affetto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affètto
s.m. kalgacal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affatto
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affitto
s.m. - kiro, ijaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
effètto
s.m. - saamayn (ta), raad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affect
/affekt/affects, affecting, affected; (v) 1. wax ku saameeya ama ku dareen galiya. e.g. Inflation will affect every one. (v) 2. wax yeelleeya ama cudur ku rida. e.g. Smoking affects your health.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
affect
/affekt/ (v) wal deersiyow, wal weelow. The lack of rain may affect the crops.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affect
v.tr.; ninka dhimashadiisii calool xumo ayaan ku qabaa, the death of this man gives me pain, or affects me.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aspètto
s.m. - muuqaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difètto
s.m. - iin, cillad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Effetti
Eel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
affection
/affekshan/ (n) u dabacsanaan qof ama xayawaan; jeclaan; u roonaan. e.g. She looked at him with affection.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
affection
/afekshan/ (n) jeelang, ing roonang. I have a great affection for my kids.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
affection
n., jacayl, -ki, jeclaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
effettivo
agg. - rasmi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affamato
agg. gaajaysan, baahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appetito
s.m. hamuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assetato
agg. - harraadsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ballétto
s.m. - cayaar masraxeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caprétto
s.m. ceesaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carrétto
s.m. - gaari gacan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cassétto
s.m. khaanad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falsetto
/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perfètto
agg. - hagaagsan, fiican, qumman.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soffitto
s.m. - saqaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taffetas
taffetas, n.m. - maro xariir ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atto
s.m. - fal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
etto
(ettogrammo) s.m. - boqol garaammo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
féto
s.m. - uurjiif.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acéto
s.m. - khal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
détto
agg. - lagu naanayso, xusan.
s.m. - oraah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effet
effet, n.m. - dhaliyo; kasoo baxa; ka yimaada
produire son effet - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatto
s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fétta
s.f. - jeex.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fitto
agg. - jiq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gètto
s.m. - tuurid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lètto
s.m. - sariir; (I. del fiume: webiga gudihiisa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nétto
agg. - nadiif, saafi, qeexan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pètto
s.m. - laab, xabad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tétto
s.m. - saqaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adatto
agg. - ku habboon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afeefo
f.g3 (-ftay, -fatay) Ka a.: cid arrin khuseysa afeef ka yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afeefo
f.g3 (-ftay, -fatay) Ka a.: cid arrin khuseysa afeef ka yeelasho. m.f.dh, afeefasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afeefo
v. preface something, broach a delicate subject
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afeefo
-afeeftay / afeefatay: (v) 1. state one's position in advance; absolve (abzoolv)-, declare free of blame. 2. disapprove (disaparuuv)-, justify oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afeefo
(fal) «ka ~» hadal afeef ah, dooddaada ka horraysii; ka sii hor tag. Afeefo intaanad hadal, ka fiirso odhaahda dihin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afeefo
de: preface s.t., broach a delicate subject
lx: afeefo
pd: (afeeftay)
ps: v3b=
key: afeefo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ameeto
-da: (magac, dhedig, keli) go' qaali ah oo ay qaataan odayaasha dhaqanku; go' cutub ah oo dacallada ka naqshadaysan oo odayada martabadda lihi ay qaataan. Way ameeto nin laa huwada, quustar dheere nin laa gudbada, way aroos na nin laa hadhgala. Dh: kunayti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apèrto
agg. - furan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
effect
(n) result produced by an action.
natiijo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
effect
/ifekt/ (n) 1. natiijo. e.g. A high unemployment rate is one effect of the recession. (n) 2. saamayn (v) 3. dhalin, sababid keenid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Effect
Saamayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frétta
s.f. - degdeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fritto
agg. - shiilan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ghetto
/getow/ (n) xaafad ama degmo ay ku nool-yihiin dad fakhriya, ama aan waddaniyiin loo aqoonsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ghetto
ghetto, n.m. - meel dadka gaar ahaan saboolka la isugu geeyo ama la dajiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accènto
s.m. cod culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegto
m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay shaqo hoosaad ka qabata guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeegto
m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay shaqo hoosaad ka qabata guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeegto
f. n. maid servant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeegto
-adeegtada: (n) maid (meydh); a woman servant; housekeeper (haws-kiipar); ~ xoojiso, booyaaso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegto
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo xafiisyada ama guryaha ka shaqaysa. Adeegto ayay xaafaddu u baahan tahay. Dh: jaariyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeegto
de: maid servant
lx: adeegto
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: jaariyad
key: adeegto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affanno
s.m. - neeftuurid, murugo, walbahaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alleato
s.m. - jaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
argénto
s.m. - qalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrèsto
s.m. - joojin(ta), xirid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asfalto
s.m. - daamur iyo jaay laysku daray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attènto
agg. - feejigan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auménto
s.m. - kordhin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dilètto
agg. e s.m. - aad loo jecel yahay; farxad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dirètto
agg. - ku jihaysan toosan, saani.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccètto
prep. - mooyaane, mooye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
effects
/ifektis/ (n) hanti (siiba hantida gaarka ah ee gof leeyahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Effects
Raad, Saamayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fumétto
s.m. sheeko ka kooban sawir gacmeed haasaawe gaabanina raacsan yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insètto
s.m. cayayaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Offerta
Gorgoro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
offèrta
s.f. - deeq, hibo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oggètto
s.m. - shay; ujeeddo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referto
Dhibaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
refèrto
s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigètto
s.m. - diidmo (codsi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfratto
s.m. - saarid (da), eryid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affittare
v.tr. - kirayn, ijaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aggettivo
s.m. tilmaame, sifo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arretrato
agg. e s.m. - dambeeye; dayn dib u dhacday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attentato
s.m. hollin, isku dayid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difettóso
agg. - iin leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gabinétto
s.m. - musqul, suuli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaufrette
gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infettivo
agg. - qabadsiin leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maledetto
agg. - inkaaran, habaaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manifesto
/maanafestoo/ (n) bayaan guud oo siyaasadeed dadwaynaha ama xisbi iwm soo saaro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
manifèsto
s.m. waraaq derbi lagu dhejiyo si dadweynuhu ula socdo waxa ku qoran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pacchetto
s.m. - baakad yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffinato
agg. - safaysan; hufan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacchétto
s.m. - kiish.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zafferano
s.m. - sacfaraan.