af_4

de: -ing [GERUND] Makes a masculine verbal noun of Declension 2 from a Conjugation 3 verb

hm: 4

lx: ad

ps: vn2-m-suf

xe: possessing

xv: haysad

key: ad_4

de: mouth

hm: 1

lx: af

pd: (-ka Pl: afaf (ka))

ps: n4-m

key: af_1

de: language

hm: 2

lx: af

pd: (-ka)

ps: n4-m

xe: The Somali language is difficult.

xv: Af Soomaligu wuu adagyahay.

key: af_2

de: cutting edge, sharp point

hm: 3

lx: af

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: af_3

de: poll, canvas

hm: 5

lx: af

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: af_5

de: your

hm: 4

lx: -aa

ps: pro-det-2sg

xe: your name

xv: =-kaaga

key: -aa_4

a: =-kan

de: this

hm: 4

lx: -an

ps: det-m-suf

xe: this street

xv: dariiqan

key: -an_4

a: =-ow

de: become, get [INCHOATIVE]

hm: 4

lx: -aw

ps: v1-inch-imp

see: =-oob

key: -aw_4

de: he did (X)

hm: 4

lx: -ay

ps: v3-3m-ipst

xe: He stopped. (independent past form, used for emphasis)

xv: Joogs‡y.

key: -ay_4

de: colorful light of sunset

hm: 4

lx: aas

pd: (-ka)

ps: n4-m

syn: cilcillaw

key: aas_4

de: mother {UJ}

hm: 4

lx: aay

pd: (-da)

ps: n1-f

key: aay_4

de: half

hm: 4

lx: bar

pd: (-ka Pl: barar (ka))

ps: n4-m, num-m

xe: and the other half

xv: badh

key: bar_4

de: bus

hm: 4

lx: bas

pd: (-ka Pl: basas (ka))

ps: n4-m

key: bas_4

de: snatch, take s.t. away quickly ~ by force

hm: 1

lx: daf

pd: (dafay)

ps: v1=

key: daf_1

de: common item; [atr.] full; general, common

hm: 2

lx: daf

pd: (-ta)

ps: n-f-col

xe: It's common.' (= found everywhere)

xv: Waa daf.

key: daf_2

bw: Arabic

de: tambourine

hm: 3

lx: daf

pd: (-ka Pl: dafaf (ka))

ps: n4-m

key: daf_3

cf: berked, jaabbiyad

de: trough (drinking ~ cement); skin for carrying water (to animals)

hm: 4

lx: dar

pd: (-ka Pl: darar (ka))

ps: n4-m

key: dar_4

de: deed, action; [ext.] verb {grammar}; spell, magic; plowing

hm: 4

lx: fal

pd: (-ka Pl: falal (ka))

ps: vn4-m

key: fal_4

a: gef

de: mistake, error; difficulty; trap, deceit

hm: 1

lx: gaf

pd: (-ka Pl: gafaf (ka))

ps: n4-m

key: gaf_1

de: err, make a mistake; miss

hm: 2

lx: gaf

pd: (gafay)

ps: v1=

key: gaf_2

de: cover, container, case, envelope, pillowcase; sheath, scabbard

hm: 4

lx: gal

pd: (-ka ~ /sha Pl: galal (ka))

ps: n4-m

xe: hardcover book vs gal jilicsan 'paperback

xv: gal adag

key: gal_4

de: shoot (at); throw ~ launch a weapon

hm: 4

lx: gan

pd: (ganay ~ gamay)

ps: v1=

key: gan_4

de: let God decide; leave it to God

hm: 4

lx: gar

pd: \pd-alle

ps: intj

key: gar_4

de: misunderstand, misinterpret, be mistaken; forget

hm: 1

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_1

de: gobble, bolt down (food)

hm: 2

lx: haf

pd: (hafay)

ps: v1=

key: haf_2

de: cow ~ female camel

hm: 4

lx: hal

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: which she-camel?

xv: geel

key: hal_4

de: beat (to remove dust etc.); [ext.] awaken

hm: 1

lx: jaf

pd: (jafay)

ps: v1=

key: jaf_1

de: beating, hitting; being beaten up; [fig.] exhaustion

hm: 2

lx: jaf

pd: (-ka Pl: jafaf (ka))

ps: n4-m

key: jaf_2

de: loose flakes of tree-bark

hm: 3

lx: jaf

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: jaf_3

de: Somali checkers

hm: 4

lx: jar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: jar_4

de: only, exactly

hm: 4

lx: jaw

ps: adv

syn: keliya, uun {S}

key: jaw_4

de: piece, bit, fragment, patch

hm: 4

lx: kar

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f, n4-m

key: kar_4

de: bone

hm: 1

lx: laf

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: I know you through and through. [lit: I know your white bones]

xv: Lafahaaga cad baan aqaannaa.

key: laf_1

de: self

hm: 2

lx: laf

pd: (-ta)

ps: np-f

xe: yourself

xv: naf

key: laf_2

de: s.t. which is not one's concern

hm: 4

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f-expr

xe: I dont care' [expr]; Tani ooftaa ma aha. 'This does not concern you.

xv: Ooftay ma aha.

key: oof_4

de: trap, iron trap for catching animals

hm: 4

lx: qab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qab_4

de: mouthful, gulp

hm: 4

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_4

de: lo and behold!

hm: 4

initial: s

lx: saa

ps: intj

key: saa_4

bw: Arabic

de: line, queue, row; rank

hm: 1

initial: s

lx: saf

pd: (-ka Pl: safaf (ka))

ps: n4-m

key: saf_1

de: line up, arrange in a row

hm: 2

initial: s

lx: saf

pd: (safay)

ps: v1=tr

key: saf_2

de: thigh

hm: 1

initial: t

lx: taf

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: bowdo

key: taf_1

cf: dacal, fay

de: fringe, edge (of garment)

hm: 2

initial: t

lx: taf

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: taf_2

de: climb (up), scale

hm: 3

initial: t

lx: taf

pd: (tafay)

ps: v1=tr

key: taf_3

a: waay

de: fail, be unable to do (X) With infinitive form of the verb; Wey keeni weyday. 'She failed to bring it.'

hm: 4

initial: w

lx: waa

pd: (waayay / wayday)

ps: v1=aux

key: waa_4

de: hey, you ~ man!

hm: 4

initial: w

lx: war

ps: intj

see: waryaa

key: war_4