ereyga

afdarro_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdarro_2

DHAN
1

de: bluntness, dullness

2

hm: 2

3

lx: afdarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: afdarro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdarro_1

DHAFAN
1

de: muteness, speechlessness; [atr.] mute, speechless

2

hm: 1

3

lx: afdarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: afdarro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afdarro

DHAFANDHAAF
1

(Afdarra-da)

2

Af la'aan; saawirnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdarro

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: afdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afdarro

DHAFANDHAAF
1

f. n. (adj.): muteness, speechlessness; mute, speechless

2

afdarro [feminine] n., [abstract] bluntness, dullness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) af la'aanta bir ama aalad wax lagu jarto. Afdarrada billaawahan way muuqataa; baruur na kuuma jarayo. Dh: afbeel, saawirnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darro_2

DHAFANDHAAF
1

a: tarro

2

cf: dhoobo; deeb; malaas; xaraar

3

de: red clay (used for cleansing the hair)

4

hm: 2

5

lx: darro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f-mass

8

key: darro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afar_2

DHAFANDHAAF
1

de: quadruped, four-legged animal, one with four legs

2

hm: 2

3

lx: afar

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: afar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabro_2

DHAFANDHAAF
1

de: hobble (an animal) for oneself

2

hm: 2

3

lx: dabro

4

pd: (dabraday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dabro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marro_2

DHAFANDHAAF
1

a: marre

2

de: reciting the Koran in one session

3

hm: 2

4

lx: marro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: marro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-darro_1

DHAFANDHAAF
1

de: lack, deficiency, the fact of lacking; un-, mis-; -less Makes privative or antonym feminine nouns of Declension 6

2

hm: 1

3

lx: -darro

4

ps: n6-f-suf

5

xe: bad manners', guuldarro 'lack of success

6

xv: edebdarro

7

key: -darro_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarray

DHAFANDHAAF

(fal) afbeel oo waxba ha goyn, saawir noqo. Dh: afbeel, afdarree, saawirow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarree

DHAFANDHAAF

(fal) eeg afdarray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdarraan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: afdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarrayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) afbeelidda bir wax lagu jaran jiray; waxgoyn la'aanta bir af ay wax ku goyso lahaan jirtay. Afdarrayn bay gudumadu wax la goyn la'dahaye, waa in la liso. Dh: afdarrays, afbeelid, saawiroobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdarrays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg afdarrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maararrow_2

DHAFANDHAAF
1

de: amuse oneself (with s.t.), pass the time (with s.o.) (with preposition ku)

2

hm: 2

3

lx: maararrow

4

pd: (maararroobay)

5

ps: v1=intr

6

key: maararrow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdheere_2

DHAFANDHAAF
1

bw: \de

2

de: grain weevil ~ small coleopteran sp.,

3

hm: 2

4

lx: afdheere

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

sc: Calandra granaria

8

key: afdheere_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddayso_2

DHAFANDHAAF
1

de: clarify for oneself

2

hm: 2

3

lx: caddayso

4

pd: (caddaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: caddayso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawdarrood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg dawdarroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dawdarrood

DHAFANDHAAF

m. eeg dawdarroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawdarrood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadgudub iyo gardarro cid kula kicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gardarrood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gardarrood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardarrood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax aan gar ahayn kula kicid. Dh: gaboolfalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mararrow_2

DHAFANDHAAF
1

a: mararroob

2

de: spend ~ kill time, pass the time

3

hm: 2

4

lx: mararrow

5

nt: mararrow (ga) [vn-m]

6

pd: (mararroobay)

7

ps: v1=intr

8

key: mararrow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xambaaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: fall heavily, crash down

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xambaaro

5

pd: (xambaartay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xambaaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aayo_2

DHAFANDHAAF
1

a: aaye

2

cf: abti, adeer

3

de: aunt, uncle's wife; stepmother

4

hm: 2

5

lx: aayo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: aayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adab_2

DHAFANDHAAF
1

de: small container, bag, purse

2

hm: 2

3

lx: adab

4

pd: (-ta Pl: adabyo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: adab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afar_1

DHAFANDHAAF
1

de: four

2

hm: 1

3

lx: afar

4

pd: (-ta)

5

ps: num-f

6

key: afar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afbaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho. m.f.dh, afbarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afbaro

DHAFANDHAAF

(fal) af aanad aqoon, ku hadalkiisa baro; hadalka baro. Afbaro inankaan dhalow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afgaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.

