afbeelis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli)mindi iyo wixii la mid ah, waxba jarid la'aan. Dh: afbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbeelid
m.f.dh eeg afbeel². la-mid: afbeel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, waxgoyn gabid; wax jaris la'aan. Dh: goynla'aan, saawiroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbeel
afbeel¹: m.l la-mid: afbeelid.
afbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbeel
f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax aan wax goyn karin noqosho (qalab af leh). Tusaale: Middidu way afbeeshay. m.f.dh, afbeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afbeel
v. become ~ be blunt, lose its (sharp) edge ; become speechless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afbeel
-ay / afbeeshay: (v) blunt (balaant); dull the edge of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeel
(fal) mindi iyo wax la mid ah, saawir noqo; wax ba ha goyn; wax ba ha jarin. Mindidii way afbeeshaye, afee.
afbeel -ka: (magac, lab, keli) wax jarid la'aan; goyn la'aan. Afbeelka ka muuqdaa waxa uu tilmaamayaa in seeftan in badan lagu dagaallamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afbeel
de: become ~ be blunt, lose its (sharp) edge
lx: afbeel
pd: (afbeelay)
ps: v1=intr
key: afbeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelis
-ta: (magac, dhedig, keli) waayis waxaad lahayd ama haysatay. Hanti beelis buu ahaadaa ninkaa dhaqanin hayntiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afcelis
m.l la-mid: afcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afcelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibabbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) ibabbeelid kut dhacda candho xoolaad. Dh: candhabbeelis, naasabbeelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbeedis
-ta: (magac, dhadig, keli) cid ama wax kale, toos uga hortagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan baaqi soo hadhin. Basbeelid oon iyo haraad milicda soo meeray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caybeelid
-da: (magac, dhedig, keli) canaan iyo ceebkusheeg xaddhaaf ah dartiis, wax danbe oo lagu caayo waayid. Dh: eedbeelid, caybeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeelis
m.l la-mid: hanjeelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaweelis
m.l la-mid: maaweelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yagleelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yagleelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbayeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aabbayeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg afbeelid. afbillaw -ga: (magac, lab, keli) cunnada maalinta billawgeeda la cuno; waxa u horreeya ee lagu afurto. Dh: afur, hamuuntir, quraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahibeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baahi-beelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhabeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cadhabeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagabbeelis
m.dh la-mid: cagabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haqabbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi jirtay ka bixid. Dh: hagabbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afceli
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: cid cid kale oo aaney af garanayn uga turjumid. 2. Qof xurmad kaa mudan si uusan jaclaysan ugu warcelin; afnaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afceli
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: cid cid kale oo aaney af garanayn uga turjumid. 2. Qof xurmad kaa mudan si uusan jaclaysan ugu warcelin; afnaq. m.f.dh, afcelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afceli
v., [compound] interpret, translate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afceli
-yey / say: (v) [with preposition ku] 1. argue (argiyuu); dispute (dis-piyuut); engage in a quarrel ~ afnaq. Ex: waalidkaa ha ku afcelin; don't quarrel with your parents. 2. interpret (intar-pat); translate (taraanis leeyt) ~ tuijun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afceli
(fal) u turjun qof kale af uusan garanayn. U afceli, safiirka Af Soomaaliga ma yaqaanne e. Dh: afnaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afceli
de: interpret, translate
lx: afceli
pd: (afceliyey)
ps: v2a=cmp
syn: turjubaan
key: afceli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beecis
m.l la-mid: biicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beecis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg beecin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegis
-ta: (magac, dhedig, keli) beegid samayn ama cabbiraad. Beegista raxee oo hagaaji.
beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid. Dh: abbaaris.
beegis -ta: (magac, dhedig, keli) ku beegid oo liishaamid. Ku beegista waa lagaa yaqaannaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beelid
(Beelid-da)
Wax waxtar ah oo hor loo haystey waayid, sida: indhabeelid; dhega-beelid, gurya-beelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelid
m.f.dh eeg beel³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beelid
vl. n. act of losing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beelid
-da: (n) the state of losing something. Ex: indho beelidda; becoming blind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad lahayd ama haysatay waayitaankii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beelid
de: act of losing
lx: beelid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: beelid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenis
-ta: (magac, dhedig, keli) beenin wax horey loo sheegay. Wax beenis ah weli la nooma sheegin oo la xiriira dhimashada boqorka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beeris
m.dh la-mid: beerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beeris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feenis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feenin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi ama rabitaan aad u qab wax ama qof.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) melmelid; kala wareejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid wax u dhimid; dhib gaadhsiin. Dh: yeelid.
yeelis-ta: (magac, dhedig, keli) wax lays faray ama layska doonayo oggolaansho. Dacwo markhaati loo hayaa yeelis uma baahna. Dh: aqbalid, yeelid.
