af lagaaddo

(fal) cid kale, ereyo aan raalli laga ahayn kula hadal; hadal cay iyo afxumo ah cid kale ku dheh; wax xun qof kale ku sheeg. Dh: cay, afxumay.

(fal) eeg aflagaaday.

(Afiaggaadda-da)

Hadal qoonsimaad leh; cay; afxumo.

-yey / say: (v) offend (ofeend); insult (insalt) ~ cay, afxumo. Ex: dadka ha aflagaaddayn; don't offend anyone —Syn: affront, outrage

f.g2 (-ddeeyay, -ddeysay) Hadal aflaggaaddo ah cid u jeedin.

f.g2 (-ddeeyay, -ddeysay) Hadal aflaggaaddo ah cid u jeedin. m.f.dh, aflaggaaddayn.

v. insult, abuse, provoke

de: insult, abuse, provoke

lx: aflaggaaddee

pd: (aflaggaaddeeyey)

ps: v2b=

key: aflaggaaddee

m.dh la-mid: aflixid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay; itixaan la qaaday ku guulaysi.

Lingua straniera

Foreign language

v. face toward

a: wejiga aaddi

de: face toward

lx: afka aaddi

pd: (aaddiyey)

ps: v2a=idiom

syn: u jeeso

key: afka_aaddi

-ta: (magac, dhedig, keli) afxumo iyo cay ku dhihid; wax aan fiicnayn qof kale ku sheegid. Dh: aflagaadeys.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aflagaadeyn.

(Aflaggaaddeyn-ta)

Afxumayn, caayid.

m.f.dh eeg aflaggaaddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) noloshiisa iska xilsaar; kafaaloqaadid u samayn.

m.dh 1. Afkalaqaad. 2. Afka oo la kala qaado; hadlid.

-da: (magac, dhedig, keli) cadho dhowaan ama samir iyo adkaysi yari. Dh: faramagaarto, dulqaadyari.

(Raysmagaadha-da)

Cagta cad inteeda korraysa oo aan dhulka taaban; (ama raysmaggaarto).

-da: (magac, dhedig, keli) cagta hoose ee dadka inta godan een dhulka taaban. Raysmagaadhada ayaa i cuncunaysa. Dh: raysmagaarto.

m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.

f. n. not knowing how to speak properly

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.

afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.

a: afla'aansho (/ha)

de: not knowing how to speak properly

lx: afla'aan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: afla'aan

-ka: (magac, lab, keli) qofka hadalka aan sugin inta looga baxayo e, ku degdega; qofka inuu hadal ku shaqaysto jecel. Dh: afmiishaar, aflaroor.

m. n., [compound] foreign language; incomprehensible speech

-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi

-ka: (magac, lab, keli) afka lagaga hadlo dalkaaga dibaddiisa. Afqalaad aqoontu miyaa?

de: foreign language; [ext.] incomprehensible speech

lx: afqalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afqalaad

-da: (magac, dhedig, keli) meel ganacsi ah, iibka ugu horreeya ee lagu bilaabo waaberiga ama marka la furayo. Aftaxaadda ii dhiib, oo iga daa amaahda. Dh: aftixid, aftax.

m. n. suburb; approach, avenue of approach

de: suburb; approach, avenue of approach

lx: agagaaro

pd: (/ha)

ps: n-m

key: agagaaro

(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.

f.mg3 (-saday, -satay) Duco Eebbe iyo werdi samayn.

(fal) carruur dhalmadeed, raadso oo guurso.

m.l la-mid: falkasho.

-garaaddaha: (n) rank (raank), especially military or police rank ~ darajo

(Ladaadya-da)

Laqanyo.

m.dh Laqanyo.

f. n. nausea

-da: (magac, dhedig, keli) dareen in hunqaaco ku hayso la dareemo. Xumadda badani ladaadyo ayay keentaa. Dh: laqanyo, yalaalugo, daalalyo.

de: nausea

lx: ladaadyo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: laadadyo

key: ladaadyo

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: lixaadso.

v. acquire force; gain strength

(fal) xoog iyo itaal yeelo. Dh: lixaadso.

de: acquire force; gain strength

lx: laxaadso

pd: (laxaadsaday)

ps: v3a=intr

see: lixaadso

key: laxaadso

(Wadaadda-da)

(weligi waa koox) (senen) Niman sida jinniga aan ishu qaban karin oo - caamada Soomaalida qaarkeed sida ay qabto - wada wadaaddo ah, oo dadka ku dhaca, oo cudur ku noqda; si qofku ku biskoodo, waxyaalo badan oo loo wato in wadaaddada lagu raali gelinayo, baa la sameeyaa (saagooti, yabaro, ruqso; ...); fiqi-buraale.

f. n., pl. evil spirits believed to possess people and cause sickness

-wadaaddaha: (n) [plural of wadaad] 1. religious teachers; priests (piriistis). 2. a sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (diimari) ~ boorane, saar, rningis

-da: (magacwadareed) cudur inta badan haweenku ka ashkatoodaan oo loo nisbeeyo qolo mala'awaal ah oon ishu qaban oo lagu daweeyo cuudin, sagooti, yabaro, ruqso; iyo wixii la mid ah'. Islaanta wadaaddo ayaa hayee ka cuudiya. Dh: fiqibburaale.

wadaaddo -da: (magacwadareed) qolo mala'awaal ah oo dumarka gala xanuun iyo dhibaatooyin badanna u keena.

de: evil spirits believed to possess people and cause sickness

initial: w

lx: wadaaddo

pd: (/da)

ps: n2-f-pl

key: wadaaddo

(adj) shy (shaay)-, reserved (riseervidy, modest (moodhest) demure (dimyuur) ~ xishood

-da: (magac, dhedig, keli) cid aanan sheeko kula lahayn, hadalkooga ku ku dhex dhicid.