2

afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afur_2

DHAFANDHAAF
1

de: break one's fast Alt sp: affur

2

hm: 2

3

lx: afur

4

pd: (afuray)

5

ps: v1=

6

key: afur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ajar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: blessing, divine grace, reward from God (as for a good deed done, alms given, etc.)

3

hm: 2

4

lx: ajar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ajar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ajarro

DHAFANDHAAF

m.dh Cudur qanjirrada geela barariya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ajarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca oo ay la guduutaan, xafajo badanna la yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amar_2

DHAFANDHAAF
1

de: command, order

2

hm: 2

3

lx: amar

4

pd: (amray)

5

ps: v1=

6

key: amar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baro_2

DHAFANDHAAF
1

cf: aqal, guri, hooy

2

de: familiar environment, home

3

hm: 2

4

lx: baro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: baro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caro_2

DHAFANDHAAF
1

de: destroy things in frustration

2

hm: 2

3

lx: caro

4

pd: (cartay)

5

ps: v3b=

6

key: caro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shid

2

de: light, kindle, ignite

3

hm: 2

4

lx: daar

5

pd: (daaray)

6

ps: v1=tr

7

key: daar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: tail; buttocks, anus, rectum

2

hm: 2

3

lx: dabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dago_2

DHAFANDHAAF
1

de: first month of the Somali lunar calendar (time for giving alms)

2

hm: 2

3

lx: Dago

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-time

6

syn: Seko; Muharram

7

key: Dago_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Darrow

DHAFANDHAAF
1

(Darrow-ga)

2

Darraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darrow

DHAFANDHAAF
1

darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi. la-mid: darraabid.

2

darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. la-mid: darraw².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darrow

DHAFANDHAAF
1

darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi.

2

darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. m.f.dh, darraabid. la-mid: darraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darrow

DHAFANDHAAF

v. despise, scorn; scold, reproach, blame

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darrow

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u xumaw oo adkaw. Li: roonow.

2

darrow: (fal) cid kale quudhso oo yarayso.

3

darrow-ga: (magac, lab, keli) xaqiraadda iyo liididda cid kale. Dh: darraabid, quudhsi, quursi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darrow

DHAFANDHAAF
1

de: despise, scorn; scold, reproach, blame See also: darraw

2

lx: darrow

3

pd: (darraabay)

4

ps: v1=tr

5

key: darrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawo_2

DHAFANDHAAF
1

a: dacawo ~ dawaco

2

de: jackal, fox

3

hm: 2

4

lx: dawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faar_2

DHAFANDHAAF
1

de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

2

hm: 2

3

lx: faar

4

pd: (faaray)

5

ps: v1=

6

key: faar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firo_2

DHAFANDHAAF
1

de: shreds, scraps, dust

2

hm: 2

3

lx: firo

4

pd: (/da)

5

ps: n2-f-pl

6

key: firo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furo_2

DHAFANDHAAF
1

de: rob, sack, pillage

2

hm: 2

3

lx: furo

4

pd: (furtay)

5

ps: v3b=

6

key: furo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maro_2

DHAFANDHAAF
1

cf: mar (ta)

2

de: cloth; robe

3

hm: 2

4

lx: maro

5

pd: (-da Pl: maryo (/ha))

