afcadde

(Naafcadda-ha)

(xiddigo) kan naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afaggal iyo naafmadoobe.

m.l Xiddigga naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afagaal iyo naafmadoobe.

m.l Xiddigga naafaha ugu horreeya; wuxuu u dhexeeyaa afagaal iyo naafmadoobe.

-ha: (magac, lab, kali) xiddig ka mid ah xiddigaha mahluukta waana xiddigga u horreeya oo waxa kale oo loo yaqaan qanbaar siigaale Naafcadduhu wuxuu u dhexeeyaa xiddiga afagaalka iyo naafmadoobaha.

m.l Bariid ama baasto aan sanuunad ama suugo lahayn oo caano ama iidaan kale lagu daray. la-mid: gaarcadde.

m.l Bariid ama baasto aan sanuunad ama suugo lahayn oo caano ama iidaan kale lagu daray. la-mid: gaarcadde.

m. n., [compound] unseasoned food, boiled with water only

-garcaddaha: (n) 1. food cooked only with water usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garow. Ex: bariis garcade ah; a rice cooked with water only. 2. white-bearded man

-ha: (magac, lab, keli) eeg gadhcadde.

de: unseasoned food, boiled with water only

lx: garcadde

pd: (/ha)

ps: n-m-cmp

key: garcadde

m.l (c.nafl) Nooc masaska ka mid ah oo midab cad leh.

m.l (c.nafl) Nooc masaska ka mid ah oo midab cad leh.

m. n., [compound] white snake species

-ha: (magac, lab, keli) jaad masaska ka mid ah oo midab cad leh.

de: white snake sp.

lx: mascadde

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: mascadde

name-m trustworthy; articulate; truthful

-da: (magac, dhedig, keli) meel biyaha liqda ama ay ka durduraan oo raysmahaysato ah. Xooluhu kolka ay dhorgaan afcad ayay gelgelin ka dhigtaan.

m. n. whitey, the white one

(Addeh). N Docoma somalensis S. Moore. Compositae.

de: whitey, the white one

lx: cadde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cadde

/arkeydh/ (n) 1. aargo (dhismo daboolan oo qaanso ama dhig oo kale u dhisan). e.g. a big shopping arcade. 2. goob maaweelo. e.g. video game arcade.

/arkeydh/ (n) 1. dhismy amy meel dobooling oo dukaamy leh. 2. goob baashaal amy dhedheel lingky tely galy sithy dheelly fiidiyoowky iwm.

arcade, n.f. - Irid korka qaanso uga eeg.

arcade sourcilière - Sunnayaasha; Timaha Indhaha Dushooda ka baxa.

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar loo tumo qofka saarku hayo oo jiib iyo jabaq habdhac qurxoon leh oo raggu ciyaaro geeraar iyo midho qurxoonna hay ku sigibtiraan kolkolla habluhu sacabka u giijiyaan. Waa ciyaar qadiimi ah oo caan ku ah gobollada Waqooyi Galbeed, Galgaduud, Togdheer, Awdal iyo meelo kale. Qalabka lagu tumo ama loo qaato waxaa ka mid ah durbaan yar iyo ul yar oo lagu tumo iyo jeedal lagu dheelo. Ninka baarcaddaha loo tumaa wuxu yidhaa: kolka la isoo galgalaayo wilaalbaa i garab jooga golxad bay igu hayaan.

baarcadde -ha: (magac, lab, keli) ninka hoobalka ah laftiisa. Baayir waa baarcadde ciyaar badan.

baarcadde -ha: (magac, lab, keli) geed nagaadheed baxsha ubax cad oo qurux badan.

m.l Nooc ka mid ah quraanyada waaweyn oo daba cad leh.

-ha: (magac, lab, keli) wan la isku buulleeyo. Ninkii waxa lagu buulleeyey wan baricadde ah. Dh: badhi-cadde.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Roob da'ay biyo aan badnayn oo aan rays fiican yeelan karin dhigid.

m.dh Ubad xoolaad oo caano nuug ah.

