adyadays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg adyadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyaday
(fal) cid kale aflagaadee oo ka gardarnaw. Ninka ilmihiisa ku waaniya dadka adyaday waa nin qaldan. Dh: maag, aflagaadee, gardarraw, adyadee, alyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale gardarro ku samayn; qof iska maagid. Miyaad adyadaynta dadka iska daysid! Dh: maagitaan, gardarraysi, alyadayn, faduulin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadaadays
-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ad'adayg
-ga: (magac, lab, keli) tamarta ka muuqata muruqyada iyo seedaha qof jidhkiisu dhisan yahay Qofka jimicsiga ciyaara ad'adayg ayaa lagu gartaa. Dh: jiljileec.
ad'adayg -ga: (magac, lab, keli) dabeecadda iyo dhaqanka naxariisdarrada ah ee qof yeelan karo. Li: dabacsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adyadeyn
m.f.dh eeg adyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, afka ku dhibaatayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadays
-ka: (magac, lab, keli) sadaqadayn, sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacwadays
-ka: (magac, lab, keli) qof dacwadayn. Dacwayska aad igu waddo iga jooji denbi kaama geline.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faaradayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnadays
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, fidmo ku abuurid ama ku ridid. Dh: fidnadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan macno lahayn ku sheekayn. Ninkani hadradayn ayuu wakhtigiisa ku dilaa. Dh: kaftamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladqabays
m.l la-mid: ladqabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladqabays
vl. n. soothing ~ settling (a quarrel, negative questions)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladqabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ladqabayn. ladqabee: (fal) cid kale, dhagar ku samee; mardabee; sir; laqdabee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladqabays
a: ladqabayn (ta) [vn-f]
de: soothing ~ settling (a quarrel, negative questions)
lx: ladqabays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: ladqabays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhalays
-ka: (magac, lab, keli) noole da'dii la dhalayay gaadhay oo xanuun ama abuur Ilaahay darteed aan dhalin isaga oo galmoodkii loo baahnaa sameeyey Sac madhalays ah ayuu iibsaday. Li: dhalooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbadays
-ka: (magac, lab, keli) sabbadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaqays
m.l la-mid: sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaad isku ekeysiin. Wadaadayn wadaad lagumo noqdo. Dh: wadaadays. Li: waranlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasladays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wasladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadays
-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalladays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalladayn. xalladee: (fal) xallad u yeel oo wax dadka soo jiita ka dhig. Dh: qurxi, xalladay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarfadays
-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad adeegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaryarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yaryarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhaadhays
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadcadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la cadcadeeyey ahaansho. la-mid: cadadaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddaaddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadeexadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg fadeexadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqadaysad; sadaqaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqadayso
(fal) sadaqad u baxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adyad
(Adyad-da)
Gardarro; maag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adyad
m.dh Cay iyo aflagaaddo cid aan mutaysan lagu yiraahdo; aabi; faduul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adyad
f. n. provocation, annoyance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyad
-da: (magac, dhedig, keli) xadgudub, kibir iyo gardarro badan oo uu qofku u geysto qof kale. Adyad li'ida waa taan ku idhi aayar soo baro e. Dh: kibir, gardarro, maag, alyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adyad
de: provocation, annoyance
lx: adyad
pd: (-da)
ps: n2-f
key: adyad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayada
(pron.) she (shii), her ~ iyada. Ex: ayadaa leh; it belongs to her. Ayadaa tiri; she said
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adadac
-a: (magac, lab, keli) orodka geela ee dhababacayta ah. Aynfaadka baadida tagtow adadac buubaalka. Hasha ila lis iyo adadacdaa looma helo geele.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adadag
adj., pl. hard, strong, difficult (ones)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adadag
/ adadkaa: (adj) 1. hard (haardh); resistant to pressure; ~ adag. 2. tough (taf); hard to cut. 3. difficult (difikalt) to dea; demanding or troubling ~ qallafsan. Ex: waa nin adadag; he is a difficult man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adadag
de: hard, strong, difficult (ones)
lx: adadag
pd: (Sg: adag)
ps: adj-pl
key: adadag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkays
-ka: (magac, lab, keli) eeg adkayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badays
-ka: (magac, lab, keli) ceel weyn oo biyo badan. Dh: birqod. Li: goof, dhadhiin, galle, laas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadays
-ta: (magac, dhedig, keli) miraha aan bislaan wali. Midhuhu shin ma gaadhin wali oo waa cadeys. Dh: qadhaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabays
-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dakays
-ka: (magac, lab, keli) sariir iyo wax la mid ah, ku dul dakayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danays
-ka: (magac, lab, keli) dan iyo fiiro gaar ah u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yakays
-ka: (magac, lab, keli) eeg yakayn.