6

ps: n6-f, n1-f

7

key: maro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raro_2

DHAFANDHAAF
1

de: camel's load

2

hm: 2

3

lx: raro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: raro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-dayo_2

DHAFANDHAAF
1

de: our [exclusive]

2

hm: 2

3

lx: -dayo

4

ps: pro-det-1pl

5

xe: our mother

6

xv: =-tayada

7

key: -dayo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

2

hm: 2

3

lx: aaran

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: aaran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afarran

DHAFANDHAAF
1

(Afarran-ka)

2

Saddex kale oo badanaa la dhalay weheliso oo afar ku tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afarran

DHAFANDHAAF
1

afarran¹: m.l Nalfey wax dhashay iyo saddexdeeda ilmood oo wadajira.

2

afarran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tiradoodu afar gaartay ahaansho; afar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afarran

DHAFANDHAAF

m. n. quartet, any group of four persons ~ events

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afarran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof ama neef saddex kale weheliso; qof ama neef wata saddex ilmihiisa ah.

2

afarran -ka: (magac, lab, keli) saddex cunug oo ay hooyadood weheliso; saddex ilmood oo hooyadood afar ku tahay. Sac afarran baan leenahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afarran

DHAFANDHAAF
1

de: quartet, any group of four persons ~ events

2

lx: afarran

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: afarran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afarrey

DHAFANDHAAF
1

(Afarrey-da)

2

1. Gabay yar, shanley.

3

2. (shax) afar iska soo horjeedda oo hogi u dhexayso, oo ka samaysan labo jare oo taagan (isku dhici kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afarrey

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.l) 1. Tix maanso ah oo dhowr beyd ka kooban. 2. Afar hog oo labada iska soo horjeedda ay yaallaan dhagxaan isku nooc ah, hog shanaad oo maran ama saalo taalna u dhexeeya (shax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afarrey

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.l) 1. Tix maanso ah oo dhowr beyd ka kooban. Tusaale: Gabyaa ma ihi, laakiin afarrey baan halkan ka tuurayaa. 2. Afar hog oo labada iska soo horjeedda ay yaallaan dhagxaan isku nooc ah, hog shanaad oo maran ama saalo taalna u dhexeeya (shax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afarrey

DHAFANDHAAF

f. n. short alliterative poem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afarrey

DHAFANDHAAF

-da: (n) short verses of poem often by an skilled

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afarrey

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tixo gabay ah oo afar afar beyd ka kooban; maansada teeda an dheerayn oo wax la iskugu tilmaamo; dhawr beyd oo gabay ah. Samatar, shirkii afarrey buu ka tiriyey.

2

afarrey -da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta shaxda. dhagax oo kii la raraaba jare ka dhalanayo. Afarreyda jareeyay, oo irmaanta u dhaafaye, ma istaagi kartaa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afarrey

DHAFANDHAAF
1

de: short alliterative poem

2

lx: afarrey

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: afarrey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan af lahayn ahaansho (qalab wax gooya).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afdaran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) bir goynteedu daran tahay; bir saawir ah.

2

afdaran: (tilmaame) qof afxun kolka uu hadlayo; qof si aan asluubaysnayn u hadla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aflax_2

DHAFANDHAAF
1

de: succeed, be successful

2

hm: 2

3

lx: aflax

4

pd: (aflaxay)

5

ps: v1=

6

key: aflax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aftax_2

DHAFANDHAAF
1

de: begin, start Lit: be free to do s.t.

