ereyga

afdhalaw

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhalaw

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo afka hareerihiisa huruuruc iyo finan ka soo dareeriya. Kolkaa, xooluhu dhareer badan bay yeeshaan, waxna ma cuni karaan. Dh: cabeeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdhalow

DHAFAN

m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afdhalow

DHAFAN

m.l Cudur afka dadka iyo xoolaha ku dhaca oo bushimaha nabarro u yeela. la-mid: afgorofow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afdhalow

DHAFAN

m. n. inflammation of the mouth, sore lips

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afdhalow

DHAFAN

-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdhalow

DHAFAN
1

de: inflammation of the mouth, sore lips

2

lx: afdhalow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

syn: cabeeb

6

key: afdhalow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaw

DHAFANDHAAF

(fal) qof wax aanu odhan ka sheog; adyad aanu geysan u aanee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdhaaf

DHAFANDHAAF

f.g1 (-fay, -ftay) Is-afgaranwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afdhaaf

DHAFANDHAAF

f.g1 (-fay, -ftay) Is-afgaranwaa. m.f.dh, afdhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afdhaaf

DHAFANDHAAF

v. argue, quarrel; have a misunderstanding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afdhaaf

DHAFANDHAAF

-een: (vn) see also [eeg] isafdhaaf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadalka la isla garanwaayo ee khilaafka iyo isdiidmada keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdhaaf

DHAFANDHAAF
1

de: argue, quarrel; have a misunderstanding With is

2

lx: afdhaaf

3

pd: (afdhaafay)

4

ps: v1=

5

key: afdhaaf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaqad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) afmaydhadka qof wax cunay ama dhamay. Dh: luqluqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafdhalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof dhasha xilliga xiddigaha naafuhu taagan yihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafdhalay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) awr didmo badan oo dadka cuna ama qof dagaal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabdhayaw

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] some girls

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabdhayaw

DHAFANDHAAF
1

de: some girls

2

lx: gabdhayaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m-col

5

key: gabdhayaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gardhalad

DHAFANDHAAF

Bisha 30ka maalmood ku dhalata ee aan 29 maalmood ku dhalan;; aan toomaan ahayn; shindhalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gardhalad

DHAFANDHAAF

m.l Bil bilatay kaddib markay u buuxsameen soddon beri bishii ka horreysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gardhalad

DHAFANDHAAF

m. n. full Muslim lunar month

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardhalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax shindhalad. ah sida bisha soddon maalmood ku dhammaata. Li: tooman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gardhalad

DHAFANDHAAF
1

de: full Muslim lunar month (any Muslim lunar month that has the full 30 days instead of 29)

2

lx: gardhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gardhalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lafdhabar

DHAFANDHAAF
1

(Lafdhabar-ta)

2

Xiriir lafo ah oo oogada xoog iyo jiljileec tara; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is-hayhaysta oo isku xiran (tunka taniyo dabaggibinta); lafduud; xiriir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lafdhabar

DHAFANDHAAF
1

lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.

2

lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lafdhabar

DHAFANDHAAF
1

lafdhabar¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Xiriir lafo ah oo ka kooban riciro yaryar oo is-haysta oo isku xira tunka iyo dabagibinta. 2. Wax kasta qaybta ugu muhimsan. la-mid: lafduud.

2

lafdhabar²: m.dh (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xiriirka lafaha dhabarka oo ka bilowda salka lafta madaxa kuna dhammaada dabaggibinta. Waxay ka koobantahay 33 lafood waxaana dhex mara xangullaha, waxay isgoys xubneed la wadaagaan lafta madaxa, feeraha iyo miskaha; waxayna u kala baxaan 7 surka, 12 sabalayda, 5 dhabarka hoose, 5 araxda iyo 4 dabaggibinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafdhabar

DHAFANDHAAF

f. n. spine, backbone, vertebrae; essential point, fundamental

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lafdhabar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) backbone (baak-boon); spine (ispaayn); spinal column ~ lafduud-ka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lafdhabar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lafta dheer ee dhabarka ee xidhiidhisa madaxa iyo miskaha ee feedhuhu labada dhinac kaga yaalliin; waxay ka kooban tahay riciro yaryar oo is'haysta oo isku xidhan. Dh: lafduud, xidhiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafdhabar

DHAFANDHAAF
1

bw: lafduud

2

de: spine, backbone, vertebrae; [fig.] essential point, fundamental

3

lx: lafdhabar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

syn: gadoob, xiriir

7

key: lafdhabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

lafdhabar

DHAFANDHAAF

سَيسَاءِ، عَمُودٌ فِقْرِيَّ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aflaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aflaw

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aflaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof ilko aan lahayn ama qaarkood ka maqan yihiin. Aflaw ilko wuu tuman karaa. Dh: afdulaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dalaw

DHAFANDHAAF
1

(Dalaw-ga)

2

Dal kale iska aadid; dagaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalaw

DHAFANDHAAF
1

dalaw¹: m.l 1. la-mid: dalow 1 (3). Baaldi. 2. la-mid: dalaaw¹.

2

dalaw²: f.mg1 (-laabay, -lawday) la-mid: dalaaw².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalaw

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: dalow¹: . 2. Baaldi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalaw

DHAFANDHAAF

vl. n. immigration

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalaw

DHAFANDHAAF

(fal) dal kale iska aad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaw

DHAFANDHAAF
1

a: dalow

2

de: immigration

3

lx: dalaw

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: dalaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaaw

DHAFANDHAAF
1

dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaawid. la-mid: dhaw¹.

2

dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. 3. la-mid: dhaw².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaaw

DHAFANDHAAF
1

dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaw¹.

2

dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. m.f.dh, dhaawid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaaw

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda biraha. Dh: dhaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaw

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bannaan aan wax ku celiya lahan. Dh: halalaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) «u ~» afka cid kale u maydh; cid kale u luqluq. Ilmaha intaanad cuntada siin u afdhaq.

2

afdhaq -a: (magac, lab, keli) afka oo biyo lagu maydho; afka luqluqid. Dh: luqluqad, afmaydh.

3

afdhaq -a: (magac, lab, keli) biyaha faraxalka ah ee gacmaha iyo afka lagu maydho cuntada ka dib ama ka hor. Afdhaq innoo diyaari, cuntadii waa la keenaye. Dh: faraxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m.l Tigin; dhidib; udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m. n. small stake (of a tent, hut); pin, anything like a pin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) udub gaaban oo labo farraaq leh oo raarta tiir looga dhigo. Dh: udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakaw

DHAFANDHAAF
1

de: small stake (of a tent, hut); pin, anything like a pin

2

lx: dhakaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhakaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhalac

DHAFANDHAAF

nickname-m heat; sun. Lit: born out of the sun heat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalad

DHAFANDHAAF
1

(Dhalad-ka)

2

(qof) ka dhashay guri ama cid wanaagsan; gob ah; nasab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalad

DHAFANDHAAF

m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalad

DHAFANDHAAF

m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalad

DHAFANDHAAF

m. n. infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAD

DHAFANDHAAF
1

(Dalad) S Acrachne racemosa (Roem. & Schult)Ohwi. Gramineae.

2

S Eriochloa fatmensis (Hochst. Steud.)W.D.Clayton. Gramineae.

3

S Brachiaria ramosa (L) Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalad

DHAFANDHAAF

-ha: (n) citizen (si-tizen); native (neey-tiv). Ex: Soomaali dhalad ah baan ahay; I am a Somali by birth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) isir durugsan oo la yaqaan oo nasab ah. Gabadha uu guursaday waa dhalad la yaqaan.

2

dhalad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ah oo aan meel kale ka soo gelin. Anu dhaqad ma ahiye dhalad baan ahay. Dh: asal. Li: dhaqad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalad

DHAFANDHAAF
1

de: infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen

2

lx: dhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalal

DHAFANDHAAF
1

dhalal¹: m.l la-mid: dhalaal¹.

2

dhalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: dhalaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalan

DHAFANDHAAF
1

(Dhalan-ka)

2

1. Abuurta ama baxaalliga nafleydu ku dhalato oo ku kala duwduwan tahay; sansaan; dabeecad.

3

2. Caws waaweyn oo aad u dheeraada; alaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalan

DHAFANDHAAF

m. n. character, nature, physical appearance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAN

DHAFANDHAAF
1

(Dalan) C Gyrocarpus angustifolius (Verdo.) Gillett. Hernandiaceae.