-da: (magac, dhedig, keli) geed laamo toosan oo midho macaan baxsha. Ashacadada waxa lagu daweeyaa holaha. Dh: mudhayo.

(Ashahaada-da)

Shahaado.

ashahaado¹: m.dh Qiritaanka in Ilaah mooye, Ilaah kale uusan jirin, Maxamedna (n.n.k.) nebigii uu soo direy yahay.

ashahaado²: f.mg3 (-aatay, -aadatay) In Ilaah mooye, Ilaah kale uusan jirin, Maxamedna (n.n.k.) nebigii uu soo diray yahay qirid.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) In Ilaah mooye, Ilaah kale uusan jirin, Maxamedna (n.n.k.) nebigii uu soo diray yahay qirid. m.f.dh, ashahaadasho.

v. say the profession of the Muslim faith, recite the Islamic credo

-ashahaatay / ashahaadatay: (n) say the first essential duty in Islam. The Muslim must say, “There is no God but God, and Muhammad is His prophet.”

ashahaado: -ashahaadada: (n) declaration of faith. A person must recite the shahadah to convert to Islam. The shahadah in Islam is:: “I testify that there is no god but Allah and I testify that Muhammad is the Messenger of Allah.”

(fal) qiro kelinimada Ilaahay iyo rasuulnimada Maxamed, naxariista Ilaahay iyo nabadgelyadiisu ha kor ahaatee. Ashahaado waa taan ku idhi ina Israa'iile.

ashahaado -da: (magac, dhedig, keli) qiritaanka in uu Ilaahay keli yahay Maxamed na Rasuulkiisa yahay; tiirka koowaad ee arkaanta Islmaamka.

ashahaado -da: (magac, dhedig, keli) caddaynta waxbarsho ee laga qaato dugsiyada iyo jaamacadaha. Axmed sadeex ashahaado ayuu haystaa. Dh: shahaado.

a: ashahaado (/da) [n6-f]

de: say the profession of the Muslim faith, recite the Islamic credo (i.e., to say 'There is no God except one God and Mohammed is his messenger.')

lx: ashahaado

pd: (ashahaatay)

ps: v3b=

key: ashahaado

(Faddaadda-da)

Faddaro.

m.dh 1. Wax shaki leh ama aan caqligal ahayn. 2. Dillaac dhaawac caallirasan. 3. Marin laga bixiyey deyr ama qoqob. 4. la-mid: faddaro.

m.dh 1. Wax shaki leh ama aan caqligal ahayn. 2. Dillaac dhaawac caallirasan. 3. Marin laga bixiyey deyr ama qoqob. 4. la-mid: faddaro.

f. n., [abstract] dirtiness

-da: (magac, dhedig, keli) wasakh iyo uskag. Dh: faddaro.

faddaaddo -da: (magac, dhedig, keli) shey wada daldalooshan oo waxtar gaba; wax kharaabsan oo qaansibeel noqda. Sanduuq faddaaddo ah wixii lagu ritaa hadhaw la heli maayo.

faddaaddo-da: (magac, dheddig, keli) wax shaki leh ama aan caqligal ahayn.

faddaaddo -da: (magac, dheddig, keli) dillaac dhaawac caallirasan.

faddaaddo -da: (magac, dheddig, keli) marin laga bixiyey deyr ama qoqob. Dh: faddaro.

a: faddaro

de: dirtiness

lx: faddaaddo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: faddaaddo

-ha: (magacwadareed) 'xisaab' urur baro ah oo ka kooban bar xariiq ku taalla iyo dhaamaanba bara dhinac ka xiga oo ku yaalla xariiqda.

fallaadho-ha: (magacwadareed) fallaadho birtu qalloocin karin oo dhex mara walxaha ilaysku ka gudbi karin.

(Sallaadda-da)

Waran yar; hooto; (ama sallaaddi).

m.dh (-ooyin, m.l) Waran yar oo lagu dagaalo.

f. n. small spear

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sallaaddi.

de: small spear

initial: s

lx: sallaaddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sallaaddo

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho. m.f.dh, talaqaadasho.

(fal) talo laguu sheegay qaado oo ku qanac.

-da: (magac, dhedig, keli) geed laamo toosan oo caleemo qurxoon iyo midho aad u macaan leh. Aashacaddada waxa lagu daweeyaa hulaha.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hadal macaan oo hufan oo eed ka carar darteeda keliya u dhihid. 2. Si asluub leh arrin uga xogwarramid (qof).

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Hadal macaan oo hufan oo eed ka carar darteeda keliya u dhihid. 2. Si asluub leh arrin uga xogwarramid (qof). m.f.dh, afgobaadsasho.

v. placate by speech, appease, pacify; speak diplomaticly, make excuses

(fal) hadal macaan oo hufan ku hadal adiga oo eed ka cararaya.

de: placate by speech, appease, pacify; speak diplomaticly, make excuses

lx: afgobaadso

pd: (afgobaadsaday)

ps: v3a=

key: afgobaadso

m.l la-mid: afkalaqaadid.

v., [compound] open the mouth; speak

-ka: (magac, lab, keli) arrin aad loola yaabo; wax yaab iyo amankaag kugu rida. Dh: fajac, amakaag, shaamareer, yaab.

de: open the mouth; speak (e.g., following a surprise ~ shock)

lx: afkalaqaad

pd: (afkalaqaaday)

ps: v1=cmp

key: afkalaqaad