afdoolin

m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.

-ka: (n) [plural of afo] wives (waayvis) ~ xaasas

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

m.l.w Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo udug iyo raashin; fiqiburaale; wadaaddo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareensi awgii sida ur iyo wixii la mid ah sanka labadiisa dul weynayn. Dh: sanbaloolin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.

(Daldaloolin-ta)

Meelo badan daldaloollo uga yeelid.

m.f.dh eeg daldalooli. la-mid: daldaloolis, dulduleelin, dulduleelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax, meelo banbannaan u yeelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah sanka ka daloolin oo xadhig galin si loo qabto marka la rabo in la maalo ama beer lagu qodo. Sac kaa ilmo diiday sandaloolin ku maal.

f.g2 (-iyay, -isay) Dheddig foolanaya ilaalin.

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.

(Addoon-ka, Addoon-ta)

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

m. n. slave

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

de: slave

lx: addoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2c-m/f

key: addoon

عبد

/adjooyn/adjoins, adjoining, adjoined; (v) wax isku xiriirsan ama isku xig xiga. e.g. The living room adjoins the kitchen.

v.tr., la dawaysi, isu gey, ku tiiri.

(fal) sumal, laxda saaro.

asooli: (fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, kala huf. Dh: asoori.

name-m Mullah-Seeker. Syn: Sheekhdoon

magac loo baxsho wiil dhalan waayay oo ay fooshiisu adkaatay illaa wadaad loogu yeedhay hooyadii tahliil u dhiga oo Eebbe u baryay.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka awrku doobta rido. Doobinta awrkay hashu la goojinaysaa.

(Doocin-ta)

(war, kd.) ka doonid.

m.f.dh eeg dooci. la-mid: doocdoocin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid maqan, war iyo wacaal ka doonid. Weli doocin ayaan wadaaye wax la taaban karo ma hayo. Dh: xograadis.

(Doojin-ta)

1. (xoolo, kd.) meel doogatey ama kolkaasba roob hayo, degdeg ugu kaxayn oo u gaarsiin; doogdhaw.

2. (wadaan, kd.) Biyo ka buuxin; jilayn.

m.f.dh eeg dooji. la-mid: doojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha abaarta lagala xarbiyayo in aanay wax yeellayn.

doojin -ta: (magac, dhedig, keli) buuxinta wadaanta ceelka. Halkii laas daloolaa ku yaal, doojimiyo ceelal.

(Doorin-ta)

1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax dhaafin; beddelid.

2. (Lacag) sarrifid.

m.f.dh eeg doori². la-mid: dooris.

m.f.dh eeg dǫori. la-mid: dooris.

Cambio

Change

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii uu ahaa si ka duwan ka dhigid ama wax aan la mid ahayn ku beddelid. Dh: beddelid.

m.f.dh eeg dowli². la-mid: dawlin, dawlis, dowlis.

-ta: (magac, dhedig, keli) ceel dawlis kaga dhaamin. Dowlintii ayay gacmuhu igu daaleen. Dh: dawlis.

m.f.dh eeg fooci.

-ta: (magac, dhedig, keli) debedda u tuurid; meel ka saarid oo foocis.

(Foodin-ta)

(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.

m.f.dh eeg foodi.

-ta: (magac, dhedig, keli) «isu dad ama waxyaalo kale isu eegid, oo siday u kala wanaagsan yihiin u kala saarid. Dh: tartansiin, beretansiin.

(Foofin-ta)

(xoolo) dibad u dareerin; daaq geyn; soofin.

m.f.dh eeg foofi. la-mid: foofis, soofin, soofis.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo daaq geyn. Dh: soofin.

(Foolid-da)

(ka foolid) Dhib ama baxnaanis ka bixid. ka gudbid.

m.f.dh eeg fool4.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib ka bixid; ka gudbid. Dh: foolis.

m.l la-mid: foolin.

-ka: (magac, lab, keli) ruuxa kalkaaliya ee saacida gabadha umulaysa.

foolis-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib iyo wixii la mid ah, ka gudbid.

m.dh la-mid: fooryid.

-ta: (magac, dhedig, keli) foodhi samayn; foodhyid; fiijin; foodhis.

m.f.dh eeg fooxi. la-mid: fooxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) foox kaga shidid.

(Koolin-ta)

Ammaanid; faanin.

m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.

(Loolin-ta)

Mindi iyo wax la mid ah, oo lool la marmariyo si ay wax u goyso; afayn; lisid.

m.f.dh eeg looli.

-ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn. Dh: afayn, loolis.

Xanaf bi'in, lisid.

m.f.dh eeg qooli.

m.l.kh T. ah: caano la soo uruuriyey oo la siiyo reero aan xoolo u irmaanayn.

-yey / say: (v) enslave {inis-leeyv); make into a slave

(fal) addoon ka dhig; si xun ula dhaqan oo ciqaab iyo shaqo iskugu dar illaa uu addoon noqdo. Dh: xoree.

(Afcelin-ta)

*Afniqid; turjumaanid.

m.f.dh eeg afceli. la-mid: afcelis.

-ta: (n) 1. argument (aargiyuument); 2. translation (taraan-isleeyshin) ~ turjumaad

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, af u turjumid. Dh: afniqid, turjubaanid, turjumaanid.

-ga: (magac, lab, keli) canaantan iyo gooddi qof kale ku aammusiin. Dh: afgoosasho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la aqoolay ahaansho.

der. [adjective] divided (up), distributed

-aa: (adj) catered (keeyteridh) in good manner

(tilmaame) mid kala soocan.

aqoolan: (tilmaame) arrin si wanaagsan u agaasiman.

aqoolan: (tilmaame) mid meel ka dhaqaaqay.

de: divided (up), distributed

lx: aqoolan

pd: (aqoolnaa)

ps: adj-der

key: aqoolan

(Aqoolid-da)

Wax la wadaago qaybin, kala agaasimid; soorid; qorshayn

m.f.dh eeg aqool³. la-mid: aqool² (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan wax u agaasimid.

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaago qaybin; kala agaasimid. Dh: qorshayn, qaybqaybin, soorid.

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqooni. aqoonin: (tilmaame) garanin; fahmin.

(Aroorin-ta)

1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.

2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.

3. Qof hurda riyo wax ku tusid.

m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.

aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.

Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.

m.f.dh eeg aroosi. la-mid: aqalgelin, aroosgelin.

(tilmaame) lax u baahan wan saarta oo oslan. Tani waa lax asoolan. Dh: asoollan.

asoolan: (tilmaame) midho kala huffan; kala soocan. Hooyo waxay keentay hadhuudh asoolan.

m.dh la-mid: oslid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg addoomin.

m.f.dh eeg agjooji.