af maal

-ka: (magac, lab, keli) qof xoolaha afka ku maala oo aan weel adeegsan. Dh: nuugtay.

name-f hopes, aspirations

m.dh.w eeg ficil².

f. n., pl. actions, deeds

-afcaasha: (n) [plural of ficil] deeds (diidis); actions or performances in general ~ camal

bw: Arabic

de: actions, deeds Sg: ficil

lx: afcaal

pd: (/sha)

ps: n8-f-pl

key: afcaal

(Afyaal-ka)

1. Madax; horfiiq.

2. Qofka dadka soo dhoweyntiisa u qaybsan.

3. Oodafo; dhacan.

4. Horgalka tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo. 5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo.

5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m. n., [compound] protocol officer, host

-ka: (magac, lab, keli) madaxa hoggaanka ummad u haya. Afyaal Eebbahay ha kaa dhigo. Dh: horfiiq, madax, halfiiq.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran dadka soo dhoweyntiisa iyo qaabilaaddiisa.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) oodda iridda hore la saaro. Afyaal weyn buu Ducaale soo gooyay. Dh: afsaar, dhacan, oodrogo, oodafo.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) horgalka tusbaxa; firida weyn ee tusbaxa u horraysa. Afyaalkii baa tusbaxa ka maqan. Dh: horgal.

de: protocol officer, host

lx: afyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: afyaal

adj., [expression] sharp

adj., [expression] blunt

-ka: (n) orator (ooriter)-, an eloquent and skilled speaker ~ af-maal

(Afaggaal-ka, Afaggaa-sha)

Toddobada xiddigood oo raqaha, tan ugu danbaysa; waxay u dhexaysaa nuguushi-cad tyo naafcadde.

m.l/dh Toddobada xiddigood oo roqaha ah tan ugu dambaysa, una dhexeysa nuguushicad iyo naafcadde.

m.l/dh Toddobada xiddigood oo roqaha ah tan ugu dambaysa, una dhexeysa nuguushicad iyo naafcadde.

m. n., loc. name of a star constellation

-ka / afaggaasha: (n) [Astronomy] constellation (keniste-leeyshin); a constellation of stars resembling a frog ~ ururka afaggaal

-ka: (magac, lab, keli) magaca deegaannada Soomaalida qaarkood looga yaqaan bil ka mid ah bilaha. Afagaal baan imanayaa.

-ka: (magac, lab, keli) xiddig ka mid ah toddobada habar naaf ama roqaha. Wuxuu u dhexeeyaa nuguushicad iyo naafcadde oo iska soo horjeedda. Afaggaal kolka ay isniinaha gasho ayaa aroosyada la dhisaa. Afagaal isniinaha is galay taagnay udubkiisa. Billoo ugubku ba, afagaaliyo, Agaalli orgoo, oo Isniin curay.

de: name of a star constellation

lx: afaggaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

key: afaggaal

-ka: (magac, lab, keli) beertu marka ay afar dhegood leedahay; biqilku marka uu qiyaasta hal toddobaad jiro.

-ga: (magac, lab, keli) qof af gaaban oo aan ku fiicnayn doodaha. Afgumaas gar looma dhiibto. Dh: afgaab, afkumaas. Dh: afmiishaar.

m.f.dh eeg afxun. la-mid: afxumaansho, afxumi, afxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof hadalkiisu aanu hufnayn, ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) qof neef gaaxday caano ka maalay.

