Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n., [compound]. Or [adjective] rectangle, four sided figure; quadrilateral, four-cornered

waa la naqliyay ✓

-afargeeslaha: (n) rectangle (rektaangel); a four-sided plane figure with four right angles

waa la naqliyay ✓

1

de: rectangle, four sided figure; [atr.] quadrilateral, four-cornered

2

lx: afargeesle

3

pd: (/ha Pl: afargeesley (da))

4

ps: n7-m, n5b-m-cmp

5

key: afargeesle

waa la naqliyay ✓

Quadrilateral

waa la naqliyay ✓

1

(Afargees-ka, Afargees-ta)

2

Muug fidsan oo leh afargees oo toosan iyo afar dhinac oo is wada dherer le'eg.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shaxan joometeri ah oo afar dhinac oo isle'eg leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shaxan joometeri ah oo afar dhinac oo isle'eg leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] square; quadrilateral

waa la naqliyay ✓

1

Quadrato

2

Square

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaxan fidsan oo afar dhinac iyo afar xaglood oo toosan isna le'eg leh.

waa la naqliyay ✓

1

bw: labajibbaar

2

de: square; quadrilateral

3

lx: afargees

4

pd: (-ka ~ -ta)

5

ps: n2-m/f-cmp

6

syn: murabbac

7

key: afargees

waa la naqliyay ✓

Afargeesle golxaale

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) afargeesle labadiisa dhinac ee iska soo horjeediba ay isle'g yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shaxan afargeesle ah oo afartiisa dhinac isle'eg yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaxan, afar gees u yeelid; afarta dhinac ba isle'egaysiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) square (isku-weer) ~ isku wareeg

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Shaxan shan gees leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Shaxan shan gees leh.

waa la naqliyay ✓

Pentagon

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shaxan ama wax kale oo shan gees leh.

waa la naqliyay ✓

-shan-geeslaha: (n) pentagon (pentagon) ~ qaab shan-geesle leh

waa la naqliyay ✓

Decagon

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareyn.

waa la naqliyay ✓

-bareelaha: (n) [bareelayaal /bareelayaasha] stretcher (istreejar)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) koob wax lagu cabbo oo dheg leh. Farasle ayaan shaah ugu shubay.

2

farasle -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ay wadajir u ciyaaraan, waxay na ka mid tahay ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn ee caaanka ka ah gobollada Sanaag, Sool iyo meelo kale.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Tiro afar ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

-daryeelaha: (n) caretaker (keer-teey-kerf, custodian (kas-toodiyan) ~ xannaaeeye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ruuxa ka ilaalinaya inay dhibi iyo waxyeello gaadho noole ama wax kale. Dh: ilaaliye. Li: dayace.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay maacuunka ka mid ah, faro leh oo loo adeegsado in wax lagu cuno. 2. Faraley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay maacuunka ka mid ah, faro leh oo loo adeegsado in wax lagu cuno. 2. Faraley.

waa la naqliyay ✓

f. n. fork; rake

waa la naqliyay ✓

-fargeetada: (n) [Pl. fargeetooyin-ka] 1. fork (foork) 2. pitchfork (pij foork)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shey wax lagu cuno oo xagga danbe malqacadda uga eg, xagga horena faro dhawr ah ku leh oo cuntada, siiba baastada iyo wixii la mid ah, lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

1

de: fork; rake {It}

2

lx: fargeeto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: fargeeto

waa la naqliyay ✓

1

(Wargeeya-ha)

2

Qofka warka qora ama doona ama qaada ama geeya, ama tebiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof diradiraalow ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] bearer of information, informer, informant; journalist

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof war qaada oo tebiya. Wargeeye wax u sheeg.

waa la naqliyay ✓

1

de: bearer of information, informer, informant; [ext.] journalist

2

initial: w

3

lx: wargeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: wargeeye

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc dawacada ka mid ah, midab bey madow ah leh oo aad ariga u laysa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid oo aad u xooggan. Waxay inta badan leedahay bey madaw oo jaadadka kale lagaga sooco.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: afareysasho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka indhaha la'.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel sare u taagan oo wax lagu shubto oo af ballaadhan. Gardeelle caano ah iga iibi. Dh: joog.

waa la naqliyay ✓

Hexagon

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Xilligii uu dhalay xilligiisa kale rimid (sac).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) neef sac ah, xilligi uu dhalay xilligiisa kale rimid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cilmi badan lahayn oo dhawr kitaab uun dhigtay; qof an aqoon badan lahayn oo isagu sidaa aan isku haysan. Dh: baalgaab, kitaabgaab.

waa la naqliyay ✓

m.l Ilmo yar oo ay u soo baxeen afartii ilig oo ugu horreysay, oo ah afarta fool.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: afarqaad¹.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo ay gammaanku leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Afarsuulla-ha)

