afartamaad

m.l.t.j la-mid: labaatanaad².

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

m.l/dh.t.j Tirada jagaale, keeda u dhigma afarta. la-mid: afraad.

numeral: fourth

quatrième.

-ka: (n) fourth (foorth)-, 4lh

-ka: (magac, lab, keli) tirada jagaale, keeda u dhigma afarta; midka saddexaad iyo ka shanaad, ka u dhexeeya.

a: afraad

de: fourth

lx: afaraad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: afaraad

afarqaad¹: m.l 1. Orod xawli ah oo addimada hore iyo kuwa dambe kuwaba mar la qaadayo. 2. Wax muggiisu qaado afar shay.

afarqaad²: f.g1 (-day, -dday) Afar addinle orod dheer oo si talantaalli ah labada addin oo hore iyo labada dambe la qaadayo samayn.

(fal) 'geel' orod dartiis, afarta addin marba labo wada qaad oo abraar. Afarqaad haddaad awrka tidhi aayar baan idhiye. Dh: dhabaabacee, baabacay, baabacee.

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) orod geelu addimadiis marba labo israac u qaado oo xawli badan. Afarqaadka geelu waa ku dheereeyaa. Dh: saqle, dhabaabaco, baabacayn, durduro.

afarqaad: (tilmaame) awr xoog leh oo afar haamood qaada. Waxan soo gatay awr hayin afarqaad ah.

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) weel afar shey berdaankood oo keli ah qaada. Weel afarqaad ka weyn soo iibsada, waa xilli abaareed waxa la joogaaye.

num-phr. the four of them, all the four

de: the four of them, all the four

lx: afartaba

ps: num-phrase

key: afartaba

-da: (magac, dhedig, keli) meel ganacsi ah, iibka ugu horreeya ee lagu bilaabo waaberiga ama marka la furayo. Aftaxaadda ii dhiib, oo iga daa amaahda. Dh: aftixid, aftax.

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

m.dh Jabsashada ay biyo, bad, webi iyo wixi lamida ay jabsadaan xaydaankii ay ku jireen.

m.dh Jabsashada ay biyo, bad, webi iyo wixi lamida ay jabsadaan xaydaankii ay ku jireen.

-da: (n) flooding. Ex. fatahaada webiga; the flooding of the river

-da: (magac, dhedig, keli) karkaardhaafka iyo butaaca dareere xadkiisii dhaafay

-da: (magac, dhedig, keli) wadabixin iyo qaybin aan loo meel dayin. Dh: farraqid.

f. n. miscellaneous expenses

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhaan.

de: miscellaneous expenses

lx: qaraamaad

pd: (-da Pl: qaraamaad (ka))

ps: n5-f

key: qaraamaad

m.f.dh eeg afarran². la-mid: afarranaansho.

afartanbax¹: m.l la-mid: afartanbixid.

afartanbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. la-mid: afartambax².

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Naag dhashay oo 40 maalmood u dhammaasho. m.f.dh, afartanbixid. la-mid: afartambax.

-a: (n) the recovery period of the new mother about 40 days — ummulbax

-a: (magac, lab, keli) xaflad dhaqameed ay haweenayda umushaa ka dahirsato dhalmada oo ilmaha u dabbaaldegto afartan cisho ka dib. Umushu way afartanbaxday.

m.dh la-mid: afartanbixid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: afartanbixi.

(Afartameeya-ha)

Tiro afartan ku dhow (ama afartameeyo).

m.l.t la-mid: afartaneeye.

num. about forty, fortyish, 40 or so

-ha: (magac, lab, keli) wax ama dad aan tiradooda la garanay oo laakiin qiyaas ahaan, ku dhow afartan.

de: about forty, fortyish, 40 or so

lx: afartameeye

pd: (afartameeyo)

ps: num-m

key: afartameeye

m.dh.t la-mid: afartaneeye.

m.dh.t la-mid: afartaneeye.

-afartameeyada: (n) forties (foortis); often Forties; 40th ~ afartaneeyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afartameeye.