yeelis -ta: (magac, dhedig, keli) kab go'day karid oo dib u hagaajin. Yeelisda kabaha waan aqaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeerid
-da: (magac, dhedig, keli) abeer aad u naaxay oo an curan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afcelin
(Afcelin-ta)
*Afniqid; turjumaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afcelin
m.f.dh eeg afceli. la-mid: afcelis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afcelin
-ta: (n) 1. argument (aargiyuument); 2. translation (taraan-isleeyshin) ~ turjumaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, af u turjumid. Dh: afniqid, turjubaanid, turjumaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemis
m.l la-mid: aleemin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
belelis
m.l la-mid: belbelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
belelis
-ta: (magac, dhedig, keli) shidmista iyo ololista dabku leeyahay. Belelis iyo olol baxa maleh dabkaan xaabo loo gurine.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheelis
(Dheelis-ka, Dheelis-ta)
Cayaaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheelis
dheelis¹: m.l la-mid: dheelin.
dheelis²: m.dh la-mid: dheelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelis
vl. n. playing, dancing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheelis
de: playing, dancing
lx: dheelis
pd: (-ka ~ -ta)
ps: vn2-m, vn1-f
key: dheelis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelis
-ta: (magac, dhedig, keli) sheelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addeecis
m.dh la-mid: addeecid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addeecis
-ta: (magac, dhedig, keli) u hoggaansanka amarrada ka soo baxa cid xil kugu leh oo waalid ama madax ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbuuxis
(timaame) cantuugo mar afka la geliyo. Hilibkii maanta waslad afbuuxis ah ayaan ka cunay. Dh: qantuugo, cantuugo, afbuuxsi.
afbuuxis -ka: (magac, lab, keli) jiitin ood ah oo irridda lagu oodo; ood weyn oo irridda reerka lat saaro inta an la dhacamin. Afbuuxis ma saartay, intaad dhacamaynin. Dh: jiitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afceliso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag turjubaanad ah. 2. Naag dadka ku afnaqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afceliso
-da: (magac, dhedig, keli) qof haween ah oo labo af isku turjunta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afmeerid
(Afmeerid-da)
Wax wareegsan ama qaab kaleba leh, afkiisa ku soo wareegid, soo koobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afmeerid
m.f.dh eeg afmeer². la-mid: afmeer¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afmeerid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wareegsan ama qaab kaleba leh, afkiisa ku soo wareegid oo soo koobid. Afmeeridda oo keli ah uun baa lagu heli karaa ballaca garoonka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habeedis
m.l la-mid: habeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeedis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg habeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haleelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haleelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleelis
m.l la-mid: huleelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huleelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg huleelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafeelin
(Tafeelin-ta)
Buro ama dheeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafeelin
m.dh 1. Badasho roob iyo wixi lamida ay aad u bataan. 2. Buro ama dheeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafeelin
f. n. wart; overgrowth; excess surface area
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafeelin
-ta: (magac, dhedig, keli) buro ama dheeri. Dh: buro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafeelin
cf: buro
de: wart; overgrowth; excess surface area
initial: t
lx: tafeelin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: tafeelin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xabeebid.
xabeebis-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale xabeebin oo wax xabeeb leh ka dhigid. Dh: xabeebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabayeelid
(Aabayeelid-da)
U dan gelid; tixgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabayeelid
m.f.dh eeg aabayeel². la-mid: aabayeel¹ (2), aabeyeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabayeelid
vl. n., [compound] attention, consideration, being concerned about
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabayeelid
de: attention, consideration, being concerned about
lx: aabayeelid
pd: (-da)
ps: vn1-f-cmp
key: aabayeelid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabeyeelid
m.f.dh la-mid: aabayeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragbeelid
m.f.dh la-mid: indhabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ka arki waayid; awoodda Ilaahay indhaha siiyay ee aragga beelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbeelid
m.f.dh eeg dharbeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadateelis
-ka: (magac, lab, keli) hadateel kula kicid qof ama wax kale. Dh: luqluqaamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibabbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) ibabbeel ku dhaca ibtii caanuhu ka soo dhiiqayeen. Dh: candhabbeelid, naasabbeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shufbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) basid; baabi'id; dhammaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbellire
v.tr. - qurxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflagelid
-da: (magac, dhedig, keli) cid aanan sheeko kula lahayn, hadalkooga ku ku dhex dhicid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ambergris
n., canbar, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacleelid
m.f.dh eeg baacleel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbeedid
m.f.dh eeg badbeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbeedid
-da: (magac, dhadig, keli) cid ama wax kale, si toos ah uga hortagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah jaadadka liinta. Waxay leedahay macaan iyo qadhaadh isku dhafan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banbeelmo
-banbeelmada: (n) grapefruit (gareeyp furut) bambeelmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbeelmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg bambeelmo.