(Dabacadda-ha)

1. Bahal dhirxagatada kamid ah: wuxuu u eg yahay xoorka, dabada bulkeedana waa cad yahay; (ama dabacaddeeye).

2. Bahal safanta badda la jaad ah, ka se weyn; ganacsi buu galaa oo waa la dhoofiyaa.

m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. la-mid: dabcaddeeye. Bahal yar, xoorta le'eg, leh daba dheer oo foodda ka cad oo digaagga laaya. 2. Bahal safanta badda la jaad ah, kase weyn; ganacsi buu galaa oo waa la dhoofiyaa.

m.l (-cayaal, m.l/dh) 1. la-mid: dabcaddeeye. Bahal yar, xoorta le'eg, leh daba dheer oo foodda ka cad oo digaagga laaya. 2. Bahal safanta badda la jaad ah, kase weyn; ganacsi buu galaa oo waa la dhoofiyaa.

m. n., [compound] animal species, similar to a badger ~ weasel

-ha: (magac, lab, keli) bahal safanta badda la jaad ah, kase weyn oo laga ganacsado.

dabacadde -ha: (magac, lab, keli) noole u eg xoorka, oo dabada bulkeeda cad. Dabacadde ayaan arkay.

de: animal sp., similar to a badger ~ weasel

lx: dabacadde

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: dabacadde

m.l la-mid: garcadde.

-ha: (magac, lab, keli) gadhcadaadi; nin gadhku cirroobay; nin da' weyn. Li: gadhmadoobe. gadhceesaan -ka: (magac, lab, keli) nin gadh yar; nin gadh dhuuban. Dh: garceesaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg raadcaddo.

m.l 1. Qof cago cad. 2. Qumay.

m.l (-dayaal, m.l/dh) la-mid: sayn-caddaa.

-ha: (magac, lab, keli) qof timuhu caddaadeen.

sayncadde -ha: (magac, lab, keli) gaalka cad. Haddaan sayncaddihii, ka sifaynnay dalkeenna saaka saw farxad maaha. Dh: saancaddaale.

v.intr. - dhicid (arrin).

(magac, lab, keli) dhulka meesha ay biyuhu ka kala rogmadaan ee badiyaa aqal Soomaaliga laga dhiso. Halkaas ayaa bogcadde ahe aqalka ka taaga.

m.l 1. Nooc dhuugga ka mid ah, yaryar, leh midab cad oo meeshi uu ku dhego aan si sahlan uga kicin. 2. C. ah: roob yar oo aan dhulka biyo dhigin.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax gaballo yaryar ka dhigid. la-mid: cadadee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax gaballo yaryar ka dhigid. m.f.dh, cadcadayn. la-mid: cadadee.

-yey / say: (n) make or cut into pieces

m.l Waddo baabuurtu marto oo carro adag lagu sameeyey oo aan laami ahayn; jid cad. la-mid: jidcad.

m.l Waddo baabuurtu marto oo carro adag lagu sameeyey oo aan laami ahayn; jid cad. la-mid: jidcad.

-ha: (magac, lab, keli) jid aan laami ahayn oo la maro. Dh: raf. Li: laami.

(fal) meel daloosha ragcad ku awd. Kabta ii ragcadee.

name-m undisputed, proofed; brand, mark, insignia

m.f.dh eeg cadcaddee. la-mid: cadcaddeys (2).

m.l 1. Roob yar aan dhulka biyo dhigin. 2. la-mid: cadcaddeyn.

(Daba-adde) Aerva sp. Amaranthaceae.

(Fara-ade) N Inula somalensis Vatke. Compositae.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Tumasho u go'doomid.

v. behave in an irresponsible ~ frivolous manner

(fal) kabo baalash mari oo casee.

de: behave in an irresponsible ~ frivolous manner

lx: kabacaddee

pd: (kabacaddeeyey)

ps: v2b=intr

key: kabacaddee

-ka: (magac, lab, keli) nabur ama dakhar madaxa ku dhacay oo lafta cadi muugato. Nabarka lafacaddaadka ahi wuu ka mag badan yahay ka cadgo'a ah.

(Maadathe) N Dicoma somalensis S. Moore. Compositae.

May Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.

