Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/affekt/affects, affecting, affected; (v) 1. wax ku saameeya ama ku dareen galiya. e.g. Inflation will affect every one. (v) 2. wax yeelleeya ama cudur ku rida. e.g. Smoking affects your health.

waa la naqliyay ✓

/affekt/ (v) wal deersiyow, wal weelow. The lack of rain may affect the crops.

waa la naqliyay ✓

v.tr.; ninka dhimashadiisii calool xumo ayaan ku qabaa, the death of this man gives me pain, or affects me.

waa la naqliyay ✓

1

(n) result produced by an action.

2

natiijo

waa la naqliyay ✓

/ifekt/ (n) 1. natiijo. e.g. A high unemployment rate is one effect of the recession. (n) 2. saamayn (v) 3. dhalin, sababid keenid.

waa la naqliyay ✓

Saamayn

waa la naqliyay ✓

1

f. n. bud

2

fiito [feminine] n., [collective] pimple; wound; disease affecting udder of lactating cattle

3

fiito [feminine] n. veto

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] love, affection between relatives

2

gacalo: [feminine] n. beloved female relative

waa la naqliyay ✓

v. show affection to, love, prize, consider precious

waa la naqliyay ✓

f. n. affection, close personal relationship

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] jaundice which affects the eyes; yellow fever

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] affection, love

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] cough affecting animals and humans

2

jibaax m. n. thick forest, dense scrub ~ undergrowth

3

jibaax v. push one's way (through thick undergrowth); break through, overcome

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] affection, liking, love; passion

waa la naqliyay ✓

v. bother, cause someone concern ~ pain; control, affect; experience something

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] fatal disease affecting humans and animals

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] disease affecting cattle that are too fat

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] love, affection

waa la naqliyay ✓

v. glance ~ take a look at something (with desire ~ affection); reflect, think upon

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] love, affection

waa la naqliyay ✓

1

v. have, hold, possess, own

2

qab v. have as an opinion, think

3

qab m. n. pride, haughtiness, arrogance

4

qab [feminine] n. trap, iron trap for catching animals

5

qab [feminine] n. produce a loud metallic noise

6

qab [derived] [adjective] have; affected, afflicted

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] anthrax (serious disease affecting goats)

waa la naqliyay ✓

v. produce an effect, make an impression; afflict; influence, affect, have something to do with, pertain to

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] affected; afflicted

waa la naqliyay ✓

f. n. disease affecting children ~ young animals

waa la naqliyay ✓

inch. v. get sick, catch the disease affecting the young

waa la naqliyay ✓

s.m. kalgacal.

waa la naqliyay ✓

/affilikt/afflicts, afflicting, afflicted; (v) jirro saamaysay, ama xanuun ku habsaday. e.g. He is afflicted with rheumatism.

waa la naqliyay ✓

/aflikt/ (v) lahawow, dhib deerow. He was afflicted by a disease.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u xumay, xanuuji, xanuuni, silci, weerweeri; v.r., is xanuuji.

waa la naqliyay ✓

/ifektis/ (n) hanti (siiba hantida gaarka ah ee gof leeyahay).

waa la naqliyay ✓

Raad, Saamayn

waa la naqliyay ✓

1

effet, n.m. - dhaliyo; kasoo baxa; ka yimaada

2

produire son effet - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

/abjekt/ (adj) 1. xaalad xun oo niyad jab leh. e.g. the abject situation in the Middle East. 2. aan xurmo lahayn (aan xushmad u qalmin).

waa la naqliyay ✓

a., baas, alla qabay, -gi.

waa la naqliyay ✓

/aaspekt/aspects; (n) 1. muuqaal ama qaab qof ama shay leeyahay. e.g. aspect of the countryside. 2. il ama meel arin laga eego (aragti). e.g. We need to study various aspects of the plan. 3. meel ama jihada dhismo ama daaqadi u sii jeedo (ku jeedo). e.g. He lives in a house with a southern aspect.

waa la naqliyay ✓

/aspekt/ (n) 1. hal dhiny, hal jehy amy hal meel. The judge has to consider every aspect of the problem. 2. eeng, qaab. He does not like the aspect of that dress.

waa la naqliyay ✓

aspect, n.m. - Qaab ama Muuqaal uu qof ama wax leeyahay; fool

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i; at the aspect of his master, he is out of countenance, kolka muuqa saaxibki u arko, yuu baqdaa.