2

Muruq afar suul ama afar madax leh, siiba muruqa weyn oo ku yaal bowdada docdeeda kore, oo kolka uu isku soo rooro lugtu kala baxdo oo fidsanto.

waa la naqliyay ✓

m.l Muruq afar madax leh oo ku yaal bowdada dhinaceeda sare.

waa la naqliyay ✓

m. n. thigh muscle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) muruq afar suul ama afar madax leh, siiba muruqa weyn oo ku yaalla bawdada docdeeda kore. Waa muruqa kolka uu isku soo rooro lugtu kala baxdo oo fidsanto. Orodkuu badinaayay baa, afarsuullaha gooyaye, ma anaaba arkaayay!

waa la naqliyay ✓

1

cf: muruq; labasuulle

2

de: thigh muscle

3

lx: afarsuulle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: afarsuulle

waa la naqliyay ✓

nickname-m evil-worded

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dadka qofka uu habaarkiisu kaco.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) reer aan caano badan xoolahooda ku qabin; reer xoolo yar ama intii badnayd ka gudhan tahay.

waa la naqliyay ✓

-lix-geeslaha: (n) hexagon (heksigoon); cube (kiyuub) ~ shaxan lix-geesle ah

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shaxan saddex gees leh.

waa la naqliyay ✓

-qaadlaha: (n) canter (kaan-ter); trot (taroot); gait (geeyt); gallop (gaa-lap) ~ kadle

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Muruqyada ugu waaweyn ee lugta fidiya midkood, wuxu ku yaal bowdada.

waa la naqliyay ✓

1

(Afartameeya-ha)

2

Tiro afartan ku dhow (ama afartameeyo).

waa la naqliyay ✓

m.l.t la-mid: afartaneeye.

waa la naqliyay ✓

num. about forty, fortyish, 40 or so

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax ama dad aan tiradooda la garanay oo laakiin qiyaas ahaan, ku dhow afartan.

waa la naqliyay ✓

1

de: about forty, fortyish, 40 or so

2

lx: afartameeye

3

pd: (afartameeyo)

4

ps: num-m

5

key: afartameeye

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro qiyaas ahaan afartan u dhow. la-mid: afartameeye, afartameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.t Tiro qiyaas ahaan afartan u dhow. la-mid: afartameeye, afartameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l A. ah: qof habaarkiisu kaco.

waa la naqliyay ✓

m.l A. ah: qof habaarkiisu kaco.

waa la naqliyay ✓

m. n. one who has an evil eye ~ brings bad luck

waa la naqliyay ✓

1

de: one who has an evil eye ~ brings bad luck

2

lx: afkulleeble

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: afkulleeble

waa la naqliyay ✓

1

(Baqabbeenla-ha)

2

Baqasho aan run ahayn; tab tabaha dagaalka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Baqe xeeldagaal ah oo cadow lagu dago. la-mid: baqabbeenlayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Baqe xeeldagaal ah oo cadow lagu dago. la-mid: baqabbeenlayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] tactical retreat, feigned retreat

waa la naqliyay ✓

-baqabbeenlaha: (n) a planned withdrawal or retreat; false or tactical retreat

waa la naqliyay ✓

-ha: (magic, lab, keli) baqasho been ah oo tab dagaal ah; sidii iyada oo la baqday loo cararo, dabadeed cadawga si xeeladaysan loola dagallaamo ama looga faa'iidaysto, dibugurasho xeeleed. Dh: dhabarjebin.

waa la naqliyay ✓

1

de: tactical retreat, feigned retreat

2

lx: baqabbeenle

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-cmp

5

key: baqabbeenle

waa la naqliyay ✓

/garaaj-seel/ (n) xaraash alaabo duug ah, oo lugu qabto xaafad dhexdeed.

waa la naqliyay ✓

/larj skeel/ (adj) cabbir-weyn (wax aad u weyn marka la eego. cabbirka caadiga ah). e.g. A large-scale business operation.

waa la naqliyay ✓

m.l Gungume.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] snake species

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mas weyn oo madaxa geeso ku leh oo halaga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: snake sp.

2

lx: masgeesaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: masgeesaale

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): monkey; quadrumanous

waa la naqliyay ✓

1

de: monkey; [atr.] quadrumanous Lit: four-handed

2

lx: afargacnoodle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: daayeer

6

key: afargacnoodle

waa la naqliyay ✓

m.l Bawne. la-mid: dabarriyaadle.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bahal yar oo jirriqaaga u eg oo geeso dhaadheer leh, oo lagu yaqaan ci aad u dheer. Dh: kabajaa, kobojaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) toorrey daabkeedu saddexgees oo gaagaaban xagga dambe ku leeyahay. Saddexgeesley buu tuuggu sitaa.

waa la naqliyay ✓