/feydh/ (v) dhadid, sida ubax ama caleen iwm, oo dhada ama qalala. e.g. These clothes have faded from being in the bright sunlight.

fade, adj. - macno daran; ujeeda la'aan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel ku toosin; la-mid: aadi, aadsii. 2. Ku aa.: wax dalool ciriiri ah oo uu geli karo ku beegid. 3. Ku aa.: wax muuqaalkooda wax kale ku gudbid. 4. Isku aa.: wax aan nidaamsanayn sida ay isu raaci karaan u nadaamid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid meel ku toosin; la-mid: aadi, aadsii. 2. Ku aa.: wax dalool ciriiri ah oo uu geli karo ku beegid. 3. Ku aa.: wax muuqaalkooda wax kale ku gudbid.

4. Isku aa.: wax aan nidaamsanayn sida ay isu raaci karaan u nadaamid. m.f.dh., aaddin.

v. direct, send

-yey / say: (n) [with preposition kul align (a laayn); arrange in a line or line up. Ex: safka ku aaddi: keep in line -aad-daanaan -ta: (n) [ with preposition ku] 1. alignment also alignment (a-layn-ment); in parallel lines; opposite (op-pezit) ~ ka soo horjeed. 2. expected ~ la filayo.

(fal) (ku ~) jiho gaar ah, qof ama wax kale ku toosi. Ruuxaa da'da ah jidka ku aaddi. Dh: toosi, beeg.

aaddi: (fal) (isku ~) wax kala daadsan isku habee. Isku aaddi lambarrada buugaagta oo u dhig sida ay u kala horreeyaan. Dh: dubbarrid, habee.

de: direct, send = aad + -i

lx: aaddi

pd: (aaddiyey)

ps: v2a=

key: aaddi

-da: (magac, dhedig, keli) qofka ad walaalaha tihiin, dhedig iyo lab kuu doonaba ha ahaadee. Faadumo waa aaddaday hooyo.

aaddo: erey dad waalaalo ah ay isugu yeedhaan. Dh: abboowe, abbaayo, huunno, walaal,

acide, n. et adj. - aaysiidh; aashito

-ta: (magacwadareed) rasaasta nooc afka hore cas.

(Caddi-da)

Caddaan.

m.dh la-mid: caddaan¹; la-mid: caddo.

f. n., [abstract] whiteness

caddi [feminine] n. period of the waxing moon

-da: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha midabka cad ama iftiin. Li: madoobi.

(Cadda-da)

Bisha dayaxa labadeeda toddobaad oo hore; habeen dayax leh.

m.dh 1. Dayaxa labadiisa toddobaad ee hore. 2. Habayn dayax leh.

m.dh 1. Dayaxa labadiisa toddobaad ee hore. 2. Habayn dayax leh.

f. n. full moon

name-f moony night; full moon

-caddada: (n) moonlight (muun-laayt)

magaca loo baxsho gabadh u dhalatay midab cad oo qurux badan.

-da: (magac, dhedig, keli) habeennada dayaxu buuxo ee uu dhan yahay. Caddo ayaa la guuri karaa. Li: gudcur, gurcud.

de: full moon

lx: caddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caddo

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn.

f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn. m.f.dh, cadayn.

v. chop very small, mince

de: chop very small, mince

lx: cadee

pd: (cadeeyey)

ps: v2b=

key: cadee

/kaaj/ (v) shaxaadid, tuugid.

/kaaj/ (v) warsythow, tuughow, shahaathow.

cadre, n.m. - maamule sare; kaadar; hogaamiye sare

cadre d'entreprise - maamule ama madaxa warshad wax soo saarta

(Fadda-da)

Meel kore; dibad; cidla.

m.dh 1. Meel dhulka kale in yar ka sarreysa, bannaan oo la dego waqtiga roobabawda. 2. Taag.

f. n. wilderness, 'bush'

-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo sarraysa.

faddo -da: (magac, dhedig, keli) dibad ama meel cidla'.

faddo -da: (magac, dhedig, keli) waa hore; mar hore. Faddo ayaan seexday.

a: cidla'

de: wilderness, 'bush'

lx: faddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faddo

/faadhi/ (n) xiisaloow (qof habda wax xiiseeya).