advertisement — Macnaha & Turjumaada

/adhvartaysment/ advertisements; (n) iidheh ama xayaysiis. e.g. an advertisement for the new product.

waa la naqliyay ✓

lidheh

waa la naqliyay ✓

/advertaaysment/ (n) 1. wargilis. 2. faallis (iingdheh).

waa la naqliyay ✓

n., digniin, -ti, waano, -di, war, -ki.

waa la naqliyay ✓

m. n. announnt, proclamation; advertisement

waa la naqliyay ✓

f. n. advertisement

waa la naqliyay ✓

vl. n. advertisement; publicity

waa la naqliyay ✓

-da: (n) advertisement (adhvartaayzment)-, commercial advertisement ~ xayeysiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) announcement (anawns'ment); notice (now'tis). Ex: iidheh iyo ogaysiis; commercials [advertisement] and announcement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) announcement (a nawnsi-ment); notice(now'tis). Ex: iidheh iyo ogaysiis; commercials [advertisement] and announcement ~ ogaysiis

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiis

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiin

waa la naqliyay ✓

1

2

3

Waa habka suuqyada loogu baahiyo tacab Warshad, Shirkad ama ganacsata kale ku doonayso inay dadweynaha kalsooni uga hesho, si loo jeclaysto, loona gato.

waa la naqliyay ✓

1

2

waa la naqliyay ✓

1

Spese di pubblicità

2

Advertisement expenditure

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: announcement, proclamation; advertisement

3

lx: iclaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

syn: ogeysiis

7

key: iclaan

waa la naqliyay ✓

1

de: advertisement Lit: say it for me

2

lx: iidheh

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f, n1-f

5

key: iidheh

waa la naqliyay ✓

1

de: advertisement; publicity

2

initial: x

3

lx: xayaysiis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: xayaysiis

waa la naqliyay ✓

divertissement, n.m. - Ciyaar.

waa la naqliyay ✓

investissement, n.m. - maalgelinta.

waa la naqliyay ✓

/adhvartaysar/advertisers; (n) cidda ama shirkadda wax loo xayaysiinayo.

waa la naqliyay ✓

avortement, n.m. - Dhicis.

waa la naqliyay ✓

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

inversement, adv. - dhanka kale.

waa la naqliyay ✓

1

attentivement, adv. - feejignaan.

2

lire attentivement - si feejig oo akhrin.

waa la naqliyay ✓

impérativement, adv. - amar ah; khasab ah.

waa la naqliyay ✓

impertinemment, adv. - edebdaran

waa la naqliyay ✓

croisement, n.m. - Marin Jid-gooyo.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

/adhvaansiment/ (n) horukac ama dallacaad. e.g. You have an opportunity for personal advancement in this company.

waa la naqliyay ✓

Horukicid

waa la naqliyay ✓

appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.

waa la naqliyay ✓

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

furtivement, adv. - dhuumasho

waa la naqliyay ✓

hérissement, n.m. - kicin.

waa la naqliyay ✓

ahurissement, n.m. - Yaabis.

waa la naqliyay ✓

/jaastisment/ (n) ciqaab.

waa la naqliyay ✓

dernièrement, adv. - Ugu dambeyn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tumasho raaxaysi.

waa la naqliyay ✓

entérinement, n.m. - midays; madax isugalin.

waa la naqliyay ✓

remerciement, n.m. - mahadnag

waa la naqliyay ✓

1

renversement, n.m. - rogidda.

2

coup d'état - af gambi dawlad lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

aboutissement, n.m. - go'aan; natiijo; gabagabo

waa la naqliyay ✓

accroissement, n.m. - dulsaar ku dul korodh.

waa la naqliyay ✓

effectivement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

généreusement, adv. - si deeqsinimo ah.

waa la naqliyay ✓

objectivement, adv. - run ahaan.

waa la naqliyay ✓

rapetissement, n.m. - yaraan

waa la naqliyay ✓

entrecroisement, n.m. - is waydaaris; isgoysmo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) undesired results.

2

natiijo lama filaan ah

waa la naqliyay ✓

agrandissement, n.m. - Kordhiye (balaadhiye).

waa la naqliyay ✓

embellissement, n.m. - qurxinta

waa la naqliyay ✓

endurcissement, n.m. - la adkaynayo.

waa la naqliyay ✓

entortillement, n.m. - murkacad.

waa la naqliyay ✓

étourdissement, n.m. - miyir beel gaaban.

waa la naqliyay ✓

illegitimement, adv. - sharci daro ah.

waa la naqliyay ✓

n., gaabniin, -ti; gaabis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/adhjastment/ (n) isku-hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Hagaajis, kabis

waa la naqliyay ✓

(consider, consult), v.i., hubso, la faq.

waa la naqliyay ✓

agissement, n.m. - Waxyaabaha la qabtay ama la qabanayo.

waa la naqliyay ✓

n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.

waa la naqliyay ✓

/assesmant/assessments; (n) qiimeyn gof, shay (wax) ama xaalad. e.g. We need to have a clear assessment of the situation.

waa la naqliyay ✓

1

avancement, n.m. - Horusocod;

2

donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.

waa la naqliyay ✓

/dhitaajment/ (n) 1. ka-go'naan (n) 2. koox askar ah oo hawl gaar ah loo diray.

waa la naqliyay ✓

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

énervement, n.m. - cadho.

waa la naqliyay ✓

/inlistment/ (n) askarayn, askar nogosho.

waa la naqliyay ✓

entêtement, n.m. - madax adayga

waa la naqliyay ✓

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

/ikisperamant/ (n) 1. tijaabo (v) 2. tijaabo-samayn.

waa la naqliyay ✓

Baxaanis, Tijaabo

waa la naqliyay ✓

n., bejis, -ki.

waa la naqliyay ✓

férocement, adv. - si waxshinimo ah,

waa la naqliyay ✓

/gavarment/ xukuumad, talis, dawlad.

waa la naqliyay ✓

n., xukum, -ki, serkaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

halètement, n.m. - la hiraanhiro.

waa la naqliyay ✓

hativement, adv. - degdeg ahaan

waa la naqliyay ✓

hébêtement, n.m. - nasakhnaan.

waa la naqliyay ✓

Idéalement, adv. - idiyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

intimement, adv. - ku fog; ku dheer

waa la naqliyay ✓

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

/investmant/ (n) maal-gelin (lacagta meel lugu maal geliyo).

waa la naqliyay ✓

Maalgelis, mirays

waa la naqliyay ✓

1

(adj) continuing to exist in spite of interference or treatment; tending to recur.

2

jiri kara ama soo noqon kara

waa la naqliyay ✓

/parsistant/ persistently;(adj) 1. isdaba-joog ah (joogto ah) 2. hal meel ku adag (hal ra'yi ku dhagan).

waa la naqliyay ✓

pieusement, adv. - si caabudid leh.

waa la naqliyay ✓

pleinement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