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

Iin

waa la naqliyay ✓

/dhifekt/ (n) 1. cillad (v) 2. ka fakasho (ka baxsasho, sida waddan ama xisbi laga baxsado oo mucaaradkiisa lugu biiro).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to have microorganisms enter the body and produce harmful toxins,

2

jidhka marku jeermisku galo ku siidaayana sun

waa la naqliyay ✓

/infekt/ (v) 1. qaadid ama qaadsiin (cudur ku dhicid ama ku daarasho). e.g. He is infected with AIDS. 2. saamayn ama gaarid. e.g. Violence is infecting everyone.

waa la naqliyay ✓

infect, adj. - xun; wasakh ah.

waa la naqliyay ✓

/affekshan/ (n) u dabacsanaan qof ama xayawaan; jeclaan; u roonaan. e.g. She looked at him with affection.

waa la naqliyay ✓

/afekshan/ (n) jeelang, ing roonang. I have a great affection for my kids.

waa la naqliyay ✓

n., jacayl, -ki, jeclaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Fuliye

waa la naqliyay ✓

Laag webi

waa la naqliyay ✓

/aafluwant/affluence; (adj) nolol heer sare ah; qaninimo; barwaago ku noolaansho. e.g. He is one of the affluent young professionals in the city.

waa la naqliyay ✓

/aafluwant/ (adj) tanaad eh, dheregsyng, taajir eh.

waa la naqliyay ✓

/afforist/ (v) dhirayn; dhir ku beerid.

waa la naqliyay ✓

1

effectif, adj. - dhab.

2

effectif, n.m. - dhabnimada

waa la naqliyay ✓

avv. - gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kiro, ijaar.

waa la naqliyay ✓

1

affreux, adj. - Wax ku naxdin geliya; wax kaa nixiya.

2

Necbaansho ama cabsi xun; Naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

/affrant/affronts; affronting; affronted; (n) cay bareer ah, cambaarayn, jareexayn. e.g. It was an affront to her dignity.

waa la naqliyay ✓

affront, n.m. - Cay badheedh ah; jareexayn.

waa la naqliyay ✓

n., naxadin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhiflekt/ (v) leexasho (weecasho).

waa la naqliyay ✓

Eel

waa la naqliyay ✓

s.m. - saamayn (ta), raad.

waa la naqliyay ✓

gaffeur, n.m. - qofka dadka u gafa.

waa la naqliyay ✓

1

(Jafeeca-da)

2

Nagaar weyn oo weligi si hunbulan u baxa; wuxuu bixiyaa ubax cillaan ah oo aad u qurux badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Nagaar weyn oo weligi si hunbulan u baxa; wuxuu bixiyaa ubax cillaan ah oo aad u qurux badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Nagaar weyn oo weligi si hunbulan u baxa; wuxuu bixiyaa ubax cillaan ah oo aad u qurux badan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] large flowering plant species

waa la naqliyay ✓

[JAFERO] Ipomoea citrina 01, Triumfetta actinocarpa 01

waa la naqliyay ✓

(Jafeo) C Ipomoea citrina Hall.F. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geednagaadh weyn oo si hunbulan u baxa oo ubax qurux badan leh.

waa la naqliyay ✓

1

cf: nagaar

2

de: large flowering plant sp.

3

lx: jafeeco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: jafeeco

waa la naqliyay ✓

n., tacsiir, -ti, dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Gorgoro

waa la naqliyay ✓

s.f. - deeq, hibo.

waa la naqliyay ✓

Dhan, taam

waa la naqliyay ✓

Dhaliil tiran

waa la naqliyay ✓

1

/perfikt/ (adj) perfection; 1. fiican (xumo ka hufan) 2. kaamil ah; ebyoon (aan waxba ka maqnayn, iinna aan lahayn) 3. ku habboon 4. sax ah.

2

perfect: /perfekt/ (v) hagaajin (sii fiicnayn).

waa la naqliyay ✓

a., dhan; the perfect work, shuqulkii dhamaa.

waa la naqliyay ✓

/priifekt/ (n) kabiir (ardayga weyn ee macallinka gacan-yaraha u ah); hor-jooge.

waa la naqliyay ✓

/riflekt/ (v) 1. hummaag noqod (sida masawirka, ilayska, jabaqda oo markuu meel ku dhaco dib usoo noqda) 2. ka ra'yi bixin (ka turjumid, sida hadal ra'yigaaga cabbiraya) 3. ka baaraan degid (si fiican uga fakarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hubso, calooshaada la tasho, is weydii.

waa la naqliyay ✓

a., xanuunsan, silicsan, weerweersan; be afflicted, v.i.r.,weerweer, is xumay.

waa la naqliyay ✓

affluence, n.f. - shir weyn dad isugu yimaadaan aad u badani

waa la naqliyay ✓

n., dhereg, -gi, xoolo, -ihi.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) producing the intended result.

2

natiijo waxtar leh

waa la naqliyay ✓

/ifektiv/ (adj) 1. saamaynaya, sidii la rabay wax-utaraya (adj) 2. xaqiiqi ah (ficil ahaan u jira). 3. dhaqan galaya. e.g. The new rules become effective next year

waa la naqliyay ✓

/ifekjuwal/ (adj) wax-tar leh, wax-qabad leh.

waa la naqliyay ✓

effectuer, V. - ka yeesho (ka dhigta); falid; waxayn

waa la naqliyay ✓