-ka: (magac, lab, kali) qof ku xoogsada ciyaarta. Dh: hoobal. Li: wadaad.

v. compare someone with someone else, contrast something with something else

-ka: (n) day (dheey) Ex: labo caano maal; two days

fk. la-mid: armaa.

pr. n., [feminine] Amal

m. n. expectation, high hopes

name-f hope, aspiration

a: Amaal

de: Amal

hm: 2

lx: Amal

ps: name-f

key: Amal_2

(Faal-ka)

Farsamo la yiri waxaa lagu ogaadaa waxa soo socda oo dhici doona ama ahaan doona: waa dhibco 16 beyd u qaybsama; iyagoo aan loo fiirsan baa dhulka lagu dhigaa oo beydadka soo baxa la sii ilmeeyaa oo laysku sii jarjaraa; wuxuu ku dhisan yahay male.

m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.

m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.

m. n. omen; fortune telling

-ka: (n) fortunetelling (foorjun-teelinng); foretelling or predicting the future; prophecy (profasi) ~ wax sheeg, ama saadaal

faal: -ka: (n) name of shotgun

(fal) «ka ~» sac, hal ama ri' naasaha ka mari dhiriq ama dhoobo si ayna maqashu u nuugin.

faal -ka: (magac, lab, keli) farsamo dadka qaar isticmaalo iyada oo la moodayo in lagu ogaan karo wax jooga oo aan muuqan ama wax soo socda oo la filanayo. Iyada oo aan loo kasayn ayaa tirooyin la isku min guuriyaa, kolkaas oo la isku jarjaro dabadeed na lagu dhiso natiijada male'awaal. Waxa uu leeyahay 36 lix iyo soddon god oo ku kala aroora afarta qaybood oo kala ah maa'i, naari, hawaa'i iyo arliya. Faalku waa labo qaybood oo kala ah. Magiigane iyo Sagaal'aakhiro. Faal ma aha Ilaahay, doqonse wuu ka malaroon yahay. Dh: maryano.

faal-ka: (magac, lab, keli) eray ka soo jeeda Af Carbeed (Al fa'lu) oo ka dhigan, wanaag la saadinaayo, wanaag la filaayo. Dh: khayr. Li: shar.

bw: Arabic

de: omen; fortune telling (a particular system done by throwing a set of pebbles)

lx: faal

pd: (-ka Pl: faalal (ka))

ps: n4-m

key: faal

1. (Maal-ka) Xoolo, adduunyo hanti, guuyo.

2. (Maa-sha) Malax culus.

maal¹: m.l 1. Hanti. 2. la-mid: maashi. (-lal, m.l) Neef irmaan oo cid la ammaanaysiiyo si uu u intifaacsado. 3. la-mid: maalid.

maal²: m.dh Malax.

maal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Neef irmaan caano ka lisid.

maal¹: m.l 1. Hanti. 2. la-mid: maashi. (-lal, m.l) Neef irmaan oo cid la ammaanaysiiyo si uu u intifaacsado.

maal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Neef irmaan caano ka lisid. m.f.dh, maalid.

v. milk

maal m. n., [collective] finance; goods, property, wealth, riches

maal [feminine] n., (mass n.): pus

-ka: (n) wealth (weelth); riches (rijas); capital (kapital); means (miinis); resources (ri soorsis) ~ xoolo, hanti, maaliyad, raasammaal

maal -ay / maashay: (v) draw milk from an animal; example a cow, goat or she camel; milk (milk) ~ see also [eeg] muruqmaal

maal -maasha: (n) pus (pas); abscess (ab 'sees); matter (maater); mucus (miyuukas) ~ malax

(fal) candho caano ka lis. Saca ka maal. Dh: liso. Li: gaaxi.

maal -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo koobsada hanti wixii eebbe ku siiyo oo dhan. Shanta maal ee adduunyo dameer shaa la yidhaa shuhuuraad iga geysay. Dh: xoolo, hanti.

maal -ka: (magac, lab, keli) neef ama in ka badan oo intay irmaan yihiin cid kale ergiso loo siiyo si ay u maalaan. Dh: awrqaad.

maal-sha: (magac, dhedig, keli) gunaad soo buurnaada oo yeesha malax iyo dhiig oo xoolaha ka soo baxa; qanjidh xumaada. Laxdii dharo maal baa ka soo baxday. Dh: dhullax.