2

N Panucum turgidum Forsk. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalan

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) natural behavior, character ~ bahaali

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sansaanka iyo abuurta qofka dabcigiisu yahay. Illayn dhalan lama dooriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalan

DHAFANDHAAF
1

de: character, nature, physical appearance

2

lx: dhalan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhalan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaq

DHAFANDHAAF

(fal) si degdeg ah meel ku gal ama ugu dhac. Dh: dalaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalow

DHAFANDHAAF
1

dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.

2

dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhamaw

DHAFANDHAAF

(fal) dhammaystirnaw oo wax halkii loogu tala galay gaadhay ahaw; wax aan waxba ka dhinnayn ahaw. Dh: buuxsan, dhammaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shalaw

DHAFANDHAAF

m.l/dh Meel hoos u dheer, ciriiri ah oo wixii ku dhaca sida looga soo baxsho dhib badantahahy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shalaw

DHAFANDHAAF

m.l/dh Meel hoos u dheer, ciriiri ah oo wixii ku dhaca sida looga soo baxsho dhib badantahahy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shalaw

DHAFANDHAAF

f. n. narrow place

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalaw

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) shanqarta ka yeerta dhagax meel sare, laga soo tuuray; shalwis.

2

shalaw-ga: (magac, lab, keli) dhulka buuraleyda ah meelaha foorarkiisa ah ee hoobadka ah. Riyo lugohooday shalaw ku doontaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shalaw

DHAFANDHAAF
1

de: narrow place

2

initial: s

3

lx: shalaw

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: shalaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afbilaw

DHAFANDHAAF
1

(Afbilaw-ga)

2

Cunnada hore oo maalinta bilawgeeda la cuno; quraac; hamuuntir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbilaw

DHAFANDHAAF

m.l Cuntada ugu horreysa ee subaxdii la cuno; quraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afbilaw

DHAFANDHAAF

m.l Cuntada ugu horreysa ee subaxdii la cuno; quraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afbilaw

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] breakfast

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afbilaw

DHAFANDHAAF
1

de: breakfast Lit: start mouth

2

lx: afbilaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

syn: hamuuntir, quraac

6

key: afbilaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan af lahayn ahaansho (qalab wax gooya).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdaran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) bir goynteedu daran tahay; bir saawir ah.

2

afdaran: (tilmaame) qof afxun kolka uu hadlayo; qof si aan asluubaysnayn u hadla.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaqo

DHAFANDHAAF

(fal) afka maydho; afka biyo ku dahirso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhawr

DHAFANDHAAF

(tilmaame) naanays hablaha yaryar loogu yeedho inay wiilasha walaalahooda ku hinaasaan oo afkooga eegaan waxay cunayaan iyo waxay leeyihiinba. Waxan dhalay afar wiil iyo afdhawr.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afqalac

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) koor labo carrab leh oo geela qoorta loo sudho. Afqalac bay hashu xidhan tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awdalan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax meel ku xanniban ama ku go' doonsan oo aan dariiq u furnayn. Kama ay ajoodaan xisaab moora awdalane. Dh: xidhan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahalaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqan adaygga iyo naxariisdarrada; yeelashada sifooyinka dugaagga. Bahalaw reer laguma dhaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idhala'

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof aan waxba arag oo indhaha beelay; idhoole ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aanu odhan ka sheegid; si wanjelid ah wax uga sheegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) af wax cunay ama cabbay, maydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Indhala'

DHAFANDHAAF

Aan wax arag; indhihii ka dheceen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

indhala'

DHAFANDHAAF

adj., [expression] blind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

indhala'

DHAFANDHAAF

(adj) blind (balaayndh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

indhala'

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid aan wax ba arkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

indhala'

DHAFANDHAAF
1

de: blind

2

lx: indhala'

3

pd: (indhala'aa)

4

ps: adj-expr

5

key: indhala'

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadhgalaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu cabbo lagu na miisto oo lagu kala beegto. Waxa uu qaadaa galaan muggii in ka badan. Aadhgalaan baan maanta soo iibsannay. Dh: dhegmadoobe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aan dhalan

DHAFANDHAAF

(adj) unborn (an boon). Ex: ilma aan dhalan; an unborn child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdhaqasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eog afdhaqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

candhalaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah hubka fudud ah. Qori candhalaab ah ayaan soo iibsaday.

waa la naqliyay ✓