(Kafaalaqaad-ka)

1. Kafaalo qaadid.

2. Cid dammiinasho, lammaanasho.

kafaalaqaad¹: m.l Ballan.

kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho.

kafaalaqaad¹: m.l Ballan.

kafaalaqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Cid masuuliyadda nolosheeda qaadid. 2. Ka k.: cid dammiinasho. m.f.dh, kafaalaqaadid.

v., [compound] take responsibility; make a promise; sponsor, become a guardian

-ay / een / nay: (v) sponsor (is-poon sar); assume responsibility ~ damaano, damiino

(fal) wakiil ka noqo oo dusha ku qaado noloshiisa. Dh: xilqaad.

de: take responsibility; make a promise; sponsor, become a guardian

lx: kafaalaqaad

nt: kafaalaqaad (ka) [vn-m]

pd: (kafaalaqaaday)

ps: v1=cmp

key: kafaalaqaad

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t. j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

numeral: twentieth

-ka: (n) around twenties (twantis). Ex: sanadkii labaatanaad buu ku jiraa; he is now in his twenties

(tilmaame) tiro taxan oo is dabajoogta tan ku abbaaran kaalinta labaatan oo ay ka horrayso kaalinta sagaal iyo tobnaad; 20aad.

de: twentieth

lx: labaatanaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: labaatanaad

(Afartan-ka)

Tiro ka kooban afar tobnaad, (40).

m.l.t Tiro ka kooban afar meelood oo min toban ah; “40”.

m.l.t Tiro ka kooban afar meelood oo min toban ah; 40.

num. forty

quarante.

-ka: (n) forty (foorti) ~ (40)

-ka: (magac, lab, keli) tirade u dhaxaysa sagaal iyo soddon '39' iyo kow iyo afartan '41'; afar meelood oo min toban ah. Afrtan jir adduun aqli wax ugama hadhsana.

de: forty

lx: afartan

pd: (-ka)

ps: num-m

key: afartan

name-f anger; roarer; boiling

magac loo baxsho gabadh hooyadeed ay la dhib aragtay foosheeda. Waxa kale oo loo baxshaa gabadh kolkii ay yarayd oohin badnayd.

-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.

-ka: (magac, lab, keli) wax faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo. Markaad heedda goynayso farmar xidho. Dh: boontaash, gacangashi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farakhad.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cod iyo jiib keliya leh, waana ciyaar saarka la isaga saaro waxay na u gaar tahay haweenka. Ciyaartan, waxaa laga dheelaa gobolka Shabeellada dhexe qalabka lagu tumo na, waxaa ka mid ah: durbaan weyn oo haan ah iyo ulo. Haweenku waxay xidhaan maro cad, garbasaar, shaash, tusbax yusur ah iyo kabo janbal ah.

-ka: (magac, lab, keli) qoriga dheer oo xoogga badan oo shiraacu, gees ilaa gees, ku daruuran yahay oo ku xidhxidhan yahay.

f.mg1 (-day, -dday) Aroor hore socosho. la-mid: jermaad.

f.mg1 (-day, -dday) Aroor hore socosho. m.f.dh, jarmaadid. la-mid: jermaad.

v. set out early in the morning, make an early start

-ay I day / nay: (v) wake up early in the morning; be early riser

-ka: (magac, lab, keli) kallahaadda aroortii. Dh: kallahaad.

de: set out early in the morning, make an early start

lx: jarmaad

pd: (jarmaaday)

ps: v1=

key: jarmaad

-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun; si xun u fadhiyid. Odaygii sidi waxay balaayo ku dhacday ayuu qarmaad u fadhiyaa.

-ka: (magac, lab, keli) beertu marka ay afar dhegood leedahay; biqilku marka uu qiyaasta hal toddobaad jiro.

m.dh la-mid: aflixid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay; itixaan la qaaday ku guulaysi.

m. n., [compound] foreign language; incomprehensible speech

-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi

-ka: (magac, lab, keli) afka lagaga hadlo dalkaaga dibaddiisa. Afqalaad aqoontu miyaa?

de: foreign language; [ext.] incomprehensible speech

lx: afqalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afqalaad

-ka: (magac, lab, keli) wax saddex ahaa, afar ka dhigasho. Saddexda jeer ee aan ciyaarnay afraysad bay u baahan yihiin. Dh: afraysasho.

-ka: (magac, lab, keli) cod shicibka laga qaado oo ay go'aan mahuraan ah ku oggolaadaan ama ku diidaan, sida dustuur cusub oo dal in laga hirgelinayo la rabo.

(Cartamid-da)

Kulayl la rogrogmasho; karkarid; dhirfid; xanaaqid.

m.f.dh eeg cartan². la-mid: cartan¹.