yakays -ta: (magac, dhedig, keli) xoog u xidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yamays
(Yamays-ka)
Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fog yahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yamays
m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yamays
m.l (botani) Dhul weyn oo wareegsan oo go'ay oo salkiisu fogyahay oo inta badan biyo galaan, sida kan Gaalkacyo ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yamays
m. n. deep pond, crevasse filled with water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAMAYS
(Yamais) N, C? Heteropogon contortus (L) Roem. & Achult. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yamays
-ka: (magac, lab, keli) Dhul weyn oo godan. oo biyo fadhiisin ah. Geelu yamays buu ka soo cabbay. Dh: yanuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yamays
de: deep pond, crevasse filled with water Found only in the town of Galkaayo
initial: y
lx: yamays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: yamays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yarays
m.l la-mid: yarayn¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yarays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladay
(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.
aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawaday
(preposition) for my sake ~ dartay. Ex: waxay u joogeen aawaday; they stayed for my sake
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AD-ADAG
(Adadk)
N Pappea capensis Eckl. & Zeyh. Sapindaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adaadax
adaadax¹: m.l 1. Socodka lala dhacdhaco tabar darro darteed. 2. Meesha ay iska galaan dhulka iyo buurta.
adaadax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhicdhicid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaadax
-da: (magac, dhedig, keli) qaabka uu u socdo qof tabaryari aawadeed la dhacdhacayaa.
adaadax-da: (magac, dhedig, keli) halka ay iska galaan buuraha iyo bannaanka ku xeeran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adyadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid adyad ku samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adyadee
v. provoke, annoy, infuriate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adyadee
(fal) kibir daraaddii, dhib afka ah u geyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adyadee
de: provoke, annoy, infuriate
lx: adyadee
pd: (adyadeeyey)
ps: v2b=
key: adyadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agagays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg agagayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ararays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ararayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddays
(Caddays-a)
1. Caddaan ka dhigis.
2. Caano shaaha lagu daro, ama shaaha caddaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddays
m.l 1. Shaah caano yar lagu daray. 2. In yar oo caano ah oo loogu talaggalay in shaah lagu caddeeyo. 3. la-mid: caddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddays
vl. n. act of whitening something; tea with milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddays
-ka: (n) white tea or coffee; milk used to whiten the tea or coffee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg caddayn.
caddays -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah oo caanaysan.
caddays: (tilmaame) awr aan heeryo saarnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddays
a: caddeys
de: act of whitening s.t.; [fig.] tea with milk
lx: caddays
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: caddays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhamays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqays
(Dhaqays-ta)
Meel astaysan oo lagu barto waxa la rida hayo ama la gana hayo, sida nabarkooda loo toosiyo oo meesha la asteeyey loogu abbaaro; riddada iyo gantaasha toosintooda iyo wax la heliddooda; abbaar; toog; nishaab; liishaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqays
m.dh Toogashada bar astaysan la toogto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqays
f. n. target; target practice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqays
-ka: (magac, lab, keli) liishaaminta waxa la ridayo. Dhaqaysku waa cilmi askartu barato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqays
de: target; target practice
lx: dhaqays
pd: (-ta)
ps: n-f
key: dhaqays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg ibadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadays
-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg waddayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaladayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qalab kala duwan oo waxtar leh dhigid. Meel berriba aad ka guuraysaayi aaladayn uma baahna. Dh: hubayn.
aaladayn-ta: (magac, dhedig, keli) qalab millateri iyo awood u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalays
-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badyaray
-da: (magac, dhedig, keli) bad aan weyneyn. Badyarayda Casal ee Jabuuti waa meel dalxiiska loo tego. Li: bad, badweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cukadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cukadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irbadays
m.l la-mid: irbadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irbadays
-ka: (magac, lab, keli) qof buka, irbad ku mudis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nowadays
/nawa dheys/ (adv) maalmahaan (ayaamahaan).