2

hm: 2

3

lx: aftax

4

pd: (aftaxay)

5

ps: v1=

6

syn: bilow {N}

7

key: aftax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

2

hm: 2

3

lx: baaro

4

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

5

pd: (baartay)

6

ps: v3b=

7

key: baaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barqo_2

DHAFANDHAAF
1

de: lie down (late in the morning)

2

hm: 2

3

lx: barqo

4

pd: (barqaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: barqo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cadar_2

DHAFANDHAAF
1

de: Adar

2

hm: 2

3

lx: Cadar

4

ps: name-f

5

key: Cadar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Carwo_2

DHAFANDHAAF
1

de: Arwa

2

hm: 2

3

lx: Carwo

4

ps: name-f

5

key: Carwo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: become sick, get diarrhea (of calves)

2

hm: 2

3

lx: daabo

4

pd: (daabtay)

5

ps: v3b=

6

key: daabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaco_2

DHAFANDHAAF
1

de: edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface

2

hm: 2

3

lx: daaco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

xe: (with a) crooked back

7

xv: dhabar daaco

8

key: daaco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daawo_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: medicine; medication, medical treatment

3

hm: 2

4

lx: daawo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: daawo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabro_1

DHAFANDHAAF
1

de: ambush

2

hm: 1

3

lx: dabro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalbo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dalab (ta)

2

de: having knock-knees, knock-kneed condition

3

hm: 2

4

lx: dalbo

5

pd: (/ha)

6

ps: n6-m, n7-m

7

key: dalbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darab_2

DHAFANDHAAF
1

de: preparation; [atr.] ready, prepared

2

hm: 2

3

lx: darab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: darab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darar_2

DHAFANDHAAF
1

de: have ~ produce more milk (of animal that has had good pasture)

2

hm: 2

3

lx: darar

4

pd: (dararay)

5

ps: v1=intr

6

key: darar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daras_2

DHAFANDHAAF
1

a: deres

2

bw: Arabic

3

de: study; learn

4

hm: 2

5

lx: daras

6

pd: (darsay)

7

ps: v1=

8

key: daras_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: darab

2

de: prepare

3

hm: 2

4

lx: darbi

5

pd: (darbiyey)

6

ps: v2a=

7

key: darbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daris_2

DHAFANDHAAF
1

de: neighbor

2

hm: 2

3

lx: daris

4

pd: (-ka Pl: darsaan (ta / ka), darisyo (/da))

5

ps: n2-m, n8-m

6

key: daris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Darroor

DHAFANDHAAF
1

(Darroor-ta)

2

Biyaha aqalku soo daayo kolka roobku da'a hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darroor

DHAFANDHAAF
1

darroor¹: m.dh Biyo aqalku kor ka soo daayo kolka roobku da'aayo.

2

darroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Aqal, biyo kor ka soo deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darroor

DHAFANDHAAF
1

darroor¹: m.dh Biyo aqalku kor ka soo daayo kolka roobku da'aayo.

2

darroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Aqal, biyo kor ka soo deyn. m.f.dh, darroorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darroor

DHAFANDHAAF
1

f. n., [collective] leak, leakage, seepage, rain which comes in through the roof

2

darroor v. leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

darroor

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. leakage (liikayj); especially, of a roof 2. —daroor - ay / tay: (v) leak (liik); especially from the roof

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darroor

DHAFANDHAAF

(fal) roob, soo hooro oo soo yeelycelo. Roobow noo daroor oo gal iyo goof ba buuxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darsi_2

DHAFANDHAAF
1

a: daras, dersi

2

bw: Arabic

3

de: lesson, study, lecture

4

hm: 2

5

lx: darsi

6

pd: (-ga Pl: duruus (ta))

7

ps: n8-m

8

key: darsi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayri_2

DHAFANDHAAF
1

de: complain about one's financial situation (in order to avoid helping others)

2

hm: 2

3

lx: dayri

4

pd: (dayriyey)

5

ps: v2a=

6

see: dayrso

7

key: dayri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooro_2

DHAFANDHAAF
1

de: chicken, hen

2

hm: 2

3

lx: dooro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: digaag {S}

7

key: dooro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Fahmo_2

DHAFANDHAAF
1

de: Fahmo

2

hm: 2

3

lx: Fahmo

4

ps: name-f

5

key: Fahmo_2

waa la naqliyay ✓