afdhuubaalay

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Afdhuubyaale samayn.

v. run in a straight line (of camel)

(fal) adiga oo qoorta raaricinaya orod.

de: run in a straight line (of camel)

lx: afdhuubyaalee

pd: (afdhuubyaaleeyey)

ps: v2b=

key: afdhuubyaalee

-ta: (magac, dhedig, keli) orod uu geelu caan ku yahay oo uu qoorta raariciyo.

m.l Hab geela aarankiisu u ordo isagoo luqunta hore u dhiibanaya gafuurkana dhuubaya. la-mid: afdhuubyaalayn.

-ha: (magac, lab, keli) orodka qoorta la niibiyo ama la raariciyo laftiisa oo uu geelu sameeyo kolka uu dhergo, isaga oo an cidi eryanayn.

(fal) awr, mid kale qallaxatee.

m.l eeg afduuban. la-mid: afduubnaansho.

-ga: (n) hide-and-seek; a children's game ~ dhuumashowga

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala filiqsan ama daassan, kolba mid qaadid. Gorowgii waxan ku dhammeeyey haldhablayn. Dh: halhalayn, haldhablayn.

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.

(Dhuubnaan-ta)

Wax dhuuban ahaan.

m.f.dh eeg dhuuban. la-mid: dhuubnaansho, dhuubni.

f. n., [abstract] thinness, narrowness

-ta: (n) slenderness (islendher-nes); slimness (isliim-nes) ~ dhuubni

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo aan dhumucweynayn ahaan. Dh: miliilsanaan.

dhuubnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax qasan oo rib ah ahaan.

de: thinness, narrowness

lx: dhuubnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhuubnaan

(Dhabaalayn-ta)

1. Dhabbaalo ku dhufasho.

2. Guubaabin.

m.f.dh eeg dhabaalee. la-mid: dhabaalo.

-ta: (magac, dhedig, keli) awr, mid kale qallaxato ku dhufasho. Dh: qallacatayn.

dhabaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) guubaabin oo gooddin iyo boorrin iskugu darid.

(fal) cid kale, dhirbaaxo ku dhufo.

(fal) qaab laga cabsoodo samee; si humbaalle ah u orod ama u soco.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afdhuubaalayn.

-ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo xoog ku kaxaysasho; qafaalashada dad ama duunyo. Dh: afduubid, afduubis.

-ka: (magac, lab, keli) hadhuub weyn oo aan wax lagu aabudhin oo geela lagu lisso. Dh: toobke, haruubgaal, gorof.

-a: (magac, lab, keli) hasha irmaanka ku waydawda; taagdarro hasha ku timaadda oo ay sabab u tahay caanaha laga liso. Dh: wayd.

hadhuubraac-a: (magac, lab, keli) iimaanli'i iyo hungurixumo uu qofku weelkii caano lagu lisaba raacraaco oo isha ka daba geeyo.

m.l la-mid: dhuumaalaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar inta ay labo kooxood la isku qaybiyo qaybi is qariso qaybna ay doondoonta. Ka la helo waa la dhaafaa ka aan la helinna inta aan la arag ama la taaban ayuu golaha soo galaa oo uu yidhaa biraan birxoosh, xalay dabadeed, dab laguu oog oo kolba tirada aan la arag inta ay le'eg tahay ayaa lagu kala badiyaa. Carruurta waxay noqon karaan koox kolba midi uu indhaha isqabto kuwa kalina dhuuntaan.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Dhuu mashow cayaarid (qof). 2. Gaggabbasho; dhuundhuumasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Dhuumashow cayaarid (qof). 2. Gaggabbasho; dhuundhuumasho. m.f.dh, dhuumaalaysasho.

v. play hide-and-seek; hide oneself

(fal) dhuumaalaysi ciyaar. Orod carruurta la soo dhuumaalayso

cf: dhuumo

de: play hide-and-seek; hide oneself

lx: dhuumaalayso

pd: (dhuumaalaystay)

ps: v3b=intr

key: dhuumaalayso

m.dh.u Xayawaan aan lahayn lafdhabar.

m.dh.u Xayawaan aan lahayn lafdhabar.

f. n., [collective] invertebrates, invertebrate life forms

de: invertebrates, invertebrate life forms

lx: lafdhabarla'

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: lafdhabarla'

m.dh.u Nafleyda inta lafdhabarta leh.

m.dh.u Nafleyda inta lafdhabarta leh.

f. n., [collective] vertebrates, animals with a vertebra ~ back bone

-da: (n) vertebrate (veer ti bareeyt); such as the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals

-da: (magacwadareed) noolaha inta leh lafdhabarta, oo dadka iyo dugaaggu ka mid yihiin.

de: vertebrates, animals with a vertebra ~ back bone (e.g. humans, dogs, cats, etc.)

lx: lafdhabarley

pd: (-da)

ps: n7-f-col

key: lafdhabarley

-ga: (magac, lab, keli) wax tiro ah, halhal u qaadasho. Dh: halhalaysi, haldhabaalaysi.

(fal) wax firi leh, kolba hal qaado. Dh: halhalayso, haldhablayso.

afdhabaandhab¹: m.l 1. Baaq si aayar ah afka gacanta loogu garaaco si cid hadlaysa loo aammusiiyo. 2. la-mid: afdhabaandhabid.

afdhabaandhab²: f.g1 (-bay, -btay) Si cid hadlaysa loo aammusiiyo afka aayar gacanta ugu garaacid.

m.l 1. Baaq si aayar ah afka gacanta loogu garaaco si cid hadlaysa loo aammusiiyo. 2. la-mid: afdhabaandhabid. Tusaale: Afdhabaandhab aayar ah nin ku aamusaan ahaye. - Raage Ugaas.

v. shush someone up, put one's hands on someone's mouth to silence someone

(fal) biyo yar oo aan harraad bi'in, afka marmari.

afdhabaandhab: (fal) cid hadlaysa, aamusii adoo afkaaga aayar gacanta u saarsaaraya.

afdhabaandhab -ka: (magac, lab, keli) qof dhib qoonsaday ka baabi'in; qof kale xaaladdiisa, hadal ku dejin. Hadalkaad i leedahay, afdhabaandhab weeyaan, arrintu na intaa dheer. Dh: sabaalayn, sasabid.

afdhabaandhab -ka: (magac, lab, keli) biyo yar oo aan harraad bi'in; biyo suququl ah; sangaagurro biyood. Nin harraad idlaystoo, afdhabaandhabaan ahay. Dh: leefleef, afdhabaandhow.

de: shush s.o. up, put one's hands on s.o.'s mouth to silence s.o.

lx: afdhabaandhab

pd: (afdhabaandhabay)

ps: v1=tr

key: afdhabaandhab

m.l la-mid: afdhabaandhabid.

(fal) eeg afdhabaandhab.

afdhabaandhaw -ga: (magac, lab, keli) eeg afdha baandhab.

m.l/dh la-mid: afduubnaan.

-ha: (magac, lab, keli) afka maro iyo wax la mid ah ku xidhnaansho.

afduubnaansho -ha: (magac, lab, keli) qof ama koox xorriyaddii xoog lagaga qaaday oo la qafaashay ahaansho.

(tilmaame) mid candhuuf la marshay; mid candhuuf lagu tufay.

m.l la-mid: dhuumaalaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhumaalaysi ciyaarid. Dh: dhuumaalaysasho.

(fal) suuldhabaale samee; kindhay.