(Abaal-ka)

Samafal laysu galay, xusuusta wanaagsan iyo mahadda laysaga hayo; lib; gallad.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale: “Cali, abaal buu ii galay”. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale: “Xasan, abaal baan u hayaa”.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale Cali, abaal buu ii galay. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale Xasan, abaal baan u hayaa.

m. n. favor, reward, gratitude; just deserts

-ka: (n) 1. favor (feyver); a gracious or friendly act that is freely granted ~ asxaan. Ex: abaal ma ii gali kartaa? can you do me afavor? 2. merit (meerit); worth (woorth) ~ mudnaan. Ex: abaalkiisa marsii! give him what he deserves!

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samafal ay cidi kuu gasho; xusuusta wanaagsan iyo mahadda la isugu hayo. Abaal dad galaa badan, dad gudaase yar.

de: favor, reward, gratitude; just deserts

lx: abaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: He got his just deserts.

xv: Abaalkiisu helay.

key: abaal

(Afaaf-ka)

Meel furan (xero, derbi, aqal), oo laga galo ama laga baxo; illin; kadin; irrid

m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.

m.l (afaaf, m.dh) Meesha furan ee aqal, xero iyo wixi lamida laga galo ama laga baxo; kadin; irrid.

m. n. doorway, entrance

-ka: (n) doorway (doorwey); the entranceway to a room, building, or passage

-ka: (magac, lab, keli) meel inteeda kale xidhan tahay sida xero, derbi iyo aqal, halka laga galo ama laga baxo. Dh: albaab, kadin, irrid.

de: doorway, entrance

lx: afaaf

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afaaf

(Alaal-ka)

Aan meesha uusan aqoon iyo dadka uusan aqoon ka qaloon; qof galgal badan oo dhiirran.

m.l Qof si sahlan ula qabsan karo dad iyo dal uusan aqoon; qof galgal badan oo dhiiran.

m.l Qof si sahlan ula qabsan karo dad iyo dal uusan aqoon; qof galgal badan oo dhiiran.

n (adj.): aggressive person; forward, outgoing, sociable

-ka: (magac, lab, keli) cida neef xoolo qalaad ku dhex lumay oo ka qaloonaya. Dh: baadi, kayd.

alaal -ka: (magac, lab, keli) qofka dhiirran ee aan maagin.

de: aggressive person; [atr.] forward, outgoing, sociable

lx: alaal

pd: (-ka)

ps: n -m

key: alaal

f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.

(Amaah-da)

Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.

m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.

m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.

f. n. loan, credit, borrowed money

-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn

—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan

Prestiti

Loan

Prestito

Loan

-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.

amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.

cf: caariyo (borrowed object); ereg (s.t. entrusted)

de: loan, credit, borrowed money

lx: amaah

pd: (-da Pl: amaahyo (/ha))

ps: n1-f

key: amaah

name-unisex trust; praised, admired. cf: Ammaanle

Carabi: name-m trust, safe, peace, security

-ka: (magac, lab, keli) cad kuruska ku dhex jira oo jilicsan aadna loo jecel yahay. Amaan kurusa awrtii la qalay alamsan maayaane.

(fal) 'geel' gooji. Geela kuma jirto hal amaaraysaa.

amaar: (fal) caajis oo is libaadhi. Sidaan diyaaraddii u sugaayay baan amaaray. Dh: caajis.

fk. Mindhaa.

f.. Mindhaa.

(v) 1. are you....? or will you....? ~ miyaad. Ex: ammaa tagaysaa? are you or will you be going?. 2. at what time: when ~ goormaa. Ex: ammaa tagaysaa? when are you going?3. might (mayt). Ex: ammaa Cali tagaa; AU might go

(arm-)

Ma laga yaabaa in (... armaa roob da'aa); billaa; saa; sow.

fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; ma laga yaabaa in, billaa. Tusaale: “Armuu Cali ii imaan doonaa”. la-mid: amaa.

f.. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; ma laga yaabaa in, billaa. Tusaale: Armuu Cali ii imaan doonaa. la-mid: amaa.

[adverbial] [expression] perhaps, probably

(adv) are you possibly (poosibali). ; you may ~ amaa. Ex: Armaa u baahataa? is it possible you will need this?