; asluub.

m.l Anshax; asluub.

m. n., [collective] conduct, behavior

-ga: (magac, lab, keli) qof dabeecadda iyo falaadka leeyahay. Dh: falaad.

anshi -ga: (magac, dhedig, keli) dhaqanwanaag: anshax iyo asluub wanaagsan.

cf: anshax, edeb

de: conduct, behavior

lx: anshi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: anshi

-ga: (magac, lab, keli) laanta cawda ah far ka mid ah faraheeda.

(Cashi-ga)

(xoolo) caato iyo tabaryari, cunnaxumo ama uraaddarro ka yimaada; caal.

cashi¹: m.l Cudur xoolaad ka dhasha deriskunoosha oo cad iyo caano yareeyaan ku rido.

cashi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Xoolo cudur deriskunool ka dhasha oo ay la cad iyo caano yareeyaan ku dhicid.

m.l Cudur xoolaad ka dhasha deriskunoosha oo cad iyo caano yareeyaan ku rido.

m. n., [abstract] debility, weakness (in livestock)

(fal) xoolo, cudurka cashigu ha kugu dhaco.

cashi-ga: (magac, lab, keli) caato iyo tabarli'i.

cashi -ga: (magac, lab, keli) xanuun dhogor madoobaad iyo duuf leh oo ku dhaca xoolaha, adhiguna aad ugu sii nugul yahay. Waa xanuun nooluhu la foolxumaado, calooshu na weynaato kolka uu daaq iyo biyo isku dheellitiran waayo. Cashi iyo hayaan wada socdaa, ceelka wada yaalle. Dh: caal.

cf: caal, itaaldarro

de: debility, weakness (in livestock)

lx: cashi

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: cashi

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid magaceed, war iyo wixi lamida baahin. la-mid: faafi.

faash¹: m.l la-mid: faas¹.

faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².

v. chop with an axe

-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.

de: chop with an axe

lx: faash

pd: (faashay)

ps: v1=tr

see: faas

key: faash

(Fadhi-ga)

1. (dad) salka oo dhulka lagu hayo iyadoo madaxa iyo dhabarku, toos xagga cirka ugu taagan yihiin, luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin.

2. Dad koox ah oo arrin gaar ah inay ka taliyaan ama wax ka qabtaan loo magacaabay; meesha ay hawsha ku hayaan ama muddada ay hadba hawsha ku gudajiraan oo ka hadlayaan; shir; urur.

3. Dad badan ama xoolayow badan oo wada deggan.

4. (xoolo) boqol; tiro; wegen; kadin.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: “Fadhigeygu waa Afgooye”. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. Shir muhim ah. Tusaale: “Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay”. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto. 7. la-mid: fadhiyid.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: Fadhigeygu waa Afgooye. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. shir muhim ah. Tusaale: Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid. m.f.dh, fadhiyid.

v. sit, be seated; be settled; reside; solidify

fadhi vl. n. conference, meeting; sitting; settlement

fadhi: -ga: (n) the act of sitting

fadhi -yey / say: (v) to serve as the agent for; represent (rep re-sent).

kal fadhi -ga: (n) conference (koon far ensi); meeting; session

fadhi -ga: (n) sitting room; living room ~ saalooto. Ex: laba qol iyo fadhi; two rooms and a sitting room

fadhi -ga: (n) couch (kow.j); sofa (soo/a); love seat (laav sift)

Seduta; sessione

Meeting: session

(fal) salka dhulka ku hay; ha sarajoogsan: ha kicin.

fadhi: (fal) negaw oo ha socdaalin; jog oo ha safrin.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) salka oo dhulka lagu hayo iyada oo madaxa iyo dhabarku dusha marsan yihiin ama toos xagga cirka ugu taagan yihiin luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin. Fadhi iyo fuud yicibeed la isla waa. Li: sarajoog

fadhi -ga: (magac, lab, keli) agabka lagu fadhiisto ee qolka nasashada.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) ciidan badan oo meel deggan. Halkaa waxa deggan fadhi, Dh: ciidan.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) tiro xoolaad oo boqol neef oo lo' ah gaadhaysa. Xoolaha meesi kasta boqolkiisu waa: geel - kadin, adhi - tiro, lo' - fadhi ama madax, gammaan - wegen. Dh: boqol, faji.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) meel dad iskugu yimaadeen oo xaajo lagu hayo. Fadhi danbe ayaa loo ballamay. Dh: kulan, shir, urur.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) dad ama xoolo faro badan oo wada deggan.

Saldho geed adayg jirridiis ah ee cuddadda la dul saaro.

/flaash/ (v) 1. walalac-siin, nal bilig laga siiyo. e.g. Could you stop flashing that light in my eyes? (v) 2. dirid, sida war, farriin iwm (n) 3. bilig, walalac (n) 4. war baahin u idaaco, teleefishin ama telegaraam laga xigto (n) 5. falaashka, ama ifka kaamarada

m.dh Meel aan naq lahayn, oomanana ah oo aan cidi joogin. la-mid: gahayr¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) meel oomanane ah oo aan naq lahayn cidina aanay joogin. Dh: gahayr.

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: “Jeebka lacagta gasho”.

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: Jeebka lacagta gasho. m.f.dh, gashad.

v. put on (one's clothes), don, wear

-gashaday I gashatay: (v) clothe oneself, try on, put on: wear (weer); dress (dharees). Ex: jaakadaan gasho; wear this jacket

(fal) dhar ama wax kale, xidho oo ku labbiso. Li: bixi.

gasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhoobo ka miirasho; gal ama har biyaheeda oo soo gudhaya, godad yaryar ka agqodid oo ku soo faruurasho si biyaha sare ugu soo miirmaan. Gasho ayaa biyaha laga soo dhaamiyay. Dh: dhiishaadhaansi.

de: put on (one's clothes), don, wear

lx: gasho

pd: (gashaday)

ps: v3a=

xe: I take size seven. rw: gal

xv: Lambar toddoba baan gashadaa